Commission européenne Le contenu de la présente publication ne reflète pas nécessairement l'avis ou la position de la direction générale «Emploi, relations industrielles et affaires sociales» de la Commission européenne. Produit par le secteur d'information «Emploi et Fonds social européen» (unité «Information et publications») De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http://europa.eu.int). Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1999 ISBN 92-828-7185-1 © Communautés européennes, 1999 Reproduction autorisée, moyennant mention de la source Couverture/illustrations: © Diana Ong/Superstock/Photonews Printed in Italy IMPRIMÉ SUR PAPIER BIANCHI SANS CHLORE ON ON o^ ω õ* & tf° LU NF co Q) φ & CL· L'année 1998 était une année décisive pour le projet de relance de l'emploi de l'Union européenne. E cu La stratégie européenne pour l'emploi adoptée par les dirigeants européens à Amsterdam et à Luxembourg en 1997 est entrée en action. Les États membres de l'UE ont lancé des plans nationaux pour l'emploi afin d'atteindre les objectifs et les buts définis au niveau européen et, de concert avec la Commission, ont commencé D à systématiquement passer en revue les progrès accomplis dans la poursuite O de ces ambitions.