Essai sur les écrits politiques de Christine de Pisan, suivi d'une notice littéraire et de pièces inédites

Raymond Thomassy

Description

?(D "in !CÛ CHRISTINE r>F IMSAN» PAIUS. — ICT UKNOU . IMPHIMIOIV-MADLDR rm ii«ii.t.F' su , INTKODUCÏJON. IIF pierresLes premières de ce monument sont naturellement les documens inédits; nous signa- lerons les plus précieux, et publierons ceux qui éclairer l'aspect le plus importantdoivent et le moins soupçonné de notre sujet, savoir : le rôle et couronne. Cassandre reçut aussi leshommages de LouisXH et de LéonX; et pour être singulière en tout, elle vécut plus d'un siècle, mourut supé-et rieure d'un couvent. Mais sa gloire est loin lui survécu.de avoir Sa re- nommée subi le des idiomes classiques qui renaissaient alorsa sort par anachronisme, et dont elle avait eu le tort de se servir de préférence auv idiomes nationaux. Christine, au contraire, écrivit toujours en français, en langue vulgaire etcontemporaine,qui était enmême temps cellede l'avenir. jusqu'ici laDe là, ses ouvrages préservés de destruction matérielle, mais l'oubli.

Sujets

• Christine

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 16
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

F IMSAN» PAIUS. — ICT UKNOU . IMPHIMIOIV-MADLDR rm ii«ii.t.F' su , INTKODUCÏJON. IIF pierresLes premières de ce monument sont naturellement les documens inédits; nous signa- lerons les plus précieux, et publierons ceux qui éclairer l'aspect le plus importantdoivent et le moins soupçonné de notre sujet, savoir : le rôle et couronne. Cassandre reçut aussi leshommages de LouisXH et de LéonX; et pour être singulière en tout, elle vécut plus d'un siècle, mourut supé-et rieure d'un couvent. Mais sa gloire est loin lui survécu.de avoir Sa re- nommée subi le des idiomes classiques qui renaissaient alorsa sort par anachronisme, et dont elle avait eu le tort de se servir de préférence auv idiomes nationaux. Christine, au contraire, écrivit toujours en français, en langue vulgaire etcontemporaine,qui était enmême temps cellede l'avenir. jusqu'ici laDe là, ses ouvrages préservés de destruction matérielle, mais l'oubli." />

?(D
"in
!CÛCHRISTINE r>F IMSAN»PAIUS. — ICT UKNOU . IMPHIMIOIV-MADLDR
rm ii«ii.t.F'<i '. I
. 'IlîSSAI
SV{\ IJvS ECKITS POLÏTlOilJiS
l)K
(HJUsTirsr. ni: pisaiN
n UNE NOTICE Dl'. l'iÉCES INEDITES.LITTÉK.UKE ET
\
Pab RAIMONIf TIIOM,V5SY.
:.;-#
PAUIS
nilîKCO UP.T, IMPR IMEIJ K-KDITK D R
une nps SAiNI^-rinK, , l'O/57S
XSVSINTRODUCTION.
CîET opuscule est le préliminaire de quelques étu-
des sur Christine dePisan et le chancelierGerson,
et, en particulier, sur leur lutte littéraire contre le
fameuxRoman de la Rose de Jean de Meung. Dans
cette lutte qui souleva, au commencement du xv^
siècle, les plus graves questions de morale, il
s'agissait, pour le premier de nos deux écrivains,
pour celui qui nous occupe en ce moment, de ne
souffrir que son sexe fût amoindri;pas c'était en
quelque sorte pour lui une affaire d'honneur. Tel
fut le motif qui donna naissance à ce débat trop
oublié, et justifiera peut-être la publication que
nous devons bientôt lui consacrer. Aujourd'hui
donc, avant d'apprécier Christine comme le dé-
fenseur et l'apologiste des femmes, nous essaie-II INTRODUCTH».
ions de la considérer sous un autre point de vue,
et de nous familiariser d'abord avec son caractère
et son génie. Il importera surtt)ut de prouver
qu'au fond on est encore loin de la connaître.
Établir faitce sera déblayer le terrain, et pré-
parer la place où les amis des études historiques
pourront lui élever un monument digne de sa re-
nommée*.
La valeur des ouvrages de Christine de Pisan et l'intérêtque les scien-
ces historiques trouveraient à leur publication, sont justifiés par les éloges
célèbre a reçus des écrivains du moyen Mais commeque cette femme âge.
il serait trop long de rappeler ici tout ce qu'ils ontdit à sa louange, il nous
suffira d'un seul témoignage plus moderne, et surtout plus compétent;
il appartient à l'un de nos meilleurs critiques, au fameux bibliographecar
judicieux de pu-Gabriel Naudé. C'est la promesse faite par cet écrivain
blier, parmi les ouvrages de Christine, le Livre de la Paix et le Trésor
la Cité des Dames, destinés à l'instruction d'un prince et d'une prin-de
qui devaient monter sur le trône de France. Cette promesse inac-cesse
trouve dans une lettre adressée, en 1630, à Thomasini, éditeurcomplie se
Fidèle, de autre femme illustre qui fut,(les œuvres de Cassandre cette
prodigecomme Christine, et un siècle après elle, un véritable dans le
monde savant de son époque. Cassandre qui, dès sa jeunesse, avait égalé
le fameux Pic de la Mirandolc, h plus beau et le plusen renommée
embellir par ses grâces les études les plus sé-iavant des hommes, sut
rieuses, et ennoblir tous les tulens par ses vertus. File soutint des thèses
éclat, et donna dans Padoue des leçons publiques. Sollicitée par Isa-avec
par la ré-belle-la-Catbolique de venir se fixer à sa cour, elle fut retenue
pnhli({uo de Venise, jalouse de CDUservcr en elle le plus beau ileuron il<> su