This is your Europe

European Commission Directorate-General For Communication

Description

The EU at your service
Activities of the institutions and bodies
Target audience: General public

Sujets

• Institutions of the European Union
• Symbols of Europe

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-COMMUNICATION
• Nombre de lectures: 25
• Langue: 中文
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

7KH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW 9RLFH RI WKH SHRSOH 7KH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW LV HOHFWHG HYHU\ ILYH \HDUV E\ WKH SHRSOH RI (XURSH WR UHSUHVHQW WKHLU LQWHUHVWV 7KH  PHPEHUV IURP DOO  (8 FRXQWULHV KROG WKHLU PDLQ PHHWLQJV LQ 6WUDVERXUJ

3DUOLDPHQWV PDLQ MRE LV WR SDVV ODZV EDVHG RQ SURSRVDOV IURP WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ ,W GRHV VR WRJHWKHU ZLWK WKH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ 3DUOLDPHQW DQG &RXQFLO DOVR MRLQWO\ DGRSW WKH (8V¼ ELOOLRQ DQQXDO EXGJHW

/LNH DOO RWKHU (8 LQVWLWXWLRQV 3DUOLDPHQW ZRUNV LQ  RIILFLDO (8 ODQJXDJHV

3KRWR &RUELV

¸ 3XEOLVKHG E\ WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ 'LUHFWRUDWH*HQHUDO IRU &RPPXQLFDWLRQ 0DUFK 

1$(13

ZDOO&KDUWMXLQYLQGG

7KH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ 9RLFH RI WKH 0HPEHU 6WDWHV 7KH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ VKDUHV ZLWK 3DUOLDPHQW WKH UHVSRQVLELOLW\ IRU SDVVLQJ ODZV ,W LV DOVR LQ FKDUJH RI WKH (8V IRUHLJQ VHFXULW\ DQG GHIHQFH SROLFLHV DQG LW WDNHV NH\ (8 GHFLVLRQV RQ MXVWLFH DQG IUHHGRP LVVXHV

7KH &RXQFLO FRQVLVWV RI PLQLVWHUV IURP WKH JRYHUQPHQWV RI DOO (8 FRXQWULHV (DFK FRXQWU\ KDV D QXPEHU RI YRWHV EURDGO\ UHIOHFWLQJ WKH VL]H RI LWV SRSXODWLRQ EXW ZHLJKWHG LQ IDYRXU RI VPDOOHU FRXQWULHV 0RVW GHFLVLRQV DUH WDNHQ E\ PDMRULW\ YRWH EXW VHQVLWLYH LVVXHV UHTXLUH XQDQLPLW\

8S WR IRXU WLPHV D \HDU JRYHUQPHQW OHDGHUV KROG VXPPLW PHHWLQJV FDOOHG WKH ~(XURSHDQ &RXQFLO ZKHUH WKH\ VHW RYHUDOO (8 SROLF\

7KH (8 DW \RXU VHUYLFH

 :KDWLV WKH (XURSHDQ 8QLRQ" $ XQLTXH HFRQRPLF DQG SROLWLFDO SDUWQHUVKLS EHWZHHQ  GHPRFUDWLF (XURSHDQ FRXQWULHV

 :KDWDUH LWV DLPV" 3HDFH SURVSHULW\ DQG IUHHGRP IRU LWV  PLOOLRQ FLWL]HQV { LQ D IDLUHU  VDIHUZRUOG

 :KDWUHVXOWV VR IDU" )URQWLHUIUHH WUDYHO DQG WUDGH WKH HXUR WKH VLQJOH (XURSHDQ FXUUHQF\ VDIHU  IRRGDQG D JUHHQHU HQYLURQPHQW EHWWHU OLYLQJ VWDQGDUGV LQ SRRUHU UHJLRQV  MRLQWDFWLRQ RQ FULPH DQG WHUURU FKHDSHU SKRQH FDOOV DQG DLU WUDYHO PLOOLRQV  RIRSSRUWXQLWLHV WR VWXG\ DEURDG w DQG PXFK PRUH EHVLGHV

 +RZGRHV LW ZRUN" 7R PDNH WKHVH WKLQJV KDSSHQ (8 FRXQWULHV VHW XS ERGLHV WR UXQ WKH (8 DQG DGRSW  LWVOHJLVODWLRQ 7KH PDLQ RQHV DUH

 fWKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW UHSUHVHQWLQJ WKH SHRSOH RI (XURSH  fWKH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ UHSUHVHQWLQJ QDWLRQDO JRYHUQPHQWV  fWKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ UHSUHVHQWLQJ WKH FRPPRQ (8 LQWHUHVW

 %XWWKH (8 LV QRW SHUIHFW f 7KH (8 LV FRPSOH[ DQG KDUG WR XQGHUVWDQG  f,W LV QRW DOZD\V HDV\ IRU  FRXQWULHV WR DJUHH RQ ZKDW WR GR  f(8 OHDGHUV KDYH QRW EHHQ JRRG DW H[SODLQLQJ ZKDW WKH\ GR DQG ZK\

 :KDW DERXW WKH IXWXUH"  ,WVXS WR \RX :KDW GR \RX ZDQW WKH (8 WR GR DQG QRW WR GR"  'LVFXVVWKH LVVXHV ZLWK \RXU IULHQGV \RXU IDPLO\ \RXU FROOHDJXHV  7KHQWHOO WKH SROLF\PDNHUV ZKDW \RX WKLQN

 7KH(8V IXWXUH ZLOO EH GHFLGHG WKURXJK GLDORJXH GHEDWH  DQGGHPRFUDF\ +RZ FDQ , KDYH P\ VD\"  f &RQWDFW \RXU ORFDO 03 { (8 SROLFLHV DUH SDUW RI QDWLRQDO SROLWLFV  f &RQWDFW \RXU 0(3 { WKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW HQDFWV (8 ODZV  f &RQWDFW WKH 1*2V FRQVXPHU DVVRFLDWLRQV HQYLURQPHQWDO  SUHVVXUHJURXSV HWF { WKH\ DGYLVH WKH (8 RQ SROLF\  f &RQWDFW WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ { ZKLFK SURSRVHV (8 SROLFLHV

7KH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ 3URPRWLQJ WKH FRPPRQ LQWHUHVW 7KH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ UHSUHVHQWV DQG XSKROGV WKH LQWHUHVWV RI WKH 8QLRQ DV D ZKROH ,WV MRE LV WR GUDIW SURSRVDOV IRU (XURSHDQ OHJLVODWLRQ PDQDJH WKH (8V GD\WRGD\ EXVLQHVV DQG PDNH VXUH HYHU\RQH DELGHV E\ (XURSHDQ WUHDWLHV DQG ODZV

,W KDV RQH PHPEHU IURP HDFK (8 FRXQWU\ $OWKRXJK QRPLQDWHG E\ WKH JRYHUQPHQWV WKH\ DUH DQVZHUDEOH WR WKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW

(DFK KDV UHVSRQVLELOLW\ IRU D SDUWLFXODU SROLF\ DUHD 7KH\ DUH VXSSRUWHG E\ DERXW   FLYLO VHUYDQWV PRVW RI ZKRP ZRUN LQ %UXVVHOV

8 FRXQWULHV XVLQJ WKH HXUR (8 FRXQWULHV QRW XVLQJ WKH HXUR 

7KH &RXUW RI -XVWLFH 7KH UXOH RI ODZ 7KH MRE RI WKH &RXUW RI -XVWLFH LV WR PDNH VXUH WKDW (8 ODZ LV LQWHUSUHWHG DQG DSSOLHG LQ WKH VDPH ZD\ LQ DOO (8 FRXQWULHV VR WKDW WKH ODZ LV HTXDO IRU HYHU\ERG\ 7KH &RXUW LV ORFDWHG LQ /X[HPERXUJ DQG KDV RQH MXGJH IURP HDFK PHPEHU FRXQWU\

7KH &RXUW RI $XGLWRUV *HWWLQJ YDOXH IRU \RXU PRQH\ 7KH &RXUW RI $XGLWRUV FKHFNV WKDW WKH (8 EXGJHW ZKLFK LV IXQGHG E\ (XURSHDQ WD[SD\HUV LV VSHQW OHJDOO\ HFRQRPLFDOO\ DQG IRU WKH LQWHQGHG SXUSRVH 7KH &RXUW LV EDVHG LQ /X[HPERXUJ

(8 PHPEHUV DQG ZKHQ WKH\ MRLQHG

 %HOJLXP)UDQFH *HUPDQ\ ,WDO\ /X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV  'HQPDUN,UHODQG 8QLWHG .LQJGRP





*UHHFH

3RUWXJDO 6SDLQ

 $XVWULD)LQODQG 6ZHGHQ



&\SUXV &]HFK 5HSXEOLF (VWRQLD +XQJDU\ /DWYLD /LWKXDQLD 0DOWD 3RODQG 6ORYDNLD 6ORYHQLD

7KH (XURSHDQ (FRQRPLF DQG 6RFLDO &RPPLWWHH 9RLFH RI FLYLO VRFLHW\ 7KH  PHPEHUV RI WKH (XURSHDQ (FRQRPLF DQG 6RFLDO &RPPLWWHH UHSUHVHQW D ZLGH UDQJH RI LQWHUHVWV IURP HPSOR\HUV WR WUDGH XQLRQ LVWV IURP FRQVXPHUV WR HFRORJLVWV 7KH &RPPLWWHH JLYHV LWV RSLQLRQ RQ SURSRVHG (8 OHJLVODWLRQ RQ HPSOR\PHQW VRFLDO VSHQGLQJ YRFDWLRQDO WUDLQLQJ HWF

7KH &RPPLWWHH RI WKH 5HJLRQV 7KH ORFDO SHUVSHFWLYH 7KH &RPPLWWHH RI WKH 5HJLRQV LV FRQVXOWHG RQ GUDIW (8 ODZV WKDW KDYH D GLUHFW ORFDO RU UHJLRQDO LPSDFW LQ ILHOGV VXFK DV WUDQVSRUW KHDOWK HPSOR\PHQW RU HGXFDWLRQ ,WV  PHPEHUV DUH PRVWO\ OHDGHUV RI UHJLRQDO JRYHUQPHQWV RU PD\RUV RI FLWLHV

<RX FDQ OHDUQ PRUH DERXW WKH (8 DW WKH (XURSD ZHEVLWHHXURSDHX

(8523(',5(&7DQVZHUV \RXU TXHVWLRQV DERXW WKH (8 FDOO       RU HPDLO YLD HXURSDHXHXURSHGLUHFW

7KH (XURSHDQ &HQWUDO %DQN $ VWDEOH FXUUHQF\ %DVHG LQ )UDQNIXUW WKH (XURSHDQ &HQWUDO %DQN LV UHVSRQVLEOH IRU PDQDJLQJ WKH HXUR DQG IRU VHWWLQJ HXURDUHD LQWHUHVW UDWHV VR WKDW WKH (XURSHDQ HFRQRP\ LV QRW GDPDJHG E\ LQIODWLRQ 7KH %DQN LV LQGHSHQGHQW IURP (8 JRYHUQPHQWV

7KH (XURSHDQ ,QYHVWPHQW %DQN /HQGLQJ D KHOSLQJ KDQG 7KH EDQN EDVHG LQ /X[HPERXUJ OHQGV PRQH\ IRU SURMHFWV VXFK DV UDLO DQG URDG OLQNV DLUSRUWV RU HQYLURQPHQWDO VFKHPHV SDUWLFXODUO\ LQ WKH (8V OHVV ZHOORII UHJLRQV ,W DOVR OHQGV WR FDQGLGDWH FRXQWULHV DQG WKH GHYHORSLQJ ZRUOG