La balance des opérations courantes des pays candidats: données annuelles 19982001 ·«*·········· St elio s Pantazidis Statistiques Les pays candidats1 - à /'exception de la Turquie en 1998 et 2001, et de la Slovénie en 2001 - ont enregistré des déficits de leur balance courante, principalement dus aux déficits des balances des biens. Toutefois, en moyenne, le ratio balance courante rapportée au PIB a montré une tendance à la baisse au cours de la période 1998-2001. La plupart des pays candidats sont des économies relativement ouvertes affichant une exposition croissante aux marchés déxportation et d'importation. Les services de voyage, du côté ECONOMIE ET des exportations, et les autres services, du côté des importations, FINANCES représentent en général les plus importantes composantes des transactions 4 internationales de services du groupe. THEME 22/2003 Évolution de la balance courante: à l'exception de la Turquie et de la Slovénie, tous les pays candidats ont accusé un déficit de leur balance courante, qui résulte d'un déficit des balances des biens et des transactions BALANCE DES de revenus. PAIEMENTS Les pays candidats ont enregistré un déficit de leurs opérations courantes tout au long de la période 1998-2001.