Rapport technique sur l'ILP

Alain Auger

Description

Rapport technique sur l'ILP

Informations

• Publié par: izopyges
• Nombre de lectures: 89
• Langue: Français

Extrait

 

  B ase de D onnées L exicographiques P anfrancophone (BDLP)     Document de présentation http://www.tlfq.ulaval.ca/bdlp       Version du 10 mars 2003     Re onte dun document de 1996 rédi é ar Alain Auger et Claude Poirier       Claude P OIRIER   avec la collaboration de Nathalie B ACON , Johanna-Pascale R OY et Jean-François S MITH   Trésor de la langue française au Québec Université Laval

  Trésor des vocabulaires français  Réseau «Étude du français en francophonie»  AUF  

Base de données lexicographiques panfrancophone      

  Table des matières Présentation.......................................................................................................................3   1- Historique de la B DLP ...................................................................................................6   1.1 Acquis des premières missions scientifiques ..........................................................6 1.2 Étapes de la réalisation de la B DLP .........................................................................7 2- Le concept de la B DLP .................................................................................................11   2.1 La B DLP à la lumière dautres bases informatisées ...............................................11 2.2 La B DLP et le Trésor de la langue française informatisé (ou T LFI ).......................13  2.3 La B DLP et la concertation francophone ...............................................................14 2.4 La B DLP : outil de gestion, de concertation et de diffusion ...................................15 2.5 Les grandes phases du projet B DLP .......................................................................16 2.5.1 B DLP Phase I : Saisie des données.................................................................16 2.5.2 B DLP Phase II : Ouverture dune B DLP à la consultation externe .................17 2.5.3 Mise en réseau des B DLP et liens à établir avec le T LFI ................................18 2.6 Aperçu des possibilités dinterrogation de la B DLP ..............................................18 3- Aspects techniques de la réalisation de la B DLP ........................................................20    3.1 Matériel requis ......................................................................................................20 3.2 De FileMaker Pro à MySQL .................................................................................21 3.3 La construction de la B DLP ...................................................................................22  

2 Trésor des vocabulaires français  Réseau «Étude du français en francophonie»  AUF