Revue d'histoire de la pharmacie - Année 1996 - Volume 84 - Numéro 310 - Pages 269-273Clarification on publications concerning the synthesis of acetylsalicylic acid. Charles Frédéric Gerhardt (1816-1856) mentioned in his Traité de Chimie Organique (1854) a publication, in French (realized in 1852 but published in 1853) entitled « Researches on anhydrous organic acids » in which, was reported the reaction of Sodium Salicylate with acetyl chloride. He thought that the reaction product was an acid anhydride, but obtained really crude acetylsalicylic acid. Later on, but also in 1853, a publication in german, by the same author related the same experiments. Surprisingly only the second publication has been mentioned in most of the historical studies on the subject. Acetyl salicylic acid was identified and synthesised in 1 859 by von Gilm by another method and the product obtained by Gerhardt was identified to it in 1869. C'est en français et non en allemand que Charles Frédéric Gerhardt (1816-1856) a publié en 1853 une synthèse de ce qu'il croyait être un anhydride mixte et qui était en réalité l'acide acétylsalicylique. La même année, une publication allemande très souvent citée du même auteur reprit les mêmes résultats. L'acide acétylsalicylique fut préparé et décrit par Von Gilm en 1859 puis identifié au produit de Gerhardt en 1869. 5 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.