Les activités de l'EFA - article ; n°2 ; vol.121, pg 741-751

Roland Etienne

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1997 - Volume 121 - Numéro 2 - Pages 741-751
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 40
• Langue: Français

Extrait

Roland Étienne
Les activités de l'EFA
In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 121, livraison 2, 1997. pp. 741-751.
Citer ce document / Cite this document :
Étienne Roland. Les activités de l'EFA. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 121, livraison 2, 1997. pp. 741-751.
doi : 10.3406/bch.1997.7067
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_1997_num_121_2_7067741
Rapport sur les travaux
de l'Ecole française d'Athènes en 1996
Les activités de VEFA
par Roland Etienne
L'année 1996 a bien sûr été marquée par la préparation et la célébration du cent cinquantième anni
versaire de l'EFA. Il me semble que la réussite de cette commémoration a été à la mesure des efforts fournis
par toute l'équipe directoriale, et plus largement par toute la communauté athénienne qui a pris part, d'une
façon ou d'une autre, à l'événement. Il n'est pas trop présomptueux de prétendre que les objectifs que nous
nous proposions ont été, dans l'ensemble, atteints.
Pourtant, les activités de l'École en 1996 ne se sont pas limitées à cette célébration : les programmes
scientifiques se sont déroulés conformément au plan qui avait été défini dans le contrat quadriennal, qui a été
signé en novembre 1996. Malgré la surcharge qu'ont représentée les publications prévues spécifiquement
pour le Cent cinquantenaire, les collections de l'École se sont normalement enrichies d'une série d'ouvrages
scientifiques : je tiens à en remercier particulièrement Madame Anne Pariente, qui a assumé avec efficacité
une très lourde charge.
1. Personnel
En 1996, le personnel de l'École comprenait :
Directeur: Roland ETIENNE, assisté par Thérèse ANDRÉADI ; Directeur des Études, secrétaire
général: Jean-Michel SAULNIER, assisté par Lisa CHRYSSIKOPOULOU et Evi PLATANITOU ; Adjoint aux
publications: Anne PARIENTE; Bibliothécaire: Guy COBOLET; Directeur des Études néohelléniques :
Gérassimos NOTARAS.
Membres : Anne COULIÉ, Anne DESTROOPER (membre belge), Claire HASENOHR, Jean-Luc
MARTINEZ, Christel MULLER et Hélène SlARD en 3e année, Alvaro ALLEGRETTE (membre brésilien), San
drine HUBER (membre suisse), Clarisse PRÊTRE et Francis PROST en 2e année, Christophe FEYEL et Gilles
GRIVAUD en lrc année.
BCH 121/11(1997) 742 TRAVAUX DE L'ÉCOLE FRANÇAISE EN GRÈCE EN 1996
Service des publications : Anna PHILIPPA-TOUCHAIS, Ioanna SAMOUILIDOU et Yannis
VARALIS.
Bibliothèque: Béatrice DETOURNAY, bibliothécaire adjointe, Claudie ANALYTIS, Dora GARTA-
GANI, Éléni GÉRONTAKOU, Pétros HARIKIOPOULOS et Lia KOLONIA.
Archives : Kalliopi CHRISTOPHI, responsable, Elpida CHAIR!, Despina DÉLINIARI, Maria SFA-
KIANOUDI et Évangélia TROUKI.
Services techniques : Alain BADIE, Philippe FRAISSE, Tony KO^ELJ, Didier LAROCHE, Yvonne
RIZAKIS, Martin SCHMID et Manuela WURCH-KoZELJ, architectes ; Vélissarios ANAGNOSTOPOULOS et
Nikos SlGALAS, dessinateurs ; Philippe COLLET et Éléni MALIGOURA, photographes ; Aristophanis KONS-
TANTATOS, restaurateur ; Andréa IACOVELLA et Emmanuel PRÉVOST, informaticiens ; Dimitrios KORITOS,
contremaître.
Comptabilité: Marie-Rose PAPADAKIS, agent comptable; Geneviève LANG, comptable adjointe;
Laura BlOSCA et Pierrette ANAGNOSTOPOULOU.
Hôtellerie, entretien, services: Irini DARMI, standardiste; Marios SEÏTANIDIS, courrier; Lisa
VlDALI, concierge ; Stanislaos DARMIS et Athanassios SEÏTOS, jardiniers ; Dimitrios KOUVÉLIS, électricien ;
Ketty VALLI, responsable de l'entretien ; Éléni BOURLOU, Réna DARMI, Maria HARIKIOPOULOU, Maria
KATSOULI, Paraskevi LYMBEROPOULOU, Éléni MlCHALOPOULOU, Polyxéni PASCHALI, Panayiota SEÏ-
TOU et Maria SPYROPOULOU, personnel d'entretien.
Signalons un changement dans le personnel d'encadrement de l'EFA : après plus de trente ans de
bons et loyaux services, Madame Marie-Rose Papadakis a fait valoir ses droits à la retraite. Elle a été rempla
cée comme agent comptable par Monsieur Christian Costopoulos, qui est arrivé à l'EFA le 1er septembre
1996, mais n'a pris officiellement ses fonctions qu'au 1er janvier 1997. J'avais en effet demandé à Marie-Rose
Papadakis de rester à son poste jusqu'à la fin de l'année pour assumer les comptes du Cent cinquantenaire,
qu'elle avait suivis depuis le début. Tous les directeurs de l'EFA savent tout ce qu'ils doivent, et tout ce que
l'École doit, à la compétence, au dévouement et à la probité de Marie-Rose Papadakis.
2. Activités
A. Contrat quadriennal
Le contrat 1996-1999 a été signé le 26 novembre 1996. Le ministère n'a rien retranché
des propositions qui lui ont été présentées.
Je me permets de retranscrire ici le résumé de politique scientifique qui est joint au contrat et qui doit
orienter toute la politique scientifique de l'EFA jusqu'en 1999 :
« Par ses programmes scientifiques l'EFA exprime son intérêt pour toutes les périodes de l'histoire de
la Grèce, son souci de développer ses liens avec les pays balkaniques, et sa vocation à intervenir dans tous les
domaines où le développement des techniques laisse escompter les résultats les plus intéressants pour l'étude
des sociétés antiques et modernes : analyse des territoires et des espaces urbains, identification des ateliers de
production sur les plans local et régional, enquêtes sur le paléoenvironnement, sur les phénomènes de dia
spora. Cette inflexion des recherches — amorcée, pour certaines d'entre elles, depuis une dizaine d'années —
s'accompagne d'une révolution dans les moyens de traiter, de gérer et de communiquer les données : l'EFA ne
doit pas rester en dehors de cette révolution.
BCH 121/11(1997) ACTIVITÉS DE L'EFA 743 LES
Quatre équipes constituent l'ossature des programmes : deux concernent la Grèce « classique » et
byzantine, la troisième regroupe les recherches de la Préhistoire à l'Âge du Fer, et la dernière (J.E.) s'intéresse à
la société grecque moderne et contemporaine.
Parmi les recherches dont on peut attendre l'aboutissement dans les quatre années du quadriennal,
citons:
— J.E. 961966, La société grecque à l'époque moderne et contemporaine (G. NOTARAS) : publication de
X Atlas de L· Grèce contemporaine et des séminaires sur la diaspora grecque en France. Poursuite de travaux sur
les villages désertés de Chypre et de Crète.
— E.A. 961967, Monde égéen de L· Préhistoire à l'Âge du Fer (R. TREUIL) : publication de la prospec
tion de la plaine de Malia, et d'un volume intéressant la faune et la flore de la Crète de l'époque minoenne à
l'Age du Fer qui devrait faire référence, rien de comparable n'ayant été publié jusqu'à présent. La publication
des fouilles de Dikili Tash devrait avancer. Achèvement des fouilles de Sovjan (habitat lacustre de l'Âge du
Bronze et du Fer dans une zone encore mal connue) et poursuite du soutien aux fouilles menées à Chypre, à
Shillourokambos (site où est mise en évidence une phase jusque là inconnue du Néolithique pré-céramique
de Chypre).
— E.A. 961968, Artisanat en Grèce de l'époque archaïque à l'époque byzantine (A. MULLER et
Fr. BLONDE) : nous avons regroupé sous ce titre l'ensemble des recherches qui ont trait à l'analyse et à l'e
xploitation historique des séries de matériaux. De plus, nous comptons faire réellement travailler ensemble les
spécialistes des différents types de matériaux pour aboutir en quatre ans, par une série de rencontres, à la syn
thèse qui nous manque sur les différents aspects de l'artisanat en Grèce (modes de production, répartition
dans l'espace, modes de diffusion des produits). Cette série de séminaires sera organisée en collaboration avec
les Universités de Lyon II et de Lille III.
Pour la période paléochrétienne et byzantine, nous publierons les résultats encore inédits des fouilles
des fours de potier de Delphes (VIe-VIIe s.), nous lancerons un programme sur les ateliers de sculpteur de
Grèce du Nord et d'Albanie, et une étude sur les églises de l'Argolide au XIIe s. (plan, décor sculpté).
— E.A. 961969, Les espaces de la cité de l&#