Relazione annuale 1995

Court Of Justice Of The European Union

Sujets

• Report
• General Court (European Union)
• Court of Justice of the European Union
• Droit et juridique

Informations

• Publié par: COURT-OF-JUSTICE-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 33
• Langue: Romanian
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

CORTE DI GIUSTIZIA
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RELAZIONE SULL'ATTIVITÀ
1995 CORTE DI GIUSTIZIA
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RELAZIONE SULL'ATTIVITÀ
1995
Compendio dell'attività
della Corte di giustizia
e
del Tribunale di primo grado
delle Comunità europee
Lussemburgo, 1996 Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Corte di giustizia delle Comunità europee
L-2925 Lussemburgo
Telefono: (352) 4303-1
Telex cancelleria: 2510 CURIA LU
Telex servizio informazione: 2771 CJ INFO LU
Indirizzo telegrafico: CURIA
Telefax Corte: (352) 4303-2600
Telefax servizio informazione: (352) 4303-2500
Tribunale di primo grado delle Comunità europee
Rue du Fort Niedcrgrünewald
L-2925 Lussemburgo
Telefono: (352) 4303-1
Telefax Tribunale: [phone]
Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1997
ISBN 92-829-0328-1
© Comunità europee, 1997
Riproduzione autorizzata con citazione della fonte.
Printed in Italy Premessa
La Relazione annuale sull'attività della Corte di giustizia delle Comunità europee e
del Tribunale di primo grado si ripresenta, quest'anno, nella sua forma abituale.
Come le precedenti pubblicazioni, la Relazione annuale 1995 è destinata ai
magistrati, agli avvocati e più in generale a coloro che praticano, insegnano e
studiano il diritto comunitario.
Dato il suo scopo puramente informativo, non può essere evidentemente considerata
una pubblicazione ufficiale della Corte e del Tribunale di primo grado, le cui
sentenze vengono pubblicate ufficialmente nella Raccolta della giurisprudenza della
Corte e del Tribunale di primo grado, nonché nella Raccolta della giurisprudenza
relativa al Pubblico impiego.
La Relazione sull'attività è redatta in tutte le lingue ufficiali delle Comunità europee:
in particolare, appare per la prima volta in svedese e in finlandese. Viene inviata
gratuitamente a chi ne faccia domanda (precisando la lingua desiderata) al Servizio
informazione della Corte di giustizia. Indice
Pag.
Prefazione di G.C. Rodríguez Iglesias, presidente della Corte 9
La Corte di giustizia delle Comunità europee
A — L'attività della Corte di giustizia nel 1995
(di G.C. Rodríguez Iglesias, presidente della Corte) 13
Β — Relazione della Corte di giustizia su taluni aspetti
dell'applicazione del Trattato sull'Unione europea 19
C — La composizione della Corte di giustizia33
I — Ordini protocollari
- dal Io gennaio 1995 al 24 gennaio 1995 35
- dal 25 o 1995 al 17 settembre199536
- dal 18 settembre 1995 al 6 ottobre199537
- dal 7 ottobre 1995 al 31 dicembre199538
II - I membri della Corte di giustizia 39
III — Modifiche della composizionedellaCorte
nel 1995 4777 Tribunale di primo grado delle Comunità europee
A - L'attività del Tribunale di primo grado nel 1995
(di A. Saggio, presidente del Tribunale) 51
Β - Contributo del Tribunale diprimogradoinvista
della Conferenza intergovernativa199667
C - La composizione del Tribunale di primo grado 75
I - Ordini protocollari
- dal Io gennaio 1995 al 17 gennaio199577
- dal 18 o 1995 al 17 settembre199577
- dal 18 settembre 1995 al 31 dicembre 1995 78
II — Membri del Tribunale di primo grado79
III — Modifiche della composizione del Tribunale
di primo grado nel 1995 85
Incontri e visite87
A — Visite ufficiali e manifestazioniallaCorte di giustizia
e al Tribunale di primo grado nel 1995 91
Β - Visite di studio alla Corte digiustiziaealTribunale
di primo grado nel 199595
Udienze solenni 97
Udienza solennedellaCortedigiustizia del 18 gennaio 1995 101a edellaCortedia del 24 o1995107
Udienza solenne della Corte di giustizia dell'8 marzo 1995115a e della Corte di a del 15 marzo 1995123
Udienza solenne della Corte di giustizia del 12 luglio 1995 127a e della Corte di a del 13 settembre1995129Udienza solenne della Corte di giustizia del 18 settembre 1995 133
Udienza e della Corte di a del 27 settembre 1995151 a solenne della Corte di giustizia del 27 novembre1995159
Allegato I
A — Attività della Corte di giustizia
I — Indice analitico delle sentenze pronunciate
dalla Corte di giustizia nel 1995 165
II — Indice delle altredecisionidellaCorte
di giustizia nel 1995193
III - Statistiche 195
Β - AttivitàdelTribunaledi primo grado
I — Indice analitico delle sentenze pronunciate
dal Tribunale di primo grado nel 1995 215
II — Indice delle altre decisionidelTribunale di
primo grado nel 1995 231
ΠΙ - Statistiche233
C — Attività dei giudicinazionaliinmateria
di diritto comunitario243
Allegato II
L'amministrazione: organigramma sintetico 247 Allegato III
Pubblicazioni ed informazioni di carattere generale 251