Les étrangers non-salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80 - article ; n°1 ; vol.8, pg 27-38

Claude-Valentin Marie, Catherine Hodeir, Emmanuel Emmanuelmamung, Sophie Body-Gendrot

Description

Revue européenne de migrations internationales - Année 1992 - Volume 8 - Numéro 1 - Pages 27-38
Independant immigrants in France, a symbol of economical mutation in the years 80
Claude-Valentin MARIE
Five major features characterize immigration in France in the economical space: the continuous degradation of their employment for foreign specialized workers in building and factory (car) sectors ; the relative progression of their numbers in service activities due to their qualification; the increase then the stabilization of their number among situations wanting (women; Algerians being most concerned); the increasing participation to independent activities (the number of foreign craftsmen, merchants and contractors grows by 26% between 1975 and 1982, i.e. about 100 000 persons, the rate of success of these ventures better than the French one); and at last their renewed presence in illegal types of activities and employment. These changes reveal a same economical logic in a same world of socio-juridical recombining of work relation. We thus attend the emergence of « joint works », of sub-contracts, in complex juridical combinations of transnational space.
Los extranjeros no asalariados en Francia, símbolo de la mutación económica de los años 80
Claude-Valentin MARIE
Cinco importantes rasgos caracterizan la inmigración en el ámbito económico : la continua degradación de los peones extranjeros en los sectores tradicionales de la construcción y de la indus tria (automóbil) ; la relativa progresión de los efectivos en las actividades de servicio gracias a su cualificación ; el aumento, y más tarde, la estabilización de su número entre los que solicitan un puesto de trabajo (siendo los más afectados las mujeres y los argelinos) ; la creciente participación a las actividades no asalariadas (el número de artesanos, comerciantes y empresarios extranjeros aumenta en un 26 % entre 1975 y 1982, o sea alrededor de 100 000 personas, al ser mejor el grado de fiabilidad de estas empresas que el de las francesas) ; y por último, su repetida presencia en las formas ilegales de actividad y de empleo. Estos cambios son reveladores de una misma lógica económica en un mismo ámbito de recomposición sociojurídico de la relación de trabajo. Se asiste así a la emergencia de « colectivos de trabajo », de subcontratación, en las combinaciones jurídicas complejas en el espacio transnacional.
Les étrangers non salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80
Claude-Valentin MARIE
Cinq traits majeurs caractérisent l'immigration en France dans l'espace économique : la dégradation continue de l'emploi des étrangers OS dans les secteurs traditionnels du bâtiment et de l'industrie (automobile) ; la progression relative de leurs effectifs dans les activités de service grâce à leur qualification ; l'augmentation puis la stabilisation de leur nombre parmi les demandeurs d'emploi (les femmes, les Algériens étant les plus touchés) ; la participation croissante aux activités non salariées (le nombre d'artisans, commerçants et entrepreneurs étrangers augmente de 26 % entre 1975 et 1982, soit 100 000 personnes environ, le taux de fiabilité de ces entreprises étant meilleur que celui des françaises) ; et enfin leur présence renouvelée dans les formes illégales d'activité et d'emploi. Ces changements sont révélateurs d'une même logique économique dans un même univers de recomposition socio-juridique de la relation de travail. On assiste ainsi à l'émergence de « collectifs de travail », de sous-traitance, dans des combinaisons juridiques complexes de l'espace transnational.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_EUROPEENNE_DE_MIGRATIONS_INTERNATIONALES
• Publié le: 01 janvier 1992
• Nombre de lectures: 32
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Claude-Valentin Marie
Les étrangers non-salariés en France, symbole de la mutation
économique des années 80
In: Revue européenne de migrations internationales. Vol. 8 N°1. pp. 27-38.
Citer ce document / Cite this document :
Marie Claude-Valentin. Les étrangers non-salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80. In: Revue
européenne de migrations internationales. Vol. 8 N°1. pp. 27-38.
doi : 10.3406/remi.1992.1592
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1992_num_8_1_1592Abstract
Independant immigrants in France, a symbol of economical mutation in the years 80
Claude-Valentin MARIE
Five major features characterize immigration in France in the economical space: the continuous
degradation of their employment for foreign specialized workers in building and factory (car) sectors ;
the relative progression of their numbers in service activities due to their qualification; the increase then
the stabilization of their number among situations wanting (women; Algerians being most concerned);
the increasing participation to independent activities (the number of foreign craftsmen, merchants and
contractors grows by 26% between 1975 and 1982, i.e. about 100 000 persons, the rate of success of
these ventures better than the French one); and at last their renewed presence in illegal types of
activities and employment. These changes reveal a same economical logic in a same world of socio-
juridical recombining of work relation. We thus attend the emergence of « joint works », of sub-
contracts, in complex juridical combinations of transnational space.
Resumen
Los extranjeros no asalariados en Francia, símbolo de la mutación económica de los años 80
Claude-Valentin MARIE
Cinco importantes rasgos caracterizan la inmigración en el ámbito económico : la continua degradación
de los peones extranjeros en los sectores tradicionales de la construcción y de la indus tria (automóbil)
; la relativa progresión de los efectivos en las actividades de servicio gracias a su cualificación ; el
aumento, y más tarde, la estabilización de su número entre los que solicitan un puesto de trabajo
(siendo los más afectados las mujeres y los argelinos) ; la creciente participación a las actividades no
asalariadas (el número de artesanos, comerciantes y empresarios extranjeros aumenta en un 26 %
entre 1975 y 1982, o sea alrededor de 100 000 personas, al ser mejor el grado de fiabilidad de estas
empresas que el de las francesas) ; y por último, su repetida presencia en las formas ilegales de
actividad y de empleo. Estos cambios son reveladores de una misma lógica económica en un mismo
ámbito de recomposición sociojurídico de la relación de trabajo. Se asiste así a la emergencia de «
colectivos de trabajo », de subcontratación, en las combinaciones jurídicas complejas en el espacio
transnacional.
Résumé
Les étrangers non salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80
Claude-Valentin MARIE
Cinq traits majeurs caractérisent l'immigration en France dans l'espace économique : la dégradation
continue de l'emploi des étrangers OS dans les secteurs traditionnels du bâtiment et de l'industrie
(automobile) ; la progression relative de leurs effectifs dans les activités de service grâce à leur
qualification ; l'augmentation puis la stabilisation de leur nombre parmi les demandeurs d'emploi (les
femmes, les Algériens étant les plus touchés) ; la participation croissante aux activités non salariées (le
nombre d'artisans, commerçants et entrepreneurs étrangers augmente de 26 % entre 1975 et 1982, soit
100 000 personnes environ, le taux de fiabilité de ces entreprises étant meilleur que celui des
françaises) ; et enfin leur présence renouvelée dans les formes illégales d'activité et d'emploi. Ces
changements sont révélateurs d'une même logique économique dans un même univers de
recomposition socio-juridique de la relation de travail. On assiste ainsi à l'émergence de « collectifs de
travail », de sous-traitance, dans des combinaisons juridiques complexes de l'espace transnational.Revue Européenne
des Migrations Internationales
Volume 8 - N° 1
1992
Les étrangers non-salariés
en France symbole de la mutation
économique des années 80
Claude-Valentin MARIE
« L 'Entreprise entre deux mondes ». Le sujet que propose
à notre réflexion, l'association RDE (et ce n'est pas en rabaisser l'originalité que de
le souligner) renouvelle, mais en poussant plus loin la logique, l'événement qu'avait
constitué le colloque tenu au Sénat sur le thème « Immigration et création d'entre
prises ». Après 15 années de crise qui ont pourtant remis en cause nombre de
schémas établis, il n'est pas sans importance que, dans la réflexion sur les rapports
des étrangers à l'économie, un déplacement même partiel s'opère de l'étranger
salarié à l'étranger entrepreneur. Il s'agit là d'une évolution majeure qui reflète bien
les changements intervenus (ou en cours) dans l'ensemble des réalités de l'immigrat
ion étrangère en France et tout particulièrement pour ce qui touche son activité
économique et à son emploi.
L'ÉTRANGER SALARIÉ DE L1NDUSTRIE : UNE RÉALITÉ
EN DÉCLIN
Selon les premiers résultats connus du recensement de 1990, il n'y aurait plus
en France que 1 318 617 travailleurs étrangers ayant un emploi, soit par rapport à
1975 où l'on en comptait 1511 240, une perte de 12,7 %. Le recul a été sensible dès
la première période de la crise puisque, déjà entre 1975 et 1982, ces travailleurs
avaient supporté 74 % du total des suppressions de postes dans le bâtiment, 23 %
de celles de l'industrie et environ 8 % de celles de l'agriculture. Autant de résultats
qui ne permettent aucun doute sur leur contribution déterminante à l'atténuation
des conséquences sociales de la crise, en raison de la flexibilité plus grande de leur
emploi.
Dans l'industrie, où près d'un étranger sur quatre employés a vu son emploi
supprimé, le phénomène a joué à plein. Dans le tertiaire où l'évolution a été Claude-Valentin MARIE 28
totalement inverse, la pénétration des salariés étrangers ne s'étant pas démentie au
cours de ces années, leur fonction est pourtant demeurée identique : faciliter, par
une plus grande souplesse d'embauché, d'affectation et de licenciement, les mutat
ions du système d'emploi. En 1982, les services avaient dégagé un solde positif de
plus de 1 600 000 postes de travail(') qui, en terme relatif, ont davantage profité
aux étrangers, leurs effectifs ayant là progressé deux fois plus vite que la moyenne
(+ 34 % contre + 17 %). Au total, un emploi sur douze créés dans le tertiaire, au
cours de ces années, a été occupé par un étranger, le plus souvent, dans les hôtels,
cafés, restaurants ou les services marchands fournis aux entreprises. Mais, surtout
il importe de constater que cette progression de leur emploi dans les services a
accompagné et facilité, comme autrefois dans l'industrie, la prolétarisation et la
taylorisation du secteur, entamées elles aussi au nom d'une modernisation et d'une
rationalisation accrues des processus de production.
Les résultats de l'enquête sur l'activité et les conditions d'emploi de la main-
d'œuvre étrangère, (ACEMO) réalisée par le Ministre du Travail depuis 1971,
confirment en tous points les tendances précédentes(2). Ils montrent, de manière
très significative, que les salariés étrangers des établissements industriels de plus de
dix salariés du secteur privé ont été les premières et principales victimes de la crise,
puis de la restructuration industrielle qui ont été cause d'une réduction de près d'un
tiers ( — 31 %) en douze ans, ce qui équivaut à la disparition de plus d'un demi-
million de postes de travail.
LES ÉTRANGERS PLUS AFFECTÉS PAR LE CHÔMAGE
QUE LES NATIONAUX
A l'égal de ce qui est observé pour les Français, l'évolution de l'emploi des
étrangers enregistre aussi des mouvements spécifiques à chaque sexe : touché de
plein fouet par la crise, la réduction de l'emploi industriel a surtout concerné les
hommes, tandis que continuait de croître le salariat féminin