L'orfèvrerie au poinçon d'Avignon au XIVe siècle - article ; n°1 ; vol.108, pg 11-22

Elisabeth Taburet-Delahaye

Description

Revue de l'Art - Année 1995 - Volume 108 - Numéro 1 - Pages 11-22
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_DE_L-ART
• Publié le: 01 janvier 1995
• Nombre de lectures: 117
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Madame Elisabeth Taburet
Delahaye
L'orfèvrerie au poinçon d'Avignon au XIVe siècle
In: Revue de l'Art, 1995, n°108. pp. 11-22.
Citer ce document / Cite this document :
Taburet Delahaye Elisabeth. L'orfèvrerie au poinçon d'Avignon au XIVe siècle. In: Revue de l'Art, 1995, n°108. pp. 11-22.
doi : 10.3406/rvart.1995.348197
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rvart_0035-1326_1995_num_108_1_348197Elisabeth Ta bur et-D Iah ay
orfèvrerie au poin on
Avignon au XIVe siècle*
orfèvrerie avignonnaise est dans le même
temps atypique par cette abondance même des
textes et le nombre relativement important
vres pouvant lui être attribuées Elle est en cela
surpassée en France que par Paris Le séjour pen
dant plus de soixante ans des papes parmi les
quels figurèrent de fastueux mécènes suscita un
milieu artistique extrêmement actif et original Le
groupe des orfèvres notamment semble avoir été
la pauté sont moins samment documentation Jacobi gothique breux que Vaucluse musée de connaissons avant siennois les le 1376 nellement tolo cessivement or commanditaire châtel tains contrats liers rosé des conservée différentes ais chambre date Curie buste-reliquaire Avignon pièces cette rares documents pour qui principalement la commandée activité par en orfèvres 1317) précisément de inventaires le plus la ville de centres Avignon et Siena une au orfèvrerie dimanche leur lesquels Cluny3 demande orfèvre étaient Ces apostolique rare réparties est bien commande Martial occupe la pour ancienne enfin trésor habitant est place où exécution en Curie mentionnent que textes le de où depuis illustré il connue deux par outre pour actifs destinataire soit 1309-1371 est un de fig usage fournissent siennois églises dans ses puis des être les tout de le certainement la Avignon donnent connue toujours exemplaire ou pendant grand sainte conservés conservé comptes un de le pape par au offerte fois évêques Laetare cathédrale orfèvres La Elie histoire au être du ces La grâce XIVe début des plusieurs première Jean et exemplaire également long nombre poin Agathe seconde avignonnaises pour est les pape auteur décrivent conservé au rares le uvres souligné et Giovanni siècle un de 1330 aux car séjour XXII du mais noms hui textes comte est issues on de inventaires la petit Catane centres abondante elle est archives XIVe exécuté Minucchio orfèvrerie attesté exception Baie cathédrale oeuvre uvres Fait aussi le Autrefois la de et orfèvre des Ceux-ci est plus suivant di groupe fig siècle lieu fois la atypi nom Neu- suffi cette nous fran Bar cer suc rosé un très ate par pa 2) ou du est de en au le et
Illustration non autorisée à la diffusion
Rose or Minucchio Jacopi da Siena Avignon
1330 Paris Musée de Cluny
11 un des plus mêlés figurent tout abord des
Avignonnais tel le célèbre Peregrin Seguin men
tionné dans les textes de 1317 1326 et des
orfèvres natifs autres villes du sud de la France
exemple de Pierre Mire de Cahors Les or
fèvres originaires de villes situées au nord de la
Loire sont plus rares Les comptes de la chambre
apostolique nous font connaître aussi un grand
nombre Italiens Parmi ceux-ci les Siennois sont
incontestablement majoritaires tout au long du
siècle Toro da Siena tout abord mentionné dé
jà dans les textes du Vatican en 1299 puis au ser
vice de Clément et Jean XXII de 1305 1326
Jacopo Jacobi gendre de Toro est mentionné en
tre 1322 et 1325 Minucchio Jacobi ou Domenico
Jacobi peut-être frère du précédent fournit de
1327 1347 la plupart des rosés or mais aussi
plusieurs calices des tasses émaillées des vases
argent et des boutons or pour le manteau du
pape En 1333 apparaît pour la première fois le
nom de Marco Lando ou Landi) qui est sans
doute le Siennois dont la carrière avignonnaise fut
la plus longue puisque sa dernière mention dans
les textes se relève en 1367 partir de 1363 de
nombreux achats sont faits Giovanni di Bartolo
auteur du buste de Catane mais aussi de ceux de
saint Pierre et saint Paul commandés par Urbain
en 1364 pour Saint-Jean de Latran auxquels le
roi Charles avait offert de grands fermaux
bustes disparus mais connus par des reproductions
peintes ou gravées la carrière avignonnaise de cet
orfèvre se poursuit en 1388 puis il retourne
Sienne où il est mentionné en l4046
Illustration non autorisée à la diffusion aspect le plus spécifique de orfèvrerie avi
gnonnaise est existence une sorte de double
foyer artistique dont témoignent les systèmes de
contrôle et les poin ons qui en sont émanation
On constate en effet que dès les premières années
du XIVe siècle fonctionnent en parallèle deux ins
titutions chargées du contrôle des poids et titres
des métaux précieux celle de la ville Avignon
et celle de la Curie pontificale chacune de ces
institutions admettant pour officiels des poids et
titres différents et frappant les métaux précieux de
son propre poin on
De nombreuses mentions des textes pontificaux
sont particulièrement explicites cet égard On se
bornera ici quelques exemples Les plus anciens
se placent au début du pontificat de Jean XXII
1316-1334 Le juin en 1317 Peregrin Seguin
est payé pour amélioration une quantité
argent au poids de la Curie réduit au titre
et au poids Avignon Le juin de la même
année Toro da Siena est chargé de peser un certain
nombre de pièces orfèvrerie argent re ues du
trésorier du pape et destinées être fondues pour
fabriquer des calices donnés des églises pauvres
parmi celles-ci figurent six plats au poin on
vignon VI platellos uniformes de signo avi-
nion[is En 1319 Peregrin Seguin fabrique de sainte Agathe Giovanni di Bartolo Avignon 1376 base du XVIe siècle Catane cathédrale Buste-reliquaire soixante-trois calices et patènes argent doré au
poin on Avignon de signo auinien[sis il est
précisé il doit pour cela améliorer neuf marc
argent de la Curie réduits au titre Avi
gnon10
Il donc clairement dès le début du XIve siè
cle et les premières années du séjour pontifical
deux titres différents celui de la Curie étant in
férieur celui de la ville Les mêmes textes nous
12 que des uvres avaient été frappées illustrer ces mentions des textes archives tout apprennent
au poin on Avignon avant 1317 Ce sont là une en apportant certains compléments
fois encore après ceux concernant Paris quelques- On doit R.W Lightbown la publication du
uns des plus anciens témoignages de apposition plus ancien exemple du poin on de la Curie le
du poin on dans histoire de orfèvrerie fran aise bord de la coupe et le pied un calice conservé
autres textes plus tardifs confirment que cette au Victoria and Albert Muséum de Londres sont
organisation est établie de fa on durable11 en effet frappés un poin on formé un cercle
inscrivant deux clés en sautoir 17 fig 3) Si les plus anciennes mentions du titre de la
Ce motif des clés en apparaît sur les Curie sont contemporaines de celles du titre
monnaies pontificales frappées Pont-de-Sorgue vignon il faut attendre le pontificat Innocent VI
pour rencontrer la première description dans les puis Pont-de-Sorgue et Avignon partir de Clé
ment V18 Le motif connaît une certaine évolu textes pontificaux orfèvrerie au poin on de la
tion les clés ne sont liées partir semble-t-il Curie Le août 1355 occasion de la fonte
de Clément VI sans que ce détail ne devienne une de vaisselle ancienne en vue de fabriquer de nou
règle absolue et leur dessin tendance devenir veaux objets sont mentionnés quatorze tasses dix
plus complexe partir de Clément VI également chopines et sept quarts au poin on de la Curie
romaine Rom[anae Curie 12 un symbole armoriai une rosé pour ce pape ap
paraît parfois côté des clés De véritables armoi Ces textes pontificaux sont confirmés et ries ne figurent partir de Clément VII complétés par autres documents Le plus prolixe 1378-1394 On ne peut donc retenir hypothèse est certainement la description de la vaisselle pré avancée par R.W Lightbown selon laquelle ce sentée Venise en 1347 par Humbert dauphin poin on aurait été utilisé que pendant les pé de Viennois chef de expédition organisée contre riodes de vacance du siège pontifical En revanche les Turcs Ce texte très précis qui décrit une vais la forme circulaire du poin on et absence de liai selle somme toute assez banale fournit une sorte son entre les clés laisse suppos