La renommée de Montaigne en Allemagne

Bouillier Victor 1850-

Description

- c LA RENOMMÉE MONTAIGNE ALLEMAGNE OUVRAGE DU MÊME AUTEUR la librairieEn vente à même ri742-i799). Essai sur saGeopg Christophe Lichtenberg vie ses œuvres littéraires, suivi d'un choix de ses apho-cl rismes. igii, in-8, 2^8 pages, portrait. 7 fp. 50 BOUILLIERVICTOR RENOMMEELA DE MONTAIGNE EN ALLEMAGNE PARIS CHAMPIONÉDOLARDANCIENNELIBRAIRIE Quai Malaquais5, 1921 Tous droits réservés IbAA 3^% Hors de France, c'est en Angleterre, sans con- Montaigne obtenu le succèsteste, que a le plus plus grand et le plus persistant. Dès i6o3,rapide, le c'est-à-dire huit ans après l'édition complète des Essais, un littérateur en renom, possédant de nom- relations aristocratiques et littéraires,breuses John publiait sa célèbre traduction, encore réé-Florio, ditée de nos jours. Et déjà dans les années précé- dentes, Montaigne avait commencé à être connu, par les quelques dunon seulement lecteurs texte français, mais par un certain nombre de privilégiés, dont Shakespeare peut-être, qui avaient eu commu- nication de fragments manuscrits de la traduction lors, la réputation l'influenceFlorio. Dès et même de Montaigne ne cessèrent de s'accroître la biblio- ; graphie seule de tous les écrivains anglais qui l'ont traduit, imité, étudié, incidemment coinmenté ou 6 LA RENOMMÉE DE MONTAIGNE cité, serait un travail de longue haleine et presque impossible réaliser sans omissions. Maisà notre but n'est pas de retracer, même sommairement, l'historique de Montaigne en Angleterre.

Sujets

• Michel de Montaigne

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait