Reklamefolder

European Commission Secretariat-General

Sujets

• Annual report
• European Communities
• Single market
• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-SECRETARIAT-GENERAL
• Nombre de lectures: 19
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

EUROPESE COMMISSIE
ALGEMEEN VERSLAG
OVER DE WERKZAAMHEDEN
VAN DE EUROPESE UNIE
f I l-f Europese Commissie
Algemeen Verslag
over de werkzaamheden
van de Europese Unie
1997
Brussel · Luxemburg, 1998 Nog veel meer gegevens over de Europese Unie vindt u op Internet via de
Europaserver (http://europa.eu.int).
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publicatie.
Luxemburg: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen,
1998
ISBN 92-828-2448-9
© Europese Gemeenschappen, 1998
Overneming met bronvermelding toegestaan.
Printed in Belgium De voorzitter en de leden van de Europese Commissie aan Mijnheer de Voorzitter
van het Europees Parlement
Mijnheer de Voorzitter,
Hierbij doen wij U het Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese
Unie over 1997 toekomen dat de Commissie elk jaar moet publiceren krachtens de
artikelen 156 van het EG-Verdrag, 17 van het EGKS-Verdrag en 125 van het
Eura torn-Verdrag.
Overeenkomstig de „verklaring inzake het stelsel van vaststelling van de
landbouwprijzen in de Gemeenschap" in de documenten betreffende de toetreding
tot de Europese Gemeenschappen van 22 januari 1972, zal de Commissie
binnenkort aan het Parlement het Verslag 1997 over de toestand van de landbouw
in de Europese Unie toezenden.
Bovendien werkt de Commissie overeenkomstig een door haar op 7 juni 1971 aan
het Parlement gedane toezegging aan de voorbereiding van het XXVIP Verslag over
het mededingingsbeleid.
Gelieve, Mijnheer de Voorzitter, de verzekering van onze zeer bijzondere
hoogachting te willen aanvaarden.
Brussel, 10 februari 1998
Jacques SANTER Edith CRESSON T^JkJLv^TU^X
Voorzitter
T¿»
Leon BHUTAN Ritt BJERREGAARD
Vicc-voorzitter
Manuel MARÍN Monika WULE-MATHIES QU^UÍU.
Vice-voorzitter
Neil KINNOCK Martin BANGEMANN
Karel VAN MIERT Mario MONTI
Hans VAN REN BROEK Franz FISCHLER
João de Deus PINHEIRO Emma BONINO
Pádraig FLYNN Yves-Thibault de SILGUY
Marcelino OREJA Erkki LIIKANEN
Anita GRADIN Christos PAPOtrrsis
¿ku BERICHT AAN DE LEZER
De in het kader van de medebeslissing ingeleide procedures worden in de tekst
aangegeven door „(tab. D". De in het kader van de raadpleging en samenwerking
ingeleide procedures worden in de tekst aangegeven door „(tab. II)". Internationale
akkoorden en overeenkomsten worden in de tekst aangegeven door „(tab. III)".
Naar de hierboven bedoelde besluiten en akkoorden en overeenkomsten wordt dus
niet verwezen met een voetnoot. Zij worden vermeld in drie afzonderlijke tabellen
die als bijlage bij dit Algemeen Verslag zijn gevoegd, met de verwijzingen naar de
verschillende procedurestadia (Publicatieblad, COM-documenten, Bulletin) en naar
de desbetreffende nummers van dit Verslag.
In de tekst wordt — behoudens uitzondering — niet verwezen naar tussenstadia van
procedures die voor 1 januari 1997 werden ingeleid en op 31 december 1997 nog
niet waren afgesloten. De desbetreffende gegevens worden eveneens vermeld in
de als bijlagen opgenomen tabellen.
Geharmoniseerde afkortingen voor bepaalde monetaire eenheden
ATS Oostenrijkse schilling =
BEF Belgische frank =
DEM Duitse mark =
DKK = Deense kroon
ESP = Spaanse peseta
FIM Finse mark =
FRF = Franse frank
GBP = Pond sterling
GRD = Griekse drachme
IEP Iers pond =
ITL Italiaanse lire =
LUF = Luxemburgse frank
NLG - Nederlandse gulden
PTE = Portugese escudo
SEK Zweedse kroon =
USD = US-dollar Inhoud
DE EUROPESE UNIE IN 1997 1
HOOFDSTUK I — INTERGOUVERNEMENTELE CONFERENTIE 9
HOOFDSTUK II—AGENDA 2000 17
HOOFDSTUK III — BURGERSCHAP VAN DE UNIE 25
Deel 1 — Recht van vrij verkeer en verblijfsrecht
Deel 2 — Actief en passief kiesrecht
Deel 3 — Recht van petitie en toegang tot de ombudsman8
HOOFDSTUK IV — MENSENRECHTEN EN FUNDAMENTELE VRIJHEDEN 29
Deel 1 — Algemene aspecten 2
Deel 2 — Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat 31
Deel 3 — Bestrijding van mensenhandel 32
Deel 4 — Bio-ethiek en het communautair beleid4
Deel 5 — Acties buiten de Europese Unie5
HOOFDSTUK V — ECONOMISCHE EN SOCIALE RUIMTE VAN DE GEMEENSCHAP 37
Deel 1 —Tenuitvoerlegging van het witboek „Groei, concurrentievermogen
en werkgelegenheid" en van het initiatief „Actie voor
de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact" 37
Deel 2 — Diensten van algemeen belang 41
Deel 3 — Economisch en monetair beleid2
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Ontwikkeling van de economische situatie
Coördinatie van het economisch beleid3
ALG. VERSLAG EU 1997 VI INHOUD
Voorbereiding op de overgang naar de derde fase
van de Economische en Monetaire Unie 45
Werking van het Europees Monetair Stelsel (EMS)8
Europees Monetair Instituut (EMU9
Internationale monetaire en financiële vraagstukken 50
Economische dialoog met de geassocieerde landen1
Financiële activiteiten 5
Deel 4 — Statistisch systeem
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Beleid en richtsnoeren9
Publicaties 61
Deel 5 — Werkgelegenheid en sociaal beleid 62
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Tenuitvoerlegging van het witboek inzake het sociaal beleid3
Werkgelegenheid
Sociale bescherming en sociale zekerheid6
Vrij verkeer van werknemers7
Arbeidsrecht en arbeidsverhoudingen 68
Gezondheid en veiligheid op het werk
Sociale dialoog9
Tenuitvoerlegging van het sociaal protocol 71
Acties ter bevordering van sociale integratie2
Structuurmaatregelen3
Europese Stichting voor de verbetering van de levens- en
arbeidsomstandigheden 7
Internationale samenwerking4
Deel 6 — Interne markt5
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Toepassing van het actieplan voor de interne markt 76
Vrij verkeer van goederen7
Vrij verkeer van personen 81
Vrij verrichten van diensten2
Vrij kapitaalverkeer4
Belastingen
Vennootschapsrecht
ALG. VERSLAG EU 1997 INHOUD VII
Intellectuele en industriële eigendom 87
Gegevensbescherming8
Overheidsopdrachten
Voorbereiding van de integratie van de geassocieerde landen
van Midden-Europa in de interne markt van de Unie9
Deel 7 — Mededinging 90
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Regels voor ondernemingen1
Openbare bedrijven en nationale monopolies7
Steunmaatregelen van de staten8
Internationale aspecten 10
Deel 8 — Industriebeleid2
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Concurrentievermogen van de industrie
Sectorale vraagstukken4
Deel 9 — Ondernemingenbeleid, handel, toerisme
en sociale economie 11
Prioritaire activiteiten en doelstellingen2
Beleid ten behoeve van het MKB en het ambacht
Coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen
en stichtingen7
Handel en distributie 11
Toerisme8
Deel 10 — Onderzoeks- en technologiebeleid9
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Communautair OTO-beleid
Tenuitvoerlegging van het vierde kaderprogramma 123
Bevordering van innovatie 131
Technisch onderzoek „kolen en staal"
Deel 11 — Onderwijs, beroepsopleiding en jeugdzaken 13
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Algemene aspecten3
Samenwerking op onderwijsgebied5
Beroepsopleidingsbeleid7
ALG. VERSLAG EU 1997 VIII INHOUD
Samenwerking op het gebied van jeugdzaken 138 met derde landen9
Europese Stichting voor opleiding
Europees Centrum voor de ontwikkeling van de
beroepsopleiding (Cedefop) 140
Europees Universitair Instituut
Deel 12 — Economische en sociale samenhang2
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Structuurmaatregelen en regionaal beleid 14
Innovatieve acties en andere regionale acties 155
Cohesiefonds 156
Deel 13 — Maatregelen voor de ultraperifere regio's8
Deel 14 — Trans-Europese netwerken9
Prioritaire activiteiten en doelstellingen
Algemene vraagstukken en financiering
Vervoer 160
Telematica en telecommunicatie2
Energie3
Milieu4
Deel 15 — Energiebeleid5
Prioritaire activiteiten en doelstellingen 16
Energiebeleid van de Gemeenschap: strategische kwesties
Continuïteit van de energievoorziening en samenwerking
op energiegebied met derde landen6
Concurrentievermogen en integratie van de energiemarkten 168
Milieubescherming en bevordering van duurzame
ontwikkeling op energiegebied 169
Bevordering van onderzoek en technologische ontwikkeling 170
Sectorale aspecten 171
Voorzieningsagentschap van Euratom2
Staatssteun aan de steenkoolindustrie3
Deel 16 — Vervoerbeleid4
Prioritaire activiteiten en doelstellingen 17
Ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid
ALG. VERSLAG EU 1997