Application de la prospection géophysique à la topographie urbaine I. Philippes, les quartiers Sud-Ouest - article ; n°2 ; vol.125, pg 453-521

Samuel Provost, Michael Boyd

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 2001 - Volume 125 - Numéro 2 - Pages 453-521
Au cours de deux campagnes en mai et novembre 2000, une prospection géophysique à grande échelle, combinant une étude de résistance et une autre de magnétométrie, a été menée sur une surface d'environ 5,5 ha dans l'angle Sud-Ouest de l'aire urbaine à Philippes. Les résultats obtenus ont permis d'atteindre l'objectif initial qu'était la reconnaissance des limites de l'îlot de l'Édifice avec bain, en préliminaire à la reprise de son exploration. Ils ont aussi enrichi nos connaissances sur la trame urbaine de la ville antique et sa double orientation, et permis d'identifier l'existence, voire de préciser le plan — sinon toujours la fonction — de plusieurs monuments importants. Une partie de ces résultats a pu être confirmée par des observations du matériel et des vestiges présents en surface, et surtout par l'examen de photographies aériennes.
Κατά τους μήνες Μάιο και Νοέμβριο 2000, πραγματοποιήθηκε γεωφυσική έρευνα μεγάλης κλίμακας με ηλεκτρικές και μαγνητικές διασκοπήσεις, σε μια έκταση 55 στρ. περίπου στη νοτιοδυτική γωνία της αστικής περιοχής των Φιλίππων. Τα αποτελέσματα ανταποκρίθηκαν στον αρχικό στόχο που ήταν η αναγνώριση των ορίων της συνοικίας του Κτηρίου με λουτρό, πριν από την επανάληψη των ανασκαφικών ερευνών. Εμπλούτηναν επίσης τις γνώσεις μας σχετικά με τον αστικό ιστό της αρχαίας πόλης και το διπλό της προσανατολισμό, ενώ συγχρόνως βοήθησαν να διαπιστωθεί η ύπαρξη, και μάλιστα να εξακριβωθεί η κάτοψη - αν όχι πάντοτε και η λειτουργία - ορισμένων σημαντικών μνημείων. Ένα μέρος των αποτελεσμάτων επιβεβαιώθηκε από παρατηρήσεις στα κινητά ευρήματα και στα επιφανειακά αρχιτεκτονικά λείψανα αλλά κυρίως από τη μελέτη των αεροφωτογραφιών.
During the course of two campagns in May and November 2000, a large scale geophysical sur- vey combining resistivity and magnetometry studies was carried out over an area of about 5.5 hectares in the southwest corner of the urban area at Philippi. The results achieved the initial goal, which was to identify the limits of the block with the Bath House prior to a resumption of its excavation. They also extended our knowledge of the urban layout of the ancient town and its double orientation and identified the existence and indeed the plans — if not always the fonctions — of several important monuments. Part of the results could be confirmed by observations of the remains visible on the surface, and in particular from a study of the aerial photographs.
69 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

Michael Boyd
Samuel Provost
Application de la prospection géophysique à la topographie
urbaine I. Philippes, les quartiers Sud-Ouest
In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 125, livraison 2, 2001. pp. 453-521.
Citer ce document / Cite this document :
Boyd Michael, Provost Samuel. Application de la prospection géophysique à la topographie urbaine I. Philippes, les quartiers
Sud-Ouest. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 125, livraison 2, 2001. pp. 453-521.
doi : 10.3406/bch.2001.7150
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7150Résumé
Au cours de deux campagnes en mai et novembre 2000, une prospection géophysique à grande
échelle, combinant une étude de résistance et une autre de magnétométrie, a été menée sur une
surface d'environ 5,5 ha dans l'angle Sud-Ouest de l'aire urbaine à Philippes. Les résultats obtenus ont
permis d'atteindre l'objectif initial qu'était la reconnaissance des limites de l'îlot de l'Édifice avec bain, en
préliminaire à la reprise de son exploration. Ils ont aussi enrichi nos connaissances sur la trame urbaine
de la ville antique et sa double orientation, et permis d'identifier l'existence, voire de préciser le plan —
sinon toujours la fonction — de plusieurs monuments importants. Une partie de ces résultats a pu être
confirmée par des observations du matériel et des vestiges présents en surface, et surtout par l'examen
de photographies aériennes.
περίληψη
Κατά τους μήνες Μάιο και Νοέμβριο 2000, πραγματοποιήθηκε γεωφυσική έρευνα μεγάλης κλίμακας με
ηλεκτρικές και μαγνητικές διασκοπήσεις, σε μια έκταση 55 στρ. περίπου στη νοτιοδυτική γωνία της
αστικής περιοχής των Φιλίππων. Τα αποτελέσματα ανταποκρίθηκαν στον αρχικό στόχο που ήταν η
αναγνώριση των ορίων της συνοικίας του Κτηρίου με λουτρό, πριν από την επανάληψη των
ανασκαφικών ερευνών. Εμπλούτηναν επίσης τις γνώσεις μας σχετικά με τον αστικό ιστό της αρχαίας
πόλης και το διπλό της προσανατολισμό, ενώ συγχρόνως βοήθησαν να διαπιστωθεί η ύπαρξη, και
μάλιστα να εξακριβωθεί η κάτοψη - αν όχι πάντοτε και η λειτουργία - ορισμένων σημαντικών μνημείων.
Ένα μέρος των αποτελεσμάτων επιβεβαιώθηκε από παρατηρήσεις στα κινητά ευρήματα και στα
επιφανειακά αρχιτεκτονικά λείψανα αλλά κυρίως από τη μελέτη των αεροφωτογραφιών.
Abstract
During the course of two campagns in May and November 2000, a large scale geophysical sur- vey
combining resistivity and magnetometry studies was carried out over an area of about 5.5 hectares in
the southwest corner of the urban area at Philippi. The results achieved the initial goal, which was to
identify the limits of the block with the Bath House prior to a resumption of its excavation. They also
extended our knowledge of the urban layout of the ancient town and its double orientation and identified
the existence and indeed the plans — if not always the fonctions — of several important monuments.
Part of the results could be confirmed by observations of the remains visible on the surface, and in
particular from a study of the aerial photographs.Application de h prospection géophysique
à la topographie urbaine
I. Philippes, les quartiers Sud-Ouest
par Michael Boyd et Samuel Provost*
L'exploration archéologique de la ville de Philippes, en Macédoine orientale, a longtemps
privilégié le centre civique monumental, autour an forum et des basiliques paléochrétiennes,
avant de toucher plus récemment les îlots situés en bordure de la grande rue dite « Via Egna-
tia »l. Il en résulte que notre connaissance de la structure urbaine reste limitée aux abords de
cette voie principale de communication. Depuis les années 1980 cependant, l'hypothèse d'un
plan général défini par deux systèmes distincts de voirie a trouvé confirmation dans les fouilles
de l'Université de Thessalonique2 au Sud-Est de l'Octogone. Elles ont montré que la moitié Sud
de la ville basse suit une orientation dictée par la Rue diagonale, parallèle au côté Sud de l'en
ceinte, et non celle de la « Via Egnatia ».
*Fitch Laboratory, British School at Athens et École française tecture and Cultural History of Roman Public Baths.
POULTER et STRANGE 1998 = A. POULTER, P. STRANGE, « Phi- d'Athènes
Abréviations bibliographiques : lippi : The Results of a Geophysical Survey », ABSA 93,
Aupert 1979 = P. Aupert, « Rapports sur les travaux de l'École p. 453-461.
française en Grèce 1978. Philippes. I. Édifice avec bain », ROGER 1938 = J. Roger, « L'enceinte basse de Philippes »,
BCH 62, p. 20-41. BCH 103, p. 619-627.
Aupert 1980 = P. Aupert, « Rapports sur les travaux de l'École SÈVE 1989 = M. Sève, Recherches sur les places publiques
dans le monde grec du Ier au VIIe siècle de notre ère : française en Grèce 1979. Philippes. I. Édifice avec bain »,
BCH 104, p. 699-712. l'exemple de Philippes, Thèse d'État, Université de Paris X,
Collart 1937 = P. Collart, Philippes, ville de Macédoine p. 500 (thèse sur microfiches).
Sève 1996 = M. Sève, « Philippes: une ville romaine en depuis ses origines jusqu'à la fin de l'époque romaine,
TravMém V. Grèce », L'Espace grec, Cent cinquante ans de fouilles de
Feyel 1936 = M. Feyel, Les thermes du Sud à Philippes de l'École française d'Athènes, p. 88-95.
SÈVE 2000 = M. Sève, « De la naissance à la mort d'une ville: Macédoine, Mémoire de l'EFA, inédit.
Philippes en Macédoine (IVe s. av. J.-C.-vlle s. ap. J.-C.) », GOUNARIS et VÉLÉNIS 1996 = G. GOUNARIS, G. VÉLÉNis, « Πανε-
πιστιμιακή ανασκαφή Φιλίππων 1988-1996 », ΑΕΜΘ Histoire Urbaine 1 Quin 2000), p. 187-204.
10Β, ρ. 731.
Gros 1996 = P. GROS, L'architecture romaine, 1. Les monu 1 Pour cette rue comme pour les autres, on conservera la
ments publics. nomenclature traditionnelle bien qu'elle se révèle parfois peu
Lemerle 1945 = P. LEMERLE, Philippes et la Macédoine orien adaptée. Voir à ce propos la remarque de M. Sève : SÈVE
tale à l'époque chrétienne et byzantine, BEFAR 158. 1989, n. 27, p. 500.
NlELSEN 1990 = I. Nielsen, Thermae et Balnea, The 2 GOUNARIS et VÉLÉNIS 1996.
BCH 125 (2001) 454 MICHAEL BOYD ET SAMUEL PROVOST
Illustration non autorisée à la diffusion
Carroyage de prospection
100 500 1000 m
I M H H M M
Flg. 1. Plan de Philippes et localisation de la zone de prospection (B: Basilique B; C: Porte du Marais;
K: édifice du champ Kalaïtzoglou ; E: édifice avec bain) (dessin V. Anagnostopoulos, S. Provost).
BCH125 (2001) DE LA PROSPECTION GÉOPHYSIQUE À LA TOPOGRAPHIE URBAINE, I. PHILIPPES, LES QUARTIERS SUD-OUEST 455 APPLICATION
/ 78 77
79 68
69 Ι 72
70
74 AV
Α ■Γ
Illustration non autorisée à la diffusion
100 ir
Flg. 2. Détail du carroyage de la prospection (dessin M. Boyd, S. Provost).
BCH125 (2001) MICHAEL BOYD ET SAMUEL PROVOST 456
Les caractères de l'urbanisme de cette deuxième grille sont encore largement inconnus.
Si l'Université de Thessalonique a entamé l'exploration de deux insulae face aux îlots 4 et 5 de
la grille Nord, le seul chantier ouvert dans la partie occidentale de la Rue diagonale est en effet
celui dit de « l'Édifice avec bain ». Les fouilles en furent commencées en 1934 par M. Feyel3
dans le cadre de la mission de l'École française d'Athènes à Philippes, puis reprises en 1978-
1979 par P. Aupert, qui précisa de nombreux points d'interprétation et de chronologie, concer
nant notamment les dernières phases d'occupation du site. Les sondages pratiqués par M. Feyel
aussi bien que par P. Aupert confirment au Nord la présence de l'axe directeur de cette grille
Sud que constitue la Rue diagonale, et à l'Est celle d'une ruelle coupant cette dernière à angle
droit. L'ensemble dégagé jusqu'à présent correspondrait ainsi à la moitié Nord d'un îlot.
1. Objectifs et méthodohgie de h prospection
Dans la perspective d'une nouvelle reprise de ce chantier, il paraissait intéressant d'effec
tuer une campagne de prospection géophysique pour cerner si possible les limites de l'édifice et
de l'îlot qu'il occupe, mais aussi plus généralement pour renseigner une zone encore très peu
étudiée de l'aire urbaine. La pertinence de cette méthode sur le site avait été soulignée par la
courte campagne de prospection menée en 1995 par A. Poulter4, qui avait couvert une surface
de 3 800 m2 dans le voisinage immédiat des fouilles de l'Université de Thessalonique.
1.1. Caractéristiques de la zone de