La deuxieme collection anglo-normande des miracles de la Sainte Vierge et son original latin avec les miracles correspondants des mss. fr. 375 et 818 de la Bibliotheque nationale. Par Hilding Kjellman. Publication faite avec les fonds du Legs Vilhelm Ekman
514 pages
Français

La deuxieme collection anglo-normande des miracles de la Sainte Vierge et son original latin avec les miracles correspondants des mss. fr. 375 et 818 de la Bibliotheque nationale. Par Hilding Kjellman. Publication faite avec les fonds du Legs Vilhelm Ekman

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
514 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

79^ LA DEUXIÈME COLLECTION ANGLO-NORMANDE DES MIRACLES DE LA SAINTE VIERGE tlnn^^^^CLL^/,7 »&&«£ LA DEUXIEME COLLECTION ANGLO-NORMANDE DES MIRACLES DE LA SAINTE VIERGE ET SON ORIGINAL LATIN Avec les miracles correspondants des mss. 375 et 818fr. de la Bibliothèque nationale. HILDING KJELLMAN Publication faite avec les fonds DU LEGS VlLIJELM ErMAN. \*?n'î'?.^ a^as, lo. PARIS UPPSALA EDOUARD CHAMPION A.-H. 5, QCAl UALAQUAfS, 5 AKADEMISK.V BOKIIANDELN 1922 n AVANT-PROPOS surCette étude porte le recueil de miracles conservé dans le ms. B XIVOld Royal 20 du Musée britannique. C'est avant tout une édition de texte ma tâche principale été de faire connaître; a cette collection anglo-normande, supérieure à bien des égards aux mira- cles d'Adgar publiés il a déjà quelques dizaines d'années, et dey compléter, par la publication de ce texte très vaste, les matériaux dont on dispose pour l'étude du dialecte anglo-normand au xiii^ siècle. J'ai accompagné les textes français de leurs originaux latins en que ceux-ci n'étaient pas connus, tâche d'autant plus simpletant déjà que la source immédiate de ces miracles est un seul recueil latin con- servé dans le ms. Oxford, Balliol 240. L'aperçu littéraire qui intro- duit l'ouvrage, ne contient pas beaucoup de vraiment nouveau je me; ensuis borné général à réunir et à rapprocher des faits relevés par les savants qui se sont occupés de ces questions avant moi.

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 15
Licence :
Langue Français
Poids de l'ouvrage 35 Mo

Extrait

79^LA DEUXIÈME COLLECTION ANGLO-NORMANDE
DES
MIRACLES DE LA SAINTE VIERGEtlnn^^^^CLL^/,7

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents