Espaces, dramatis personae, rapports sociaux dans le Conte de Psyché - article ; n°2 ; vol.20, pg 227-276

Dialogues d'histoire ancienne - Année 1994 - Volume 20 - Numéro 2 - Pages 227-276
Le «conte de Psyché» raconté par Apulée dans les Métamorphoses est-il un «conte» ? Ce «conte» est-il une simple digression ou annonce-t-il la suite des aventures de Lucius ? Est-il une simple narration ou possède-t-il une dimension symbolique ? Notre lecture prend en compte deux éléments structurels du conte : les espaces dans lesquels se déplacent les héros, et la nature des dramatis personae. Elle permet de montrer que les règles du conte ne sont suivies qu'en apparence, que les espaces sont brouillés, que les personnages ont une nature ambiguë. En réalité ce texte se donne les apparences d'une narration par une série de «procédés compensatoires» et révèle une architecture baroque fondée sur l'équivoque. Cette architecture qui est aussi celle du roman, permet de développer tout un jeu de symboles qui dissout les frontières du conte.
Is the tale of Psyche, told by Apulée in the Metamorphoses a tale ? Is the tale a mere digression or does it announce the continuation of Lucius' adventures ? Is it a mere narration or does it bear a symbolical dimension ? One reading of it takes two structural elements of the tale into account : the spaces the heroes move in and the nature of the dramatis personae. It can be shown that the rule of the tale are only apparently followed, the spaces are confused and the characters have an ambiguous nature. In fact, this text assumes the appearances of a narration through a series of procédés compensatoires and reveals a baroque architecture based on ambiguity. This architecture, which also belongs to the novel, permits to develop a whole range of symbols that blurs the frontiers of the tale.
50 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.