Les travailleurs étrangers dans l'Allemagne réunifiée - article ; n°1 ; vol.8, pg 89-108

Jochen Blaschke

Description

Revue européenne de migrations internationales - Année 1992 - Volume 8 - Numéro 1 - Pages 89-108
Foreigner's work in reunited Germany
Jochen BLASCHKE
This article draws up a large panorama about immigration and its role in the german labour market as well as its evolution plan in the beginning ofthe 90s. The use of a foreign or external labour force, spontaneous or strained, is a constant component of this labour market since the end of the 19 th century and since all sorts of flows kept joining in.
The end of the 80s shows a complete change with the coming in West Germany of third world people through the law about political asylum and above all the coming in of people from German family background who have a « rehabilitation » in the German nationality.
East Germany, on the other hand, had also to develop a labour immigration from communist countries. The unification, the opening of the frontieres, the changes in Eastern Europe make us think of new changes inside and towards West Germany.
Die Gastarbeiter im wiedervereinigten Deutschland
Jochen BLASCHKE
Dieser Artikel gibt einen umfassenden Überblick über die Einwanderung, ihren Einfluss auf den deutschen Arbeitsmarkt und ihre Entwicklungsperspektiven zu Beginn der neunziger Jahre. Die Zuhilfenahme ausländischer Arbeitskräfte, freiwillig oder erzwungen, ist seit Ende des 19. Jahrhunderts ein permanenter Bestandteil dieses Arbeitsmarktes, und keinerlei Hoch oder Tief konnte diesen Werdegang aufhalten.
Fine einschneidende Veränderung ziechnete sich Ende der achtziger Jahre ab und zwar mit der Ankunft der Flüchtlinge aus der Dritten Welt auf Grund des Politischen-Asyl-Gesetzes und vor allem der Aussiedler deutschen Ursprungs, die wieder eingebürgert wurden.
Auch seitens der DDR konnte eine Entwicklung der Arbeitseinwanderung aus den kommunistischen Ländern verfolgt werden. Die Wiedervereinigung, die Öffnung der Grenzen und die Veränderungen in Osteuropa lassen neue Bewegungen im Innern und in richtung der Bundesrepublik Deutschland vermuten.
Les travailleurs immigrés dans l'Allemagne réunifiée
Jochen BLASCHKE
Cet article dresse un large panorama de l'immigration et de son rôle dans le marché allemand du travail et des perspectives d'évolution au début des années 90. Le recours à la main-d'œuvre étrangère ou extérieure, volontaire ou forcée, est une composante permanente de ce marché du travail depuis la fin du XIXe siècle et toutes sortes de flux n'ont cessé de s'y combiner.
La fin des années 80 marque un changement radical avec la venue en RFA de réfugiés issus du Tiers-Monde au titre de la loi sur l'asile politique, et surtout l'arrivée des personnes de souche allemande (aussiedler) qui bénéficient d'une « réintégration » dans la nationalité allemande.
La RDA, de son côté, a été aussi amenée à développer une immigration de travail en provenance de pays communistes. La réunification, l'ouverture des frontières, les changements en Europe de l'Est laissent présager de nouveaux mouvements à l'intérieur et vers la République Fédérale Allemande.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_EUROPEENNE_DE_MIGRATIONS_INTERNATIONALES
• Publié le: 01 janvier 1992
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Jochen Blaschke
Les travailleurs étrangers dans l'Allemagne réunifiée
In: Revue européenne de migrations internationales. Vol. 8 N°1. L'Europe de l'Est, la Communauté européenne et
les migrations. pp. 89-108.
Citer ce document / Cite this document :
Blaschke Jochen. Les travailleurs étrangers dans l'Allemagne réunifiée. In: Revue européenne de migrations internationales.
Vol. 8 N°1. L'Europe de l'Est, la Communauté européenne et les migrations. pp. 89-108.
doi : 10.3406/remi.1992.1035
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1992_hos_8_1_1035Abstract
Foreigner's work in reunited Germany
Jochen BLASCHKE
This article draws up a large panorama about immigration and its role in the german labour market as
well as its evolution plan in the beginning ofthe 90s. The use of a foreign or external labour force,
spontaneous or strained, is a constant component of this labour market since the end of the 19 th
century and since all sorts of flows kept joining in.
The end of the 80s shows a complete change with the coming in West Germany of third world people
through the law about political asylum and above all the coming in of people from German family
background who have a « rehabilitation » in the German nationality.
East Germany, on the other hand, had also to develop a labour immigration from communist countries.
The unification, the opening of the frontieres, the changes in Eastern Europe make us think of new
changes inside and towards West Germany.
Zusammenfassung
Die Gastarbeiter im wiedervereinigten Deutschland
Jochen BLASCHKE
Dieser Artikel gibt einen umfassenden Überblick über die Einwanderung, ihren Einfluss auf den
deutschen Arbeitsmarkt und ihre Entwicklungsperspektiven zu Beginn der neunziger Jahre. Die
Zuhilfenahme ausländischer Arbeitskräfte, freiwillig oder erzwungen, ist seit Ende des 19. Jahrhunderts
ein permanenter Bestandteil dieses Arbeitsmarktes, und keinerlei Hoch oder Tief konnte diesen
Werdegang aufhalten.
Fine einschneidende Veränderung ziechnete sich Ende der achtziger Jahre ab und zwar mit der
Ankunft der Flüchtlinge aus der Dritten Welt auf Grund des Politischen-Asyl-Gesetzes und vor allem der
Aussiedler deutschen Ursprungs, die wieder eingebürgert wurden.
Auch seitens der DDR konnte eine Entwicklung der Arbeitseinwanderung aus den kommunistischen
Ländern verfolgt werden. Die Wiedervereinigung, die Öffnung der Grenzen und die Veränderungen in
Osteuropa lassen neue Bewegungen im Innern und in richtung der Bundesrepublik Deutschland
vermuten.
Résumé
Les travailleurs immigrés dans l'Allemagne réunifiée
Jochen BLASCHKE
Cet article dresse un large panorama de l'immigration et de son rôle dans le marché allemand du travail
et des perspectives d'évolution au début des années 90. Le recours à la main-d'œuvre étrangère ou
extérieure, volontaire ou forcée, est une composante permanente de ce marché du travail depuis la fin
du XIXe siècle et toutes sortes de flux n'ont cessé de s'y combiner.
La fin des années 80 marque un changement radical avec la venue en RFA de réfugiés issus du Tiers-
Monde au titre de la loi sur l'asile politique, et surtout l'arrivée des personnes de souche allemande
(aussiedler) qui bénéficient d'une « réintégration » dans la nationalité allemande.
La RDA, de son côté, a été aussi amenée à développer une immigration de travail en provenance de
pays communistes. La réunification, l'ouverture des frontières, les changements en Europe de l'Est
laissent présager de nouveaux mouvements à l'intérieur et vers la République Fédérale Allemande.Revue Européenne
des Migrations Internationales
Volume 8 - N° hors série
1992
Les travailleurs étrangers
dans l'Allemagne réunifiée*
Jochen BLASCHKE
LE MARCHÉ DU TRAVAIL ET LES IMMIGRÉS
APRÈS LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE
A la fin de la dictature fasciste, le profil du marché du travail en Allemagne
était déformé. La plus grande partie de la force de travail masculine avait été
décimée par la guerre, une partie des usines et des installations avait été soit
détruite, soit démontée comme dans le secteur soviétique. Les anciens déportés du
travail étaient devenus des réfugiés.
Cependant, le maintien des petites et moyennes entreprises et la tradition
d'emploi de main-d'œuvre féminine instaurée depuis l'économie de guerre permi
rent de reconstruire l'économie dans un délai relativement court. La reconstitution
des secteurs vitaux de l'économie, c'est-à-dire l'agriculture, le secteur alimentaire et
le bâtiment, commença dès la fin de la guerre. La politique d'industrialisation
menée par les forces d'occupation américaines et britanniques se concentra sur la
reconstruction des industries (dans le cadre de la CECA) et de l'énergie. Ceux qui
avaient laissé libre leur place sur le marché du travail furent vite remplacés par des
« expulsés » (Vertriebene) des anciens territoires allemands de l'Est, des prisonniers
de guerre rapatriés et des réfugiés. Comme ils étaient hautement qualifiés et expé
rimentés dans la production agricole, ils s'intégrèrent facilement dans un marché
du travail caractérisé par les bas salaires, de longues heures de travail et beaucoup
d'improvisation. L'extraction minière est Fexemple-type d'une industrie reconst
ruite avec l'aide de ces populations.
En volume, les réfugiés et les expulsés (Vertriebene) durent remplacer au
moins 4 millions d'étrangers et de prisonniers de guerre qui avaient été employés
comme travailleurs forcés et forçats pendant la guerre. En 1960, le nombre des
réfugiés et expulsés (Vertriebene) se montait à environ un quart de la population de
la République Fédérale d'Allemagne. Environ 13 millions d'immigrés furent plus
ou moins intégrés au marché du travail jusqu'à la fin des années cinquante, en Jocken BLASCHKE
raison à la fois de la structure particulière de l'économie allemande d'après-guerre
et du boom international dans lequel est intervenue la croissance économique des
années 50. Selon les publications de l'Office Fédéral de Statistiques (Statisches
Bundesamt), le produit national brut passa de 143,6 milliards de DM (à prix
constants) en 1950 à 309,4 milliards en 1960, soit une croissance de 215 %. Pen
dant la même période, le taux de chômage décrut de 11 à 1,3 %. Le nombre de
postes de travail disponibles quadrupla pour atteindre 465 000.
Ces chiffres montrent que les immigrés de l'après-guerre ne se sont pas seul
ement intégrés au marché du travail, mais qu'ils ont joué un rôle important dans la
reconstruction et la modernisation de l'économie allemande. Peter Kammerer a
souligné l'importance du processus d'abandon des habitudes agricoles dans leur
adaptation au marché du travail. Entraînés aux modes de vie dans l'agriculture, les
immigrés se plièrent facilement aux durs travaux industriels, y compris à l'orienta
tion prioritaire des processus de travail vers la survie immédiate et individuelle de
la famille. Comme le calcul économique n'était pas encore, dans l'agriculture,
touché par les idées syndicalistes, ces populations purent facilement s'intégrer aux
groupes à bas revenus travaillant dans les usines. De plus, les expulsés (Vertrie-
bene) étaient hautement qualifiés, car ils avaient reçu une formation d'agents
commerciaux ou d'ouvriers qualifiés dans le système dual(') et étaient, parce qu'ils
avaient fui, devenus très flexibles.
Au milieu des années cinquante, cette réserve de main d 'œuvre commença à
diminuer. Les réfugiés et les « emigrants » (Ubersiedler) de la République Démoc
ratique Allemande, qui se constitua à cette époque, purent toutefois compenser
une partie de ce déficit.
TRAVAILLEURS IMMIGRÉS ET EMIGRANTS
(UBERSIEDLER) : MODÈLES ET TENDANCES
L'amenuisement des réserves de travailleurs nationaux et migrants venus du
secteur agricole contraignit les politiciens et l'administration à recruter d'autres
travailleurs dès le milieu des années cinquante. Toutefois, leurs idéologies et modes
d'organisation traditionnels remontaient à du travail de l'avant-
guerre.
L'Empire allemand avait toujours été un pays d'i