Notice sur le cartulaire du prieuré de Bourg-Achard [premier article]. - article ; n°1 ; vol.22, pg 342-367

Louis Passy

Description

Bibliothèque de l'école des chartes - Année 1861 - Volume 22 - Numéro 1 - Pages 342-367
26 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BIBLIOTHEQUE_DE_L-ECOLE_DES_CHARTES
• Publié le: 01 janvier 1861
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Louis Passy
Notice sur le cartulaire du prieuré de Bourg-Achard [premier
article].
In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1861, tome 22. pp. 342-367.
Citer ce document / Cite this document :
Passy Louis. Notice sur le cartulaire du prieuré de Bourg-Achard [premier article]. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1861,
tome 22. pp. 342-367.
doi : 10.3406/bec.1861.445764
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1861_num_22_1_445764NOTICE
SUR LE GARTULAIRE DU PRIEURÉ
DE BOURG-ACHARD.
tot parles la origines seigneurs rii terrée nombre et dam Achard Léger fondation mand Bosc-Roger Vieilles, Crescy nis éclaircir vers A mer Toute Londe, donation Le au Bellimontis, , du la mediastinum de 1050, premier pro (Boscus nom Bosguérard bois suite et du de cousin la Montfort Préaux, ce filiâ de partie localités Bourg-Achard. de du qui point, plaine (Boscus d'une Rouvrai, son Saint-Georges nom suâ1 la Benardi Normanni), Dunelme dédit propriétaire. germain en temps, Achardi), vers dîme du Ascelinum dépendaient. nous charte sur (Boscus ... de ont-elles Rogeri) in Roumois de Neubourg, » Bourg-Achard le Risle Commin villa du pourrions Ce Beaulieu, de on milieu donnée de bois Gy passage Pont-Audemer duc lit Bos-Gouet Bosc-Regnoult , quae et nomine emprunté Je raidi). Bocherville, Bosbénard : comprise du Richard Aussi, ; d'Achard « citerai vocatur en était Boscus invoquer Dunelma de onzième Bourgtheroulde nous faveur tenentem Brotonne, a couverte (Boscus donc dans leurs entre II, Benarďi comme Commin Boscus permet où «pro ne (Boscus de siècle, quoque et d'abord les été noms il la l'abbaye quadraginta un suffisait Goeti), cantons de est par Bosc-Achard. décima Achardi, Seine, Crescy), des d'entrevoir exemple par Corneville, et fait au les , soror la Regnoldi), plus Bosbénard un Onfroi charte de mot Bos-Nor- mention, pas forêts la nemoris riches Saint- Roge- grand St-De- quem- Risle, acras Bosc- Rou- pour bois les de et Si
!.. La Roque, Hist, de la maison d'Harcourt, t. IV, p. 3, 343
Acbardi ' >■■ : puis ce passage du grand rôle de l'échiquier de Nor
mandie, en 1 203 : « pentarius reddit compotum de lv soli-
dis de venta boscorum de Burgo Acardi 2 » Au treizième
siècle on disait la villa du Bourg. Une charte de Eichard de
Plasnes, en 1236, parle d'un certain bâtiment situé dans la
villa du Bourg, entre la maison de Geoffroi Lecourt et la maison
de Gillebert Passebosc : « In villa meâ de Burgo . . . inter domum
Gaufridi Lecort et inter domum Gilleberti Passebosc 3 . »
La villa du Bosc-Achard se trouvait heureusement placée sur
la route directe de Pont-Audeoier à Bouen, et peut-être même
sur la route de Lisieux à Rouen, et de Duclair au Neubourg A.
Quoiqu'on n'ait pas encore découvert et fixé les voies antiques
qui devaient relier le territoire des Bajocasses et des Viducasses
avec le territoire des Yélocasses, une charte du cartulaire de
Préaux nous signale l'existence d'un chemin perré à l'entrée
même de Bourg-Achard 5 . D'autres chartes nous prouvent que
le chemin royal de Pont-Audemer à Rouen traversait la paroisse
de Bouquetot, et, sans aucun doute, la paroisse de Bourg-
Achard, qui lui était contiguë 6. Posséder un grand domaine, un
village sur une route fréquentée était, au moyen âge, une source
de gros revenus, etletonlieu de Bourg-Achard, comme les ton-
lieux de Pont-Audemer et de Bernai devait avoir, dès le dou
zième siècle, une véritable importance7. On conçoit très-ais
ément qu'Achard et ses successeurs, propriétaires et seigneurs de la
villa du Bosc, ne songèrent pas à construire un château fort dans
un endroit voisin d'une grande forêt et privé d'un cours d'eau.
1. Deville. Essai hist, et descr. sur l'église et l'abbaye de Saint-Georges de
Bocherville, p. 69.
2. Stapleton, M. Rot. Scac. Worm., t. II, p. 561.
3. Cart, de B. Ach., n° 6.
4. Le Prévost, Not. hist, et arch, sur le dép. de l'Eure, 1833, p. 33. — Canel,
Essai sur l'arrondissement de Pont-Audemer, t. I, p. xxn.
5. Cart, de Préaux, f° 63, ru, n° 50. « Totum tenementum quod de me tenebat
Gaufridus Faber de Bouquetot in perreio, in ingressu de Burgo Achardi. »
6. Cart, de Préaux, f° 159, r°, n° 522. Barthélemi, abbé de Préaux, et son couvent
iieffent à Guillaume Boteri, de Boketot, toute la terre que Guillaume Ferrant, che
valier, avait donnée « in parochià sancti Philiberti de Boketot, » le long du chemin
de Rouen, février 1243. — Cart, de B. Ach., n° 80. Une charte de 1223 parle du
chemin royal « usque ad cheminum domini Regis. «
n" 1. « Decimam thelonei Burgi Achardi. » Charte de Roger du 7. Cart, de В. Ach.,
Bose. 344
Ils se bornèrent à entourer la ville de murs et à profiter des avan
tages que leur procuraient l'accroissement naturel de la popula
tion et la multiplicité des affaires. C'est ainsi que la villa 4 du
Bosc-Achard devint un bourg et s'appela leBourg-Achard; qu'au
onzième siècle on disait : « in villa quœ vocatur Boscus Achardi » ,
et au treizième, « in vico de Burgo Achardi » ; que la seigneurie
n'appartenait pas à la famille du Bourg-Achard, mais à la
famille du Bosc, et qu'enfin les textes du moyen âge portent i
ndifféremment Bosc-Achard, Вое-Assart, Bouc- Achard, Bourg-
Achard.
A quel moment la villa du Bosc est-elle devenue le Bourg-
Achard ? Au où Achard s'empara des droits de tonlieu,
et, pour mieux en assurer la perception, fit entourer sa villa de
murs: mais à quel moment vivait Achard? Nouvelle et délicate
question. La charte de fondation de Saint-Georges de Bocher-
ville, donnée par Guillaume de Tancarville entre 1050 et 1060,
et la donation déjà citée de Dunelme de Pont- Audemer , cons
tatent que, vers le milieu du onzième siècle , une portion de fo
rêt dans les environs de Honguemare et de Bouquetot était
connue sous le nom de bois d'Achard : « Boscus Achardi, nemus
Achardi. » Achard devait donc vivre à la fin du dixième ou au
commencement du onzième siècle. Nous trouvons, en effet, parmi
les vassaux de Guillaume Ier, comte de Bellesme, qui avait lui-
1. Il paraît certain qu'au onzième siècle, en Normandie, on distinguait soigneuse
ment la cité, le château, le bourg, la ville. En général civitas désigne une cité épis-
copale, castellum le château fort, burgus la partie d'une ville murée indépendante
du château fort, en un mot une localité dont l'importance était à la fois commerciale
et militaire. Quant au mot villa, il flottait entre les sens les plus variés. Après avoir
désigné une exploitation rurale, un domaine, il avait cherché par les épithètes de
privata et de publica, à quitter dans la langue sa place primitive pour prendre
celle du mot urbs. Nous allons donner quelques exemples à l'appui de nos conclu
sions : Pommeraye, S. Rotom. eccles. Conc. ac syn. Dec, p. 101. « Kullus homo пес
femina hominem пес feminam usquam assaliat, пес vulneret, пес occidat, пес cas
tellum, пес burgum, пес villam in hoc spatio quatuor dierum et quinque noctium
assaliat; » p. 105, concile de Lillebonne en 1080, ait. xi. « In cimiteriis ecclesiarum
quae in civitatibus vel in castellis vel burgis sunt. » Du Canae cite, au mot burgus,
ce passage de Richard de Hoveden -. «. Erant infra Vernolium très burgi prseter cas
tellum, et unusquisque illorum erat separatus ab altero forti muro et fossa aqua
plena, et unus illorum dicebatur magnus burgus. » On peut ajouter cet autre passage
à la date de 1133 : « Villam rex Francise intravit, burgenses captivavit, burgum in-
cendit. » Dans une charte de Richard Cœur de Lion rapportée par M. Deville, Hist,
de Saint-Georges de Bocherville, p. 78 : « In omnibus civitatibus nostris , castelliSj
burgis, mercatis, passagiis et portubus. » Je pourrais multiplier ces exemples. 345
même po ar suzerain Richard 1er, duc de Normandie, Achard, dit
le Riche, chevalier, peut-être seigneur, peut-être gouverneur de
Domfront, « Achardus Dives, miles de Donnifronte * . » Achard
signa la charte de fondation du monastère de Lonlai, vers
1026, et l'acte par lequel fut rétabli le service divin à Saint-
Antoine de Domfront en 1028. Une dut pas survivre longtemps
à son seigneur et ami, Guillaume de Bellesme, mort en Í030,
puisque vers 1036 la charte de fondation du prieuré de St-Jean-
Baptiste de la Motte constate sa mort2. Comme un Achard et
Dunelme de Pont-Audemer ont possédé dans le même siècle des
bi