Comment rédiger un CV en anglais

Enseignement

Description

Un document plein de conseil et d'aide pour bien rédiger votre CV en anglais.

Sujets

• Emploi
• Curriculum vitæ
• Cv
• exemple de cv
• faire un cv

Informations

• Publié par: Emploi-metier-conseil
• Nombre de lectures: 420
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Français

Extrait

Comment rédiger votre CV En anglais 

Le Curriculum Vitae:  Voici lordre quil est conseillé de suivre pour rédiger votre CV en anglais :  ■PERSONAL DETAILS(état civil) Cette rubrique est consacrée à vos coordonnées, elle contient : -Votre prénom suivi de votre nom en majuscule -Marital Status (situation familiale) -Date of birth/age (date de naissance/age) -Nationality (nationalité) -Home address (adresse) -Mobile (n° du téléphone portable) -E-mail -Military service done from.to..(service militaire)  ■  CAREER OBJECTIF(objectif professionnel) : Cette rubrique est toujours placée après létat civil, elle permet de définir ce que vous rechercher dans le poste demandé   ■EMPLOYMENT HISTORY(expériences professionnelles) Cette rubrique est consacrée à votre parcours professionnel en commençant par lexpérience la plus récente.   ■EDUCATION(formation) Cette rubrique est consacrée à votre formation, mentionnez vos diplômes en commençant par le plus récent   ■LANGUAGES(langues) Dans cette rubrique, vous devez mentionner votre niveau et vos connaissances en matière des langues Exemples : Parlez de votre langue maternelle, en anglais cest : « mother tongue » Si vous avez un français ou un anglais courant vous écrivez « fluent french »ou bien « fluent English » Une bonne maîtrise à lorale et à lécrit : « good skills, both written and oral » Bonne connaissance de lespagnole : « good knowledge of spanish »   ■ COMPUTER KNOWLEDGE(connaissances informatiques) Cette rubrique peut simplement contenir des détails concernant vos connaissances informatiques Parlez des programmes que vous maîtrisez en matière dinformatique, exemple Computer literate: Word, Excel, Windows 98, Power Point ■ ADDITIONNAL INFORMATIONou bienACTIVITIES AND INTERESTS(divers) Dans cette rubrique parlez de vos centres dintérêt, de vos activités extra professionnelles, vous pouvez également mentionner si vous possédez votre permis de conduire « driving licence »

Exemples: outside work I have a general interest in the arts, sports, and cinema. I also enjoy traveling, painting..(en dehors des heures du travail, jaime pratiquer du sport, aller au cinema, jaime aussi voyager, peindre..) Driving licence since April 2006   ■PERSONAL QUALITIES(Qualités): Dans cette rubrique parlez de vos qualités sans trop exagérer. Exemples : strongly motivated (très motivé), work well with others/I am able to relate well with people (avoir le sens du contact), good communicator (avoir le sens de communication), adaptable (adaptable), organized (organisé), reliable(digne de confiance).   ■LEXIQUES POUR REDIGER UN CV EN ANGLAIS :  CV = resume Etat civil = personnal details Nationalité : nationality Service militaire = military service Diplôme (universitaire)=degree Diplôme (professionnel)=diploma Expérience professionnelle = work experience Objectif professionnel = career objective Formation = education Stage=training period Stage de formation=training session/course Stage dans une entreprise=internship Faire un stage=to carry out a work placement Stagiaire=a trainee Connaissances informatiques = computer knowledge Permis de conduire = driving licence Langues = languages Centres d'intérêt = Interests Activités extra-professionnelles = Extracurricular activities Petits boulots=odd jobs Job d'été = summer job Né le = Born Célibataire = Single Langue maternelle = mother tongue Bilingue : bilingual Anglais courant = fluent English Couramment=fluently Connaissances professionnelles = working knowledge Bonne maîtrise orale et écrite = good skills, both written and oral Bonne maitrise/connaissance=good skills/good knowledge Connaissances de base = conversational English Compétences spécifiques = special skills Baccalauréat = Algerian equivalent to the Higher Leaving Certificate/A-levels Poste = a position as Dans le domaine de = a position in Collège : secondary school Lycée=high school