Approche socio-spatiale de la réhabilitation des sites industriels pollués, The Socio-space Approach of Rehabilitation of the Polluted Industrial Sites

Nadia Origo Née Busugwu

Description

Sous la direction de Stanislas Wicherek, Micheline Hotyat
Thèse soutenue le 13 décembre 2008: Paris 4
L’approche socio-spatiale de la réhabilitation des sites industriels pollués s’appuie sur deux supports d’analyse : les composantes environnementales et le cadre exécutif. Cette étude qui porte essentiellement sur la France a permis de faire ressortir les manquements majeurs d’une opération de réhabilitation de site, généralement réduite à la prise en compte de deux facteurs : les coûts et les techniques de dépollution. Cette approche souligne qu’il existe une autre dimension de la réhabilitation des sites qu’il faut considérer. Il s’agit de l’envisager depuis la dépollution jusqu’à la réutilisation du site. Elle nous a conduits à partir du site Total de Vendin-Le-Vieil et d’autres sites pris en exemple d’exposer quelques orientations directrices, qui canaliseraient la réutilisation utile et durable d’un site à partir de son environnemental immédiat et du contexte exécutif en vigueur. Ces orientations ont débouché sur l’élaboration d’un schéma modèle testé sur les bourbiers de torchage de l’Ile Mandji au Gabon (Afrique Centrale). L’objectif à terme étant d’envisager la conception d’un Système Socio-spatial de Management des Sites et Sols Pollués.
-Réhabilitation
-Restauration
-Réaménagement
-Dépollution
-Socio-spatial
-Espace
-Environnement
-Developpement durable
The socio-space approach of the rehabilitation of the polluted industrial sites is based on two supports of analysis: environmental components and the executive framework. This study, which relates primarily to France, made it possible to emphasize the major failures of an operation of rehabilitation of site, generally reduced to two factors: costs and techniques of depollution. This approach stresses that there is a dimension of the rehabilitation of the sites, which should be considered. It is a question of considering it, since depollution until the reuse of a site. It led starting from the Total site of Vendin-le-Vieil and other sites taken in example to expose some direct orientations, which would channel the useful and durable reuse of a site from its environmental immediate and of the executive context into force. These orientations led to the development of a model diagram tested on the boubiers of flaring of l’Ile Mandji in Gabon (Central Africa). The objective in the long term is to consider the design of a Socio-space System of Management of the Sites and Sols Polluted.
Source: http://www.theses.fr/2008PA040181/document

Sujets

• Réhabilitation
• Dépollution
• Espace
• Environnement
• Développement durable

Informations

• Publié par: Thesee
• Nombre de lectures: 75
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 26 Mo

Extrait

APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA
REHABILITATION DES SITES
INDUSTRIELS POLLUES
Thèse pour l'obtention du doctorat en géographie

Présentée le 13 Décembre 2008

Par

Origo, Née Busugwu Nadia

A

L’Université Paris IV-Sorbonne

JURY

M. Stanislas Wicherek, Directeur de Recherche C.N.R.S. /Université Paris-IV: Directeur
Mme. Micheline Hotyat, Professeure, Université Paris-IV : Co-directeur
M. Kazimierz Krzemien: Professeur Jagiellonian University Cracovie Pologne: Rapporteur
Mme Martine Tabeaud : professeure, Université Paris-I : Rapporteur
M. Philippe Jamet, Professeur, Ecole des Mines de Saint Etienne : Examinateur
M. Alain Perez, Ingénieur, Responsable sites et sols pollués, Total Holding: Examinateur




2

























« Les mains d’un seul homme n’achèvent jamais une œuvre, celles des autres la complètent»


O.B.N, 2008
APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES Page 3 sur 393

RESUME


L’approche socio-spatiale de la réhabilitation des sites industriels pollués s’appuie sur deux
supports d’analyse : les composantes environnementales et le cadre exécutif. Cette étude qui
porte essentiellement sur la France a permis de faire ressortir les manquements majeurs d’une
opération de réhabilitation de site, généralement réduite à la prise en compte de deux
facteurs : les coûts et les techniques de dépollution. Cette approche souligne qu’il existe une
autre dimension de la réhabilitation des sites qu’il faut considérer. Il s’agit de l’envisager
depuis la dépollution jusqu’à la réutilisation du site. Elle nous a conduits à partir du site Total
de Vendin-Le-Vieil et d’autres sites pris en exemple d’exposer quelques orientations
directrices, qui canaliseraient la réutilisation utile et durable d’un site à partir de son
environnemental immédiat et du contexte exécutif en vigueur. Ces orientations ont débouché
sur l’élaboration d’un schéma modèle testé sur les bourbiers de torchage de l’Ile Mandji au
Gabon (Afrique Centrale). L’objectif à terme étant d’envisager la conception d’un Système
Socio-spatial de Management des Sites et Sols Pollués.
APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES Page 4 sur 393
SUMMARY

The socio-space approach of the rehabilitation of the polluted industrial sites is based on two
supports of analysis: environmental components and the executive framework. This study,
which relates primarily to France, made it possible to emphasize the major failures of an
operation of rehabilitation of site, generally reduced to two factors: costs and techniques of
depollution. This approach stresses that there is a dimension of the rehabilitation of the sites,
which should be considered. It is a question of considering it, since depollution until the re-
use of a site. It led starting from the Total site of Vendin-Le-Vieil and other sites taken in
example to expose some direct orientations, which would channel the useful and durable re-
use of a site from its environmental immediate and of the executive context into force. These
orientations led to the development of a model diagram tested on the boubiers of flaring of
l’Ile Mandji in Gabon (Central Africa). The objective in the long term is to consider the
design of a Socio-space System of Management of the Sites and Sols Polluted.
APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES Page 5 sur 393
SOMMAIRE
RESUME ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4
SUMMARY -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5
SOMMAIRE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6
SIGLES ET ABREVIATIONS -------------------------------------------------------------------------------------------------7
REMERCIEMENTS------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12
AVANT-PROPOS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
INTRODUCTION GENERALE --------------------------------------------------------------------------------------------- 16
PREMIÈRE PARTIE----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30
LE CONTEXTE GENERAL DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES:
ANALYSE CONCEPTUELLE, CONTEXTE EXECUTIF ET PRATIQUES DE TERRAIN --------------- 30
INTRODUCTION --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
CHAPITRE 1 : DE L’ANALYSE CONCEPTUELLE AU CONTEXTE EXECUTIF ------------------------- 32
CHAPITRE 2 : SYSTÈME RÉHABILITATION ----------------------------------------------------------------------- 71
CONCLUSION------------------------------------------------------------------------------------------------------------------107
DEUXIEME PARTIE : -------------------------------------------------------------------------------------------------------109
LA REGION NORD-PAS-DE-CALAIS : GESTION DES SITES POLLUES AU CŒUR DES DEFIS
ENVIRONNEMENTAUX----------------------------------------------------------------------------------------------------109
INTRODUCTION --------------------------------------------------------------------------------------------------------------110
CHAPITRE 1 : UNE ANALYSE A L’ECHELLE REGIONALE --------------------------------------------------112
CHAPITRE 2 : UNE GESTION A L’ECHELLE DU SITE : LE CAS DU SITE TOTAL DE VENDIN-LE-
VIEL -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------157
CONCLUSION------------------------------------------------------------------------------------------------------------------193
TROISIEME PARTIE --------------------------------------------------------------------------------------------------------195
VERS UN MODELE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES --------------195
INTRODUCTION --------------------------------------------------------------------------------------------------------------196
CHAPITRE 1 : REALISATION DU MODELE ET CONCEPTUALISATION DE L’APPROCHE
SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES-----------------198
CHAPITRE 2: APPLICABILITE DE LA METHODE ---------------------------------------------------------------227
CONCLUSION GENERALE :----------------------------------------------------------------------------------------------251
VERS UNE APPROCHE SOCIO-SPATIALE CERTIFIEE DE LA REHABILITATION DES SITES
INDUSTRIELS POLLUES---------------------------------------------------------------------------------------------------251
BIBLIOGRAPHIE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------257
GLOSSAIRE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------281
TABLE DES ILLUSTRATIONS-------------------------------------------------------------------------------------------296
INDEX-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------299
ANNEXES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------309
APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES Page 6 sur 393
SIGLES ET ABREVIATIONS
A
ADEME : Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie
ARTEB : Association pour le développement des technologies biomédicales
ATR: Administration Territoriale de la République
AZF : AZote de France
B
BASIAS : Base des Anciens Sites Industriels et Activités de Service
Basol : Base de données sur les Sites et Sols Pollués
BEAC : Banque des Etats de l’Afrique Centrale
BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières
BTEX : Benzène, Toluène, Ethyl-benzène et Xylènes
C
CAR : Circonscriptions d’Action Régionale
CAV : Composé Aromatique Volatil
CCI : Chambre de Commerce et de l’Industrie
CESR : Conseil Economique et Social Régional
CIO : Centre d’Information et d’Orientation
CLIC: Comités Locaux d’Information et de Concertation
CLIS: Commission Locale d'Information de Surveillance
CLIS : Comités Locaux d’Information et de Suivi
CNRS: Centre National de la Recherche Scientifique
CNRSSP: Centre National de Recherche sur les Sites et Sols Pollués
APPROCHE SOCIO-SPATIALE DE LA REHABILITATION DES SITES INDUSTRIELS POLLUES Page 7 sur 393