ISSN 0378-5114 Anexo Jornal Oficial das Comunidades Europeias N? 3-389 Edição de língua portuguesa Debates do Parlamento Europeu Sessão 1990-1991 Relato Integral das Sessões de 2 a 6 de Abril de 1990 Palácio da Europa, Estrasburgo índice geral Sessão de segunda-feira, 2 de Abril de 1990 Reabertura da sessão, p. 1 — Aprovação da Acta, p. 1 — Ordem do dia, p. 2 — Comunicação do presidente, p. 3 — Subvenções à indústria automóvel no Reino Unido, p. 11 — Classificação das mercadorias na nomenclatura aduaneira, p. 19 — Seguro de responsabilidade civil de veículos automóveis, p. 23 — Trânsito comunitário, p. 27. Sessão de terça-feira, 3 de Abril de 1990 30 Aprovação da Acta, p. 32 — Decisão sobre a urgência, p. 32 — Boas-vindas, p. 34 — Quitação à execução do orçamento geral das comunidades, p. 34 — Política energética, p. 51 — Votações, p. 62 — Política energética (continuação), p. 64 — Revisão das perspectivas financeiras, p. 70 —a orçamental para 1991, p. 80 — Equipamentos terminais de telecomunicações, p. 89 — Período de perguntas, p. 93 — Seguimento dado aos pareceres do Parlamento, p. 106 — Trabalho com equipamentos dotados de visor, p. 108 — Programa Tempus, p. 114 — Fundação Europeia para a Formação, p. 123 — Anexo, p. 129. Sessão de quarta-feira, 4 de Abril de 1990 138 Unificação da Alemanha, p.9 — Período de perguntas, p. 167 — COCOM-BERD, p. 176 — Votações (Acto Único), p. 187 — Declaração da Comissão sobre os países da AECL, p.