Histoire de la famille et outil informatique : la contribution de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours - article ; n°1 ; vol.4, pg 63-79

Alain Marie

Description

Histoire & Mesure - Année 1989 - Volume 4 - Numéro 1 - Pages 63-79
Alain MARIE. Histoire de la famille et outil informatique : la contribution de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. S'intéressant aux reconstitutions généalogiques pour des raisons religieuses, l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a mis au point des logiciels sur micro-ordinateur qui permettent la gestion de données généalogiques.
Family history and the computer : the contribution of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Interested in genealogie reconstruction for religious reasons, the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints has developped microcomputer softwares to handle genealogie data.
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: HISTOIRE_-_MESURE
• Publié le: 01 janvier 1989
• Nombre de lectures: 144
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Alain Marie
Histoire de la famille et outil informatique : la contribution de
l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours
In: Histoire & Mesure, 1989 volume 4 - n°1-2. pp. 63-79.
Résumé
Alain Marie. Histoire de la famille et outil informatique : la contribution de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
S'intéressant aux reconstitutions généalogiques pour des raisons religieuses, l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers
Jours a mis au point des logiciels sur micro-ordinateur qui permettent la gestion de données généalogiques.
Abstract
Alain Marie. Family history and the computer : the contribution of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. Interested in
genealogie reconstruction for religious reasons, the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints has developped micro-computer
softwares to handle genealogie data.
Citer ce document / Cite this document :
Marie Alain. Histoire de la famille et outil informatique : la contribution de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
In: Histoire & Mesure, 1989 volume 4 - n°1-2. pp. 63-79.
doi : 10.3406/hism.1989.876
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hism_0982-1783_1989_num_4_1_876Histoire & Mesure, 1989, IV-112, 63-79
Alain MARIE
Histoire de la famille et outil informatique : la
contribution de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints
des Derniers Jours
La recherche de l'histoire de la famille n'est pas un phénomène
nouveau : sa valeur est connue depuis longtemps et bien avant qu'Alex
Haley écrive son fameux livre « Racines ». Chaque année, des centaines
de registres paroissiaux sont perdus ou détruits. Sauver ces archives qui
nous renseignent sur nos ancêtres, leur condition de vie et leur
environnement reste notre défi permanent.
Le Centre d'Histoire de la Famille de l'Eglise de Jésus-Christ des
Saints des Derniers Jours s'efforce depuis plus de 50 ans de préserver des
histoires familiales et d'autres documents importants. Ce sont, entre
autres: les registres paroissiaux, les registres d'état-civil, les archives
militaires mais également des peu ordinaires tels que sermons
de funérailles ou recensements. Bien qu'il s'agisse essentiellement de
documents de quelques centaines d'années seulement, le travail de
protection fait appel à la technologie moderne. Ce qui est accessible, et
de plus de cent ans, est microfilmé.
Etant donné que les documents originaux n'appartiennent pas à
l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, l'autorisation de
microfilmer doit être obtenue préalablement. En contrepartie de ce
droit, une copie des microfilms est offerte aux propriétaires de ces
documents.
En s'efforçant de protéger le plus d'archives possible, le Centre
d'Histoire de la Famille à Salt Lake City est devenu la plus grande
bibliothèque généalogique au monde. Il occupe les vastes entrepôts dans
la montagne granitique située dans un canyon au sud-est de Salt Lake
City. Les spacieuses salles de stockage sont creusées dans une montagne
à 200 mètres sous un granit compact. La zone de stockage comporte trois
tunnels d'accès avec de lourdes portes d'acier solidement encastrées.
Dans les tunnels, on maintient la température à 15,5°C ce qui est idéal
pour une conservation indéfinie du précieux contenu.
. Le nombre de personnes qui font de la recherche généalogique leur
hobby ou leur métier augmente constamment. Pour permettre au grand
public d'utiliser l'immense réservoir de données sur microfilm, l'Eglise de
Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a créé 370 centres de
63 Histoire & Mesure
recherches dans le monde. Dans ces centres, accessibles à tous, on peut
visionner les microfilms et compléter sa propre généalogie. Il est certain
qu'il n'est pas possible de garder chaque film dans chaque centre de
recherche ; cependant on peut demander n'importe quel film à Salt Lake
City à condition de payer les frais de port. Des lecteurs de microfilms
sont disponibles dans les centres d'histoire de la famille. Pour répondre
aux questions qui peuvent se poser, on peut s'adresser à des personnes
compétentes et bénévoles sur place. Au 1er janvier 1988 le centre
possédait 1 874 500 bobines de microfilms soit l'équivalent de 5 000 000
de livres de 300 pages chacun. La collection s'accroit de 40 000 bobines
par an.
En plus de l'intérêt personnel qui les pousse à apprendre le plus
possible sur eux-mêmes et sur leurs ancêtres, leur croyance incite les
membres de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours à faire
de la recherche généalogique. L'Eglise enseigne que les liens familiaux
peuvent subsister après la mort, si le mariage est scellé par l'autorité de la
prêtrise de Dieu dans la Maison du Seigneur (temple). Les mormons
croient aussi qu'être membre de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des
Derniers Jours est une condition nécessaire pour assurer la continuité des
liens familiaux. Cette qualité de membre ne peut être acquise que par le
baptême. Beaucoup de personnes décédées n'ont jamais eu l'occasion
d'accepter l'Evangile de Jésus-Christ rétabli dans sa pureté originelle.
Cette pratique est attestée par Paul dans le Nouveau Testament dans une
épître aux Corinthiens (1 Cor 15:29) « Autrement que feraient ceux qui
se font baptiser pour les morts ? Si les morts ne ressuscitent pas,
pourquoi se font-ils baptiser pour eux ? » Ce baptême porthume effectué
en vue de la résurrection indique une période d'attente dans l'au-delà
attestée par Pierre (1 Pi 4:6) « Car l'Evangile a été aussi annoncé aux
morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la
chair, ils vivent selon Dieu quant à l'Esprit ». Pour leur donner cette
possibilité, on procède à un baptême par procuration en leur nom dans le
temple. Cependant, ce et les ordonnances qui l'accompagnent
ne prennent effet que si le défunt les accepte.
Outil informatique
L'Eglise a mis au point un logiciel pour micro ordinateur à l'usage de
tout chercheur, pour aider à l'organisation des fichiers généalogiques. De
plus cela facilite la centralisation de ces données. L'outil de travail de
l'historien de sa famille s'appelle le Personal Ancestral File (PAF). C'est
un logiciel de gestion de données généalogiques, historiques et archivisti-
ques. Il permet la construction de « forêts généalogiques » c'est à dire de
structures rassemblant les ascendants directe et collatéraux d'une per
sonne. Ce système fonctionne aussi dans le sens descendant puisque l'on
peut partir d'un ancêtre éloigné et donner toute sa descendance sur
douze ou quinze générations. Il comporte également une partie
« ouverte » de style base de données (Resarch data filer) pour le stockage
des sources utilisées et la codification des documents. Une autre partie du
64 Alain Marie
logiciel (Genealogical Information Exchange) permet la transmission de
fichiers via modem à un autre ordinateur ou la réorganisation de son
propre fichier selon les différentes lignées ancestrajes. L'édition de
nombreux tableaux, listes et documents, biographies pour chaque
individu, donne toujours des dossiers clairs et à jour.
1 Caractéristiques techniques
Le logiciel est sous le copyright de la « Corporation of the President
of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints ». Des renseignement
précis peuvent être obtenus en écrivant à:
Family History Department
Ancestral File Operation Unit
50 East North Temple Street
Salt Lake City Utah 84150
Phone [phone]
II existe trois versions: compatible IBM PC, Macintosh et Apple
2,2E, 2+. Les versions compatibles PC et Macintosh plus récentes sont
plus élaborées mais possèdent la même architecture. La version compatib
le IBM nécessite 320K de mémoire, le DOS 2.0 ou version au-dessus et
deux lecteurs de disguettes ou un lecteur et un disque dur. Les fonctions
graphiques sont améliorées dans la version Macintosh. Si l'on utilise la
fonction communication, un modem de 1200 bauds est requis. Le logiciel
est écrit en language C compilé. Il est modifiable par ceux qui
demanderont les caractéristiques techniques détaillées à l'adresse ci-
dessus.
2 Arch