Le Capitolium de Tolosa ? Les fouilles du parking Esquirol. Premiers résultats et essai d'interprétation - article ; n°1 ; vol.54, pg 203-238

Jean-Charles Arramond, Jean-Luc Boudartchouk

Description

Gallia - Année 1997 - Volume 54 - Numéro 1 - Pages 203-238
Archaeological excavations made in 1992-1993 before building an underground car park on Esquirol place in Toulouse brought the greatest sanctuary of the forum to light. It is an Italic temple with a podium which is 27 m wide and 35 m long. The foundations of the monumental staircase of this temple were entirely found out, thus a part of the area and the eastern wing of the portico which surrounds the sanctuary.
The excavations data and historical sources lead us to think that it is the Capitolium of the ancient city, probably built during the second half of the lrst century A.D. and destroyed circa 400 A.D. Then a church was built on the podium ruins maybe during the second half of the VIth century A.D. This church perpetrates the memory of the bishop Saturnin's martyr, dead on Capitolium stairs in 250 A.D.
Les fouilles archéologiques de sauvetage menées en 1992-1993 à l'occasion de la construction d'un parking souterrain place Esquirol à Toulouse ont permis la mise au jour du sanctuaire majeur du forum de Tolosa. Il s'agit d'un temple de type italique dont le podium possède une largeur reconnue de 27 m pour une longueur restituée de 35 m. Les fondations de l'escalier monumental du temple ont pu être intégralement observées, ainsi qu'une partie de l'area et de l'aile orientale du portique entourant l'ensemble monumental. Les données de terrain confrontées à l'étude des sources historiques nous permettent de penser qu 'il s'agit des vestiges du Capitolium de la cité antique, édifié vraisemblablement durant la seconde moitié du Ier s. de notre ère et détruit vers l'an 400. Une église a ensuite été édifiée dans les ruines du podium, sans doute durant la seconde moitié du VIe s. Cette dernière perpétue le souvenir du martyre de l'évêque Saturnin, mort sur les marches du Capitolium en 250.
36 pages

Informations

• Publié par: GALLIA0
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 153
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Jean-Charles Arramond
Jean-luc Boudartchouk
L. Grimbert
L. Llech
H. Molet
Isabelle Rodet-Belarbi
Le Capitolium de Tolosa ? Les fouilles du parking Esquirol.
Premiers résultats et essai d'interprétation
In: Gallia. Tome 54, 1997. pp. 203-238.
Abstract
Archaeological excavations made in 1992-1993 before building an underground car park on Esquirol place in Toulouse brought
the greatest sanctuary of the forum to light. It is an Italic temple with a podium which is 27 m wide and 35 m long. The
foundations of the monumental staircase of this temple were entirely found out, thus a part of the area and the eastern wing of
the portico which surrounds the sanctuary.
The excavations data and historical sources lead us to think that it is the Capitolium of the ancient city, probably built during the
second half of the lrst century A.D. and destroyed circa 400 A.D. Then a church was built on the podium ruins maybe during the half of the VIth A.D. This church perpetrates the memory of the bishop Saturnin's martyr, dead on Capitolium
stairs in 250 A.D.
Résumé
Les fouilles archéologiques de sauvetage menées en 1992-1993 à l'occasion de la construction d'un parking souterrain place
Esquirol à Toulouse ont permis la mise au jour du sanctuaire majeur du forum de Tolosa. Il s'agit d'un temple de type italique
dont le podium possède une largeur reconnue de 27 m pour une longueur restituée de 35 m. Les fondations de l'escalier
monumental du temple ont pu être intégralement observées, ainsi qu'une partie de l'area et de l'aile orientale du portique
entourant l'ensemble monumental. Les données de terrain confrontées à l'étude des sources historiques nous permettent de
penser qu 'il s'agit des vestiges du Capitolium de la cité antique, édifié vraisemblablement durant la seconde moitié du Ier s. de
notre ère et détruit vers l'an 400. Une église a ensuite été édifiée dans les ruines du podium, sans doute durant la seconde moitié
du VIe s. Cette dernière perpétue le souvenir du martyre de l'évêque Saturnin, mort sur les marches du Capitolium en 250.
Citer ce document / Cite this document :
Arramond Jean-Charles, Boudartchouk Jean-luc, Grimbert L., Llech L., Molet H., Rodet-Belarbi Isabelle. Le Capitolium de
Tolosa ? Les fouilles du parking Esquirol. Premiers résultats et essai d'interprétation. In: Gallia. Tome 54, 1997. pp. 203-238.
doi : 10.3406/galia.1997.2997
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/galia_0016-4119_1997_num_54_1_2997Le Capitolium de Tolosa ?
Les fouilles du parking Esquirol
Premiers résultats et essai d'interprétation
Jean-Charles Arramond* et Jean-Luc Boudartchouk*
avec la collaboration de Laurent Grimbert, Laurent Llech,
Henri Molet et Isabelle Rodet-Belarbi
Mots-clés. Toulouse, Capitole, temple, Jupiter, forum, culte public, cardo, area, christianisation, martyre.
Key-words. Toulouse, Capitolium, temple, Jupiter, forum, public worship, cardo, area, christianization, martyr.
Résumé. Les fouilles archéologiques de sauvetage menées en 1992-1993 à l'occasion de la construction d'un parking souterrain place
Esquirol à Toulouse ont permis la mise au jour du sanctuaire majeur du forum de Tolosa. Il s'agit d'un temple de type italique dont le
podium possède une largeur reconnue de 27 m pour une longueur restituée de 35 m. Les fondations de l'escalier monumental du temple
ont pu être intégralement observées, ainsi qu'une partie de /'area et de l'aile orientale du portique entourant l'ensemble monumental.
Les données de terrain confrontées à l'étude des sources historiques nous permettent de penser qu 'il s'agit des vestiges du Capitolium de la
cité antique, édifié vraisemblablement durant la seconde moitié du Ier s. de notre ère et détruit vers Van 400. Une église a ensuite été édifiée
dans les ruines du podium, sans doute durant la seconde moitié du VF s. Cette dernière perpétue le souvenir du martyre de l'évêque
Saturnin, mort sur les marches du Capitolium en 250.
Abstract. Archaeological excavations made in 1992-1993 before building an underground car park on Esquirol place in Toulouse
brought the greatest sanctuary of the forum to light. It is an Italic temple with a podium which is 27 m wide and 35 m long. The
foundations of the monumental staircase of this temple were entirely found out, thus a part of the area and the eastern wing of the portico
which surrounds the sanctuary.
The excavations data and historical sources lead us to think that it is the Capitolium of the ancient city, probably built during the second
half of the lrst century A.D. and destroyed circa 400 A.D. Then a church was built on the podium ruins maybe during the second half of
the VIth century A.D. This church perpetrates the memory of the bishop Saturnin's martyr, dead on Capitolium stairs in 250 A.D.
Les fouilles du parking de la place Esquirol à sous le contrôle scientifique du Service régional de
Toulouse, qui se sont déroulées entre juin 1992 et février l'Archéologie de Midi-Pyrénées, en un point où
1993, ont été menées par l'équipe de J.-Ch. Arramond de nombreux historiens avaient situé le Jorum au croise-
(Association pour les Fouilles archéologiques nationales) ment du cardo maximus et du probable decumanus
* Base administrative AFAN Midi-Pyrénées, 7 rue Chabanon, F-31200 Toulouse.
Galha, 54, 1997, p. 203-238 © CNRS Editions, Paris, 1998 Jean-Charles Arramond et Jean-Luc Boudartchouk 204
Fig. 1. Plan général avec situation des principales découvertes de Toulouse antique : 1, église Saint-Pierre-des-Cuisines ; 2, ancien hôpital Larrey,
grand bâtiment du V s. ; 3, rues Mirepoix/Romiguières, repentir du tracé du rempart ; 4, place du Capitole, porte nord du rempart ; 5, Esquirol ;
6, extension de l'Hôtel d'Assézat, la domus ; 7, rempart de l'Institut Catholique ; 8, thermes de la rue du Languedoc ; 9, rues Sainte-
Anne/Saint-Jacques, extension de la Préfecture ; 10, thermes privés de la place Saint-Etienne (d'après Q. Cazes et la mairie de Toulouse 1988 et
1995 complété par les tracés restitués du cardo et du decumanus).
Gallia, 54, 1997, p. 203-238 © CNRS Editions, Paris, 1998 <
1
'
Le Capitolium be Tolosa 205
béton ^ de tuileau § puits - portique - Illustration non autorisée à la diffusion trottoir cardo s
t-i-f— égout fosse îlot fosse
Pi
Fig. 2. Relevé des structures du Haut-Empire (relevé L. Llech).
maximus, au cœur de la ville antique, près du théâtre l rien de remarquable pour l'art. [...]. Monsieur Fournalès
(fig. 1). a remarqué les substructions gallo-romaines qui ont été
La campagne de fouilles a permis de mettre au jour, mises à découvert à trois mètres cinquante au-dessous du
d'est en ouest, un îlot d'habitations antiques longé par sol dans l'excavation de la place de la Pierre. » (Registre
un cardo à l'ouest duquel se développe un ensemble des délibérations de la Société archéologique du Midi de
monumental, comprenant un portique entourant une la France, 1862, vol. III, folio 359 et 362).
area. En son centre est édifié un temple de type italique
de fortes dimensions (fig. 2). Les vestiges de ce sanc
tuaire avaient déjà été aperçus en 1862, lors du décaiss
LES DONNEES DE TERRAIN ement préalable à l'édification du marché métallique de
la place Esquirol, par des membres de la Société archéo
logique du Midi de la France : « La commission a constat
Les vestiges antérieurs à la mise en place du temple et é à la Pierre des substructions évidemment romaines,
de son portique sont inexistants à l'exception d'une pord'une largeur et d'une solidité extraordinaires ; du reste
tion de fossé, d'orientation est-ouest, recoupée lors de la
mise en place du podium (angle sud-ouest) et creusée
1. Cf. par exemple : Labrousse, 1968, p. 428 ; Baccrabère, 1977, p. 64 ; dans un substrat limoneux. Ce fossé a été curé à plusieurs Cazes, 1988, p. 64 ; Bedon et al, 1988, 1, p. 213 ; Filippo, 1993a.
reprises ; son comblement naturel puis, dans un second Dès 1918, E. Martin-Chabot découvrant un texte médiéval se rappor
tant au Capitolium de la ville antique (cf. infra, p. 224) était amené à temps, intentionnel, n'a livré que peu de mobilier. Cette
situer ce sanctuaire sur l'emplacement de l'actuelle place Esquirol. structure semble appartenir à la première moitié du Ier s. Mais la contribution essentielle est apportée par M. Labrousse en 1968.
de notre ère. Au terme d'une analyse minutieuse des textes antiques tardifs mis e