IKIHL'NAI.DE JUSTICIA CUIRT BHREITHIUNAIS DE LAS NA gCOMHPHOBAL EORPACH COMUNIDADES EUROPEAS DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS CORTE DI GIUSTIZIA DELLE DOMSTOL COMUNITÀ EUROPEE GERICHTSHOF DER HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN i UROPLSE GEMEE.YSCilAITI Ν ΛΙΚΛ1ΤΗΡΙΟ LIAI MHi )l KG ras IKIBLNAL DE J! SII Λ ΕΎΡϋΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΌΠΠϋΝ DAS COMUNIDADES EUROPEIAS COURT OF JUSTICE OF THE EUROOPAN Vini ISÕJI N TUOMIOISn IN EUROPEAN COMMUN m ES EUROPEISKA COIR DE JUSTICE DES GEMENSKAPI KNAS DOMS-I OL COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES WEEKOVERZICHT VAN HET HOF VAN JUSTITIE EN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Week van 19 tot 23 maart 2001 nr. 09/01 INHOUD blz. blz. I. ARRESTEN Bij het Gerecht van eerste aanleg aanhangige Bij het Hof van Justitie aanhangige zaken zaken Zaak T-18/99 12 Zaak C-33/99 1 CordisObstundGemüse GroßhandelHassanFahmi,M.Esmoris Cerdeiro-PinedoGmbH/Commissievan de EuropeseAmado/Bestuurvande Sociale Gemeenschappen Verzekeringsbank Landbouw ExtemebetrekkingenZaak T-30/99 14 BocchiFoodTradeInternationalZaak C-17/99 6 GmbH/Commissievan de EuropeseFranseRepubliek/Commissie vandeEuropeseGemeenschappen Gemeenschappen Landbouw Steunmaatregelenvande Staten Zaak T-52/99 17 ZaakC-261/999T.PortGmbH&Co. KG/CommissievandeCommissie van de Europese EuropeseGemeenschappen Gemeenschappen/Franse Republiek Landbouw Steunmaatregelen van de Staten Zaak T-206/99 18 Π.