Les Dioscoride « alphabétiques » (à propos du Codex Vindobonensis Med. gr. 1) - article ; n°302 ; vol.82, pg 321-330

Jean Barbaud

Description

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 1994 - Volume 82 - Numéro 302 - Pages 321-330
The « Alphabetical Dioscorides » (a propos the Codex Vindobonensis Med. gr. 1).
The Greek « Alphabetical Dioscorides » of the Codex Vindobonensis (Viennese Codex) is above all a bibliographie work, remarkably illustrated, intended to show gratitude to an eminent person. It comprises exclusively currently- available plants which might be used by people of a cultivated milieu, who, not having studied medicine, would like to cure relatively benign illnesses while limiting any recourse to exotic drugs. On the contrary, the Latin Alphabeticals from the eleventh century and the centuries following, as well as the Greek Alphabeticals of the Renaissance, cover all the drugs in the Materia medica and respond to the desire to quickly find the pharmacologic properties of medicinal herbs introduced into prescriptions which might be formulated by physicians.
Die « alphabetischen Dioskuriden » (zum Codex Vindobonensis Med. gr. 1).
Der griechische « alphabetische Dioskurides » des Codex Vindobonensis ist vor allem ein bibliophiles Werk, vorzüglich bebildert, zum Dank für eine einflussreiche Persönlichkeit bestimmt. Er enthält ausschliesslich geläufige Pflanzen welche von gebildeter Kreisen angehörigen Personen, benutzt werden können, ohne dass dieselben Medizin studiert flatten, aber wünschten relativ gutartige Krankheiten zu pflegen, indem jedoch der Griff nach exotischen Drogen begrenzt bleiben solle. Dazu, im Gegenteil, umfassen die lateinischen Alphabetica des elften und der nachfolgenden Jahrhunderten, sowie die griechischen Alphabetica der Renaissance, die Gesamtheit der Drogen der Materia medica und entsprechen somit dem Wunsch sehr rasch die pharmakologischen Eigenschaften der Simplicia welche in den von den Ärzten formulierten Zusammensetzungen verzeichnet sind, zu erfahren.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_D-HISTOIRE_DE_LA_PHARMACIE
• Publié le: 01 janvier 1994
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français

Extrait

Jean Barbaud

Les Dioscoride « alphabétiques » (à propos du Codex

Vindobonensis Med. gr. 1)

In: Revue d'histoire de la pharmacie, 82e année, N. 302, 1994. pp. 321-330.

Abstract

The « Alphabetical Dioscorides » (a propos the Codex Vindobonensis Med. gr. 1).

T

h

e

G

r

e

e

k

«

A

l

p

h

a

b

e

t

i

c

a

l

D

i

o

s

c

o

r

i

d

e

s

»

o

f

t

h

e

C

o

d

e

x

V

i

n

d

o

b

o

n

e

n

s

i

s

(

V

i

e

n

n

e

s

e

C

o

d

e

x

)

i

s

a

b

o

v

e

a

l

l

a

b

i

b

l

i

o

g

r

a

p

h

i

e

w

o

r

k

,

remarkably illustrated, intended to show gratitude to an eminent person. It comprises exclusively currently- available plants which

might be used by people of a cultivated milieu, who, not having studied medicine, would like to cure relatively benign illnesses

while limiting any recourse to exotic drugs. On the contrary, the Latin Alphabeticals from the eleventh century and the centuries

following, as well as the Greek Alphabeticals of the Renaissance, cover all the drugs in the Materia medica and respond to the

desire to quickly find the pharmacologic properties of medicinal herbs introduced into prescriptions which might be formulated by

physicians.

Zusammenfassung

Die « alphabetischen Dioskuriden » (zum Codex Vindobonensis Med. gr. 1).

Der griechische « alphabetische Dioskurides » des Codex Vindobonensis ist vor allem ein bibliophiles Werk, vorzüglich bebildert,

zum Dank für eine einflussreiche Persönlichkeit bestimmt. Er enthält ausschliesslich geläufige Pflanzen welche von gebildeter

Kreisen angehörigen Personen, benutzt werden können, ohne dass dieselben Medizin studiert flatten, aber wünschten relativ

gutartige Krankheiten zu pflegen, indem jedoch der Griff nach exotischen Drogen begrenzt bleiben solle. Dazu, im Gegenteil,

umfassen die lateinischen Alphabetica des elften und der nachfolgenden Jahrhunderten, sowie die griechischen Alphabetica der

R

e

n

a

i

s

s

a

n

c

e

,

d

i

e

G

e

s

a

m

t

h

e

i

t

d

e

r

D

r

o

g

e

n

d

e

r

M

a

t

e

r

i

a

m

e

d

i

c

a

u

n

d

e

n

t

s

p

r

e

c

h

e

n

s

o

m

i

t

d

e

m

W

u

n

s

c

h

s

e

h

r

r

a

s

c

h

d

i

e

pharmakologischen Eigenschaften der Simplicia welche in den von den Ärzten formulierten Zusammensetzungen verzeichnet

sind, zu erfahren.

Citer ce document / Cite this document :

Barbaud Jean. Les Dioscoride « alphabétiques » (à propos du Codex Vindobonensis Med. gr. 1). In: Revue d'histoire de la

pharmacie, 82e année, N. 302, 1994. pp. 321-330.

doi : 10.3406/pharm.1994.4069

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1994_num_82_302_4069