Les chemins des artisans du temps : Filonov, Platonov, Hlebnikov et quelques autres... - article ; n°4 ; vol.25, pg 345-374

Leonid Heller

Description

Cahiers du monde russe et soviétique - Année 1984 - Volume 25 - Numéro 4 - Pages 345-374
Leonid Heller, The way of craftsmen of our time. Filonov, Platonov, Khlebnikov and some others...
This article is centered around the detection of analogies in the creative processes of the great painter Pavel Filonov and of the great writer Andrei Platonov. These analogies appear gradually in the course of a series of comparisons with intermediary artists, in particular with V. Khlebnikov and the poets of Oberiu group. The discovery of the relationship in the approach, transcending the boundaries of their respective artistic domains, leads us to inquire into the reasons of such spiritual kinship, and the eventuality of common aims. The article suggests a new standpoint with regard to Platonov' s work which would include him - as well as Khlebnikov and Filonov - within the framework of the great artistic wave of the 1910' s-1930' s, combining the neo-f iodorovist conception of the universe with the neo-primitivist approach and artisanal attitude towards the artistic material resulting in pictural or literary execution based on the concepts of sdvig and distantiation. It is also an endeavour to find an adequate method to render the artistic-cultural atmosphere of Russia during the first three decades of our century.
Leonid Heller, Les chemins des artisans du temps. Filonov, Platonov, Hlebnikov et quelques autres...
Au centre de cet article se trouve la découverte d'analogies dans la démarche créatrice d'un grand peintre, Pavel Filonov, et dans celle d'un grand écrivain, Andrej Platonov. Ces analogies sont dégagées graduellement, à travers une série de rapprochements avec des artistes intermédiaires, en particulier avec V. Hlebnikov et les poètes du groupe Oberiu. Cette constatation de la parenté des démarches transcendant les limites d'un domaine artistique circonscrit conduit à s'interroger sur les raisons d'une telle parenté, sur l'éventualité d'enjeux communs. L'article propose une nouvelle approche de l'oeuvre de Platonov, l'incluant, tout comme Hlebnikov et Filonov, dans un grand courant artistique des années 10-30 où se combinent -une conception du monde néo-f iodoroviste, une démarche néo-primitiviste, une attitude artisanale envers le matériau artistique et une écriture, picturale ou littéraire, basée sur les concepts du sdvig et de la distanciation. L'article est ainsi une tentative de trouver une méthode adéquate pour décrire l'ambiance artistico-culturelle en Russie au cours des trois premières décennies du siècle.
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: CAHIERS_DU_MONDE_RUSSE_ET_SOVIETIQUE
• Publié le: 01 janvier 1984
• Nombre de lectures: 8
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Leonid Heller

Les chemins des artisans du temps : Filonov, Platonov, Hlebnikov et quelques autres... In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol. 25 N°4. Octobre-Décembre 1984. pp. 345-374.

Citer ce document / Cite this document : Heller Leonid. Les chemins des artisans du temps : Filonov, Platonov, Hlebnikov et quelques autres.. In: Cahiers du monde russe et soviétique. Vol. 25 N°4. Octobre-Décembre 1984. pp. 345-374. doi : 10.3406/cmr.1984.2018 tp://www.p me/prescript/article/cmr_0008-01 _ _ _ _ _ ht ersee.fr/web/revues/ho 60 1984 num 25 4 2018

Abstract Leonid Heller, The way of craftsmen of our time. Filonov, Platonov, Khlebnikov and some others... This article is centered around the detection of analogies in the creative processes of the great painter Pavel Filonov and of the great writer Andrei Platonov. These analogies appear gradually in the course of a series of comparisons with "intermediary" artists, in particular with V. Khlebnikov and the poets of Oberiu group. The discovery of the relationship in the approach, transcending the boundaries of their respective artistic domains, leads us to inquire into the reasons of such spiritual kinship, and the eventuality of common aims. The article suggests a new standpoint with regard to Platonov' s work which would include him - as well as Khlebnikov and Filonov - within the framework of the great artistic wave of the 1910' s-1930' s, combining the neo-f iodorovist conception of the universe with the neo- primitivist approach and "artisanal" attitude towards the artistic material resulting in pictural or literary execution based on the concepts of sdvig and distantiation. It is also an endeavour to find an adequate method to render the artistic-cultural atmosphere of Russia during the first three decades of our century.

Résumé Leonid Heller, Les chemins des artisans du temps. Filonov, Platonov, Hlebnikov et quelques autres... Au centre de cet article se trouve la découverte d'analogies dans la démarche créatrice d'un grand peintre, Pavel Filonov, et dans celle d'un grand écrivain, Andrej Platonov. Ces analogies sont dégagées graduellement, à travers une série de rapprochements avec des artistes "intermédiaires", en particulier avec V. Hlebnikov et les poètes du groupe Oberiu. Cette constatation de la parenté des démarches transcendant les limites d'un domaine artistique circonscrit conduit à s'interroger sur les raisons d'une telle parenté, sur l'éventualité d'enjeux communs. L'article propose une nouvelle approche de l'oeuvre de Platonov, l'incluant, tout comme Hlebnikov et Filonov, dans un grand courant artistique des années 10-30 où se combinent -une conception du monde néo-f iodoroviste, une démarche néo-primitiviste, une attitude "artisanale" envers le matériau artistique et une écriture, picturale ou littéraire, basée sur les concepts du sdvig et de la distanciation. L'article est ainsi une tentative de trouver une méthode adéquate pour décrire l'ambiance artistico-culturelle en Russie au cours des trois premières décennies du siècle.