TRIBUNAL [JK lUSTICIA COUR DE JUSTICE UK LAS DES COMUNIDADES EUROPEAS COMMUNAUTES EUROPÉENNES DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS CUIRT DOMSTOL BHREITHIÚNAIS ΝΛ gCOMHPHOBAL EORPACH GERICHTSHOF DER CORTE DI GIUSTIZIA EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DELLE COMUNITÀ EUROPEE LUXEMBOURG ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ HOF VAN JUSTITIE ΤΩΝ VAN DE ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ EUROPESE GEMEENSCHAPPEN COURT OF JUSTICE TRIBUNAL DE JUSTIÇA OF THE DAS EUROPEAN COMMUNITIES COMUNIDADES EUROPEIAS Traducción ACTIVIDADES DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Y DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS * Semana del 4 al 8 de mayo de 1992 N« 13/92 SUMARIO I. SENTENCIAS Página Asunto C-20/91 3 P. de Jong/Staatssecretaris van Financiën Fiscalidad Asuntos acumulados C-258/90 y C-259/90 5 Pesquerías de Bermeo S.A. y Naviera Laida S.A. c/ Comisión de las Comunidades Europeas Agricultura Asuntos acumulados C-251/90 y C-252/90 6 Procurator Fiscal, Elgin/K. Gordon Wood y J. Cowie Agricultura Asunto C-347/90 9 A. Bozzi/Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore degli avvocati e dei "procuratori legali" Fiscalidad Asunto C-104/91 10 Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria/Aguirre Newman S.A. y otros Libre circulación de personas ESTE BOLETIN LO PREPARA EL SERVICIO DE INFORMACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA PARA PROPORCIONAR A LOS LECTORES UNA INFORMACIÓN RAPIDA SOBRE EL TRABAJO DE LA INSTITUCIÓN.