Histoire & Mesure, 2007, XXIII-1, pp. xx-xx 1Pierre-Cyrille Hautcoeur Produire des statistiques : pour quoi faire? eL’échec de la statistique des faillites en France au siècle. Résumé. Certaines statistiques sont développées dans un mouvement cohérent, qui inclut à la fois des objectifs de gestion administrative, un projet politique et un projet intellectuel. Ce fut le cas en particulier de la statistique de la justice criminelle, qui se développa en France dès les années 1820 et évolua avec la criminologie et la politique epénitentiaire tout au long du siècle. Nous étudions la statistique officielle de la justice civile et commerciale, en particulier sa partie consacrée aux faillites, et montrons que, malgré sa qualité technique, cette statistique déclina parce qu’aucun usage réel n’en fut fait : son utilisation à des fins de gestion administrative fut rapidement remise en cause, probablement non sans lien avec l’absence de véritable usage politique (c’est-à-dire législatif), lui-même affaibli par le manque de théories économiques ou sociologiques capables d’utiliser efficacement ces statistiques pour expliquer des phénomènes significatifs. thAbstract. Origins and Uses of Bankruptcy Statistics in 19 -century France. The History of a Failure. Some statistics are developed as part of a consistent intellectual, political and administrative project, as was the case of criminal statistics which appeared and developed with criminology ...
R Cer es s s q es so ve opp es s o ve e o re , q osesojeseesosrve,projepoqeeproje e e e Ce e s e p r er e s s q e e j s e r e e, q se ve opp e Fr e s es es 1820 e vo ve r o e p e re o o e siècle. Nous étudions la statist o e c i e p ll o e d e q l e a jqse,evreseqoeree,eqpereeesrsspqreeosrpereqi q u e o e f s, fi esoerroes, ( n ’ e e n s f -u t s-e f , a r it pe r : o s o n s u e ti l i e s ), a t i o n o-à d s e s e s fi n s e d e g v e e s t io n e a s d e m i n e i q s t r eea t i v v e e r f u t o r re a e p s i de m eo e n po t o r e q m q i e s s e e e s p r ou sociologiques capables d’utiliser efficacement ces statistiques pour expliquer des phénomènes significatifs. O U p S F T H F Sproojeeses19s s reeeseveooprespsrossowsseppeeree,peoveopewi r a l s t s a t ro i s t o i v c s e , s w r century, particularly in France and Belgium. We examine the offic oFreesesvss,ooersejsre,espsessoseeoseekporerpor(,wese1r8s,30ews)ereeWperesoroew e s e s r errseeoresojsoseweeverswsesrseoosers,epr,owporoveeeeveseeeveeeeNeeeoereeeeeresveoreeP oreroswereqeqesosop heless p d r e o v v e l o e p i n g e r s e ci s e n ti fi c s f r a m s e w o o r k . T e h F i r s e l e d t o 1 9 a -d e e c li n e r o s f o t h e e s e s t at i s e ti c o s . o T he y nevert
1 -, C p s Jo r , 48 o ev r Jo r , 5 014 P r s E- : -oe r@pse e s r Je re er e es p r p s s re s o re es pro - s e e s s q e e e s re « L re o e r e c , e e p r- er r r , e-Sop e r o, C re Le er er e ess ro S po r e rs e o r e e s, e rs s es o s e e rs re rq es Ce r e es pro o e e r v e p o es s s q es es Co p e r , r v e ve N e Levr o, o es o se s o e e pr e 1
H o re & Me re, 007, XXIII-1
L s s q e e j s e v e e o er e es e e 1830 s o e e s s q e r e e ; e e se e p e p r es es s o s e es es perso es Po r , e rs es es re : r o o e e se o e, q e e r s o s e so o o e -se ss po r er v e, s e e D rk e S o e majeur, Gabriel Tarde passe directement en 1900 du Bureau de statistique s re e J s e Co e e Fr e 1 verse,re e e e e s s q e o er e es re v s e r rospe ve-e , r e po s po q e « o er e e e o es o o s es po r es res So or e es o s re : j pos e s s q e e j s e v e, e e pp r o e p re p vre N o s, e e o - e r p e e e o o e e e p e s s e es s es Co p-e r e r o e j e v e e o er e e es pro e e re so e pe p s s e M s s q e Comment sont définis ses objectifs ? Surtout : quels sont ses usages réels ? Contribuent-ils à son évolution ? Modifient-ils notre compréhension de la conflictualité commerciale et de la vie des entreprises ? I o s se e e e r er es q es o s jo r , e e e e s e q vo re re e e es o o s es o s or e s r p r o s po r e ro o o q e, o j so ve ve e attitude excessive (d’hostilité ou de confiance) envers la statistique. Nous es e ero s e o s o e r p r re e s r s s q e es es, r e s s q e o er e e s je e por e o-o q e, s ss so e e po q e r e 2 No s pr se ero s e pre er e se e p e e s s q e o er e, s o o o- e e so o e , e o s pp s r o s r es r ppor s ro s esCo p e r 3 No s s ero s e s e ro s s es re s (q o q e p r o s s) e e e s s q e Le pre er es s r : r e o e o p e e v es r , s s q e es e pre- er e s r e e es o s r ve po r e s re e JseLeeeseess:ssqepereoserver,pensent les contemporains, les sujets soulevant des conflits fréquents, ce qui justifierait des améliorations législatives. Le troisième usage est savant : la s s q e es s r e e o ss e q o o s es o or s es pe ve ser e o pre re e o e o er No s o rero s o e es s es s r e , s ss e s r o q e es es s 1 , M & , P , 1989 2 , J -C , 1980 ; c , L , 1989 3 D sor s, o s o s o e o s e r v o Co p e r po r re r -re e s s q e e j s e v e e o er e 2
P erre-C r e H r
re o re e o e , pr s pre er e ps e erves e e pe eq e s s q e se e o vr r es perspe ves o re ses, v e e ps e rep e e s r q e o s e ero s e p q er No s -ero s o re e e e s e, p r o e q vo e ve oppe e e po e e e e s s q e O pp q O e Co e s o re res o es, R vo o r se unifie l’organisation de la justice et le droit plus qu’elle ne les transfor -e r e e Ce e r o s o es po r e o p, ve vo o o serv o s s q e q e Fr e ep s R vo o 4 , s ss e e s s q e e j s e 5 Le r ppor ro pre er Co p e r e r o e j e v e e o er e (q porte sur les années 1820-1830 et est publié en 1831) s’ouvre en affirmant q e « s r o , e Fr e, ro ve s pr p e p ss e s so unité ». L’unification en matière judiciaire est déjà triplement assurée par une organisation judiciaire homogène, par des codes unifiés et par une ju -risprudence à la fois diffusée par des publications spécialisées et unifiée par es r s p r e rs 6 E e es e e p r r e o serv o e so o o e e p r s r o e r e, o serv o q req er
4 , J -C , 19 ; , M -N , 1988 ; , I , 1991 5 , E , 2004 6 Les o e por s so e q e « j r spr e e, po r vo r or e o , o re e pre e e e r re or e q es pre re o o de toute législation », ce qui justifie le rôle central de la Cour de cassation en la matière (C -c , E e, 1845, r « J r spr e e ) Les p o s e j r spr e e o e e v R vo o Le R per o re e J -N (1 5-1 83) e 64 vo es es e rs re e e e P -(180 , 1808), q - e ser e o e J r pr e e r e e D (p e p r r e 1824) Ce e er re, q ( ve ses « produits dérivés ») domine ensuite jusqu’à la fin du siècle, tire plus directement son or e Jo r e e e e Co r e o , p p r r e 1 91 p r e série de juristes éminents, en particulier Denevers, Sirey, puis Dalloz et Tournemine. D’autres re e s e s e , q o e e e or o e es rr s e Co r e ss o e es o rs ppe : s e e F -N & J -S ( r ), 1814, - e ss e s o ve o q e rre e F e , r e e 1812 No s vo s p s ro v o vr e sp s e j r spr e e o er e v e e G sse ( , 1851), dont l’auteur n’est pas un jurisconsulte ou un avocat, mais le secrétaire du Tribunal e o er e e Se e, o se e vre r e re se e re M e e j e e o er e ( , 1833) p s e rs o s r j sq e 1866 3
H o re & Me re, 007, XXIII-1
e or o o o e, s e e s q e, q ev e p q e orsqppreCo p e r L j s e o er e e p s e ep o E 1 90, es r e o er e so e s r o o pr e e es pr v es ; e o e e rs s r s p r « e o er e ( o r e v r e ) s rv r s o p s s ppress o e e o p r e pe p e es res j es L r o s o es ressor s es r e o er e e es r v s, s q e e r s or o es o rs p-pel, simplifient l’observation de la justice commerciale par le ministère. Ders,sesrrosseesqesposepsreo er e, e r e pre re s e s e so s or e o er- e e e e L s or o j e o er j e v (e ppe e e ss o ) e p e p s e or e o o e e , e s eeesrosseeesosres 8 Le pre er Co p e r e r o e j e v e e o er e es p q s pr s e e j s e r e e, q pprorersoesooeLer,Jerroe,es e e ; r e e re e s s q e s re e J s e e 1830 1862 e e e p e e se e e s s q e j re 9 pr s Co e e o re p r e e p e s or q e r p r -, 1912, p 1 8. À la fin du e s e, e s e e s s e j re o er o o e es e p s e p s so ve re se e se, e p r er re r e e j r o q o e or v r er ( p r e e p e Y & c ( r ), 1901, p 129 ; , E -E , 188 ) -, 1912, p. 104, affirme radicalement que « la juridiction commerciale ne se justifie plus aujourd’hui ni théoriquement ni pr -q e e C r es L o -C e o s re q e es j es pro ess o e s evr e s jo er aux commerçants dans les tribunaux de commerce, mais note leur efficacité et affirme que es es re ve or e , o q e es o rs p es e evr e p s pro o er e q ero es e se e e e r e p r r e o er e (L -, C , 1886, p 5 6 ; -c , C & , L , 189 ) Le ev e p s v c o rs e s ss o e o s r es es e 1889 E 1880, propos o e o S -M r e v s e q e e e o so pp e o o er s ; e e e os du Tribunal de commerce de la Seine (Tribunal de commerce de la Seine, s.d.), mais aussi de Co r e ss o Les r e o er e reve q e e v e o o- e : es se s s e o r se s r es es re o s s r po se e C re e o er e e P r s e e e or o e e e e L verpoo es o - o r q e e e p sser p r e j r o s, so p r e q e es r e o er e e pe ve p s j er e er er ressor po r es res o e je p sse 2 500 r s, so q e es r s o ers o ve p sser ev es r v s ( e re 16 j v er 186 , cc , 3-80(1)) S r es r ppor s e re j r s es e r e o er e pe o re p r o e, vo r ss C c , 200 9 L s s q e r e e res e o s « pr r e es e s re e ssqe,oeeoereeYversqoeeser-4
P erre-C r e H r
q e q es s o s, p o ev e e e e pre e or e s e p r r e 1840 se e s s q e v e e o er e, p e e se o e, r e, ro r p e e E p r er, es es e o initialement pas l’objet d’un recensement spécifique au sein des Co p e De e q e es e r re e o r es s es vo es e s s- q e r e p r e e e e E p re, e es so se es es pre ers Co p e r , ou plutôt fondues dans l’ensemble des décisions des r e o er e o es r v s s e o er e e E 1840 e rev e, s s o e e o r e e o e 1838, es or- o s o er es es e es s ev e e so r s r es, o p 22 p es s e vo e e E es e e s e q -veeorsqe(porpres1841,pse1846)oreoeoero es es o s ve e q e r : es s pp r s-se p s q ve r p r e e o e o r ppe , vo re e e o e Ce r r sse e e p e p s s er s s es e r sse e s q s : r o re e p es p s r (e v ro q re o s r es e s ve e es, e e e es o p s ve e q e r ), o pe o s rer q e e e statistique connaît son apogée vers 1875, avant un déclin significatif. e L e r s o C e er e or o s s s q es e pro-ve e es r es e r e re e r or s o e e r p - o s es Co p e r , p sq e e es e p r re 30 1808 Le re e se e es es es ss e o e ps v se e p e es Co p e Po r o s e e r o ve e re o ver e p r e Co e e o er e e 1808, p s e rs e ves so es e e se s v 1830 D s 1811, e r re s re e I r e r 10 e e e r o e s e e es es q po r e s e, e o , s pro ess o , so o e, e « o p ss es -es ep s 50,000 r s e e es , e « r re e e, es - e e e s p e, e q ero e o e q ero e r e se e es o serv o s ve e es o o re e es r o s so o serv es,
ro e e s p ov o , s e p r e o r e e q e e j s e r e e ( , , 1882) 10 Une lettre du président du Tribunal de commerce d’Abbeville au ministre de l’In - r e r, e 20 e re 1811, re vo e e e e e e - e 26 ove re ( r ves o es ( ), F12 86 « ev e ) 5