Die künftige Meerespolitik der EU: Eine europäische Vision für Ozeane und Meere „How inappropriate to call this planet Earth when it is quite clearly Ocean" Arthur C. Clarke zugeschrieben Europäische Kommission Europe Direct soll Ihnen helfen, Antworten auf Ihre Fragen zur Europäischen Union zu finden Gebührenfreie Telefonnummer (*): oo 800 6 7 8 91011 (*) Einige Mobilfunkanbieter gewähren keinen Zugang zu 00 800-Nummern oder berechnen eine Gebühr. Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet, Server Europa (http://europa.eu). Bibliografische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung. Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2006 ISBN 92-79-01823-x © Europäische Gemeinschaften, 2006 Nachdruck mi: Quellenangabe gestattet. Printed in Belgium GEDRUCKTAUFCHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER INHALTSVERZEICHNIS ι. EINLEITUNG 4 2. WAHRUNGDEREUROPÄISCHEN FÜHRUNGSROLLE BEI DER NACHHALTIGEN ENTWICKLUNG DER MEERE82.1.Einewettbewerbsfähige maritime Wirtschaft82.2. DieBedeutungderMeeresumwelt für die nachhaltige Nutzung unserer Meeresressourcen112.3. Wahrung der Spitzenposition in Forschung und Technologie 142.4. Innovation in einem sich wandelndenUmfeld162.5. Förderung maritimer Qualifikationen inEuropaundAusdehnungder nachhaltige Beschäftigung in der Seefahrt 19 2.6. Clustering222.7. Der rechtlicheRahmen233. OPTIMALELEBENSQUALITÄTINDENKÜSTENREGIONEN 26 3.