COMMISSIONE EUROPEA COMMERCIO E CITTÀ INVITO ALLA RICERCA DI Ι»!·] ιΊ =1 'J 'JL\ i l· , I =1 =L"J ; W J =1 IN MATERIA DI COMMERCIO DI VICINATO NELLE ZONE URBANE SVANTAGGIATE * * * • ** +COMMISSIONE EUROPEA COMMERCIO E CITTÀ INVITO ALLA RICERCA DI BUONE PRATICHE EUROPEE IN MATERIA DI COMMERCIO DI VICINATO NELLE ZONE URBANE SVANTAGGIATE DIREZIONE GENERALE IMPRESE Numerose altre informazioni sull'Unione europea sono disponibili su Internet via il server Europa (http://europa.eu.int). Una scheda bibliografica figura alla fine del volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 2000 ISBN 92-828-8934-3 © Comunità europee, 2000 Riproduzione autorizzata con citazione della fonte. Printed in Spain STAMPATO SU CARTA SBIANCATA SENZA CLORO COMMERCIO DI VICINATO NELLE ZONE URBANE SVANTAGGIATE 1. IL CONTESTO Oltre alla sua funzione principale di distribuzione di beni e servizi, il commercio di vicinato, vale a dire il commercio di beni e servizi di consumo corrente, è un fattore importante ai fini del dinamismo della città. Si tratta di un elemento di primaria importanza per l'animazione e i contatti sociali, soprattutto nelle zone urbane svantaggiate. Infatti, numerosi cittadini menzionano l'animazione commerciale e culturale come un motivo fondamentale che li ha spinti a vivere in città. Tuttavia, in numerose città dell'Unione europea, molte strade con negozi e quartieri sono in difficoltà.