Acta oto-rhino-Iaryngol. belg., 1972, 26, 249-261 Association d'un nystagmus de position et d'un nystagmus congénital * par R. BONIVER et A. LEDOUX Clinique Oto-Rhino-Laryngologique Université de Liège (Prof. A. LEDOUX) L'électronystagmographie nous permet d'enregistrer non seulement les mouvements oculaires induits par une lésion ou une stimulation de l'appa- reil vestibulaire, mais également des anomalies du système oculomoteur qui, par ailleurs, perturbent les réponses de l'appareil vestibulaire aux dif- férentes excitations, Par exemple: la paralysie de certains muscles, des anomalies de fonctionnement des processus de fusion et de fixation ocu- laire, etc, (Coates, Salman et von Noorden). Cette observation a pour but de souligner les difficultés de l'interpré- tation des résultats obtenus par l'examen vestibulaire dans un cas où un nystagmus congénital idiopathique se superpose à un nystagmus de posi- tion de type paroxystique bénin. Il s'agit d'un ouvrier mineur de 40 ans, blessé dans un accident de roulage en octobre 1968. Il présentait une fracture du crâne dans la région pariétale droite et est resté quatre jours dans le coma. Ses symptômes essentiels et uniques sont les suivants : Vertiges rotatoires en se couchant le soir ou en se levant le matin, ou '-" encore en se retournant dans son lit, ou en mettant la tête en hyperexten- • sion pour se raser.