Le vocalisme du Fribourgeois au 15e siècle

Joseph Girardin

Description

Girardin, Joseph Le vocalisme du Fribourgeois au XVe siècle PC FiGs LE FRIBOURGEOISVOCALISME DU eAU XV SIÈCLE. PRÉSENTÉETHÈSE À LA FACULTÉ DES LETTRES DE L'UNIVERSITÉ DE FRIBOURG EN SUISSE POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR PAR JOSEPH GIRAIiDIN. HALLE A. S. DRUCK VON EHRHARDT KARRAS 1900 M Pc F7G5" - XXIV.de la „Zeitschriit fur romanische Philologie" t.Extrait INTRODUCTION. Dans un article de la Romania (t. XXI, 39 M. Paulpp. 49)— Meyer signale, pour l'étude de l'ancien fribourgeois, les documents suivants: Comptes de dépenses de la construction du clocher de St.-Nicolas à Fribourg en Suisse de MCCCCLXX à MCCCCXC, publiés et 1annotés par D. Blavignac, architecte. J. «Ces comptes», écrit le savant romaniste, termes«pleins de techniques, rares par conséquent, et de formes locales, n'ont point été jusqu'à présent utilisés comme ils méritent de l'être. Il existe d'autres documents fribourgeois en roman, d'une date plus ancienne, mais ils sont plus imprégnés de français que les comptes de Saint- Nicolas de Fribourg, lesquels pourtant ne sont d'un langagepas très pur.» D'après cette indication, je me propose de rechercher, en uti- lisant les documents publiés par Blavignac, l'état du vocalisme dans ele dialecte fribourgeois tel qu'il était parlé au XV siècle. L'étude complète du patois de Fribourg à cette époque nécessiterait des matériaux plus nombreux et plus variés que ceux dont je dispose.

Sujets

• French language

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait