Recherches archéologiques à Sirmium. Campagne franco-yougoslave de 1973 - article ; n°1 ; vol.86, pg 597-656

Pierre Gros, Boskovic Djurdje, Popovic Vladislav, Noël Duval

Description

Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité - Année 1974 - Volume 86 - Numéro 1 - Pages 597-656
Djurdje Boskovic, Noël Duval, Pierre Gros et Vladislav Popovic, ~~Recherches archéologiques à Sirmium campagne franco-yougoslave de 1973~~, p. 597-656. Depuis une vingtaine d'années des recherches systématiques sont en cours sur l'emplacement de Sirmium (Sremska Mitrovica, Yougoslavie) qui ont permis de préciser déjà de façon notable l'histoire monumentale de la cité. Une équipe franco-yougoslave (Institut archéologique de Belgrade, Ecole française de Rome, département des Antiquités grecques et romaines du Musée du Louvre) a repris en 1973 la fouille et l'étude d'un ensemble architectural qui constitue peut-être une annexe du palais impérial du Bas-Empire.
60 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_DE_L-ECOLE_FRANCAISE_DE_ROME
• Publié le: 01 janvier 1974
• Nombre de lectures: 9
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

Djurdje Boskovic
Noël Duval
Pierre Gros
Vladislav Popovic
Recherches archéologiques à Sirmium. Campagne franco-
yougoslave de 1973
In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité T. 86, N°1. 1974. pp. 597-656.
Résumé
Djurdje Boskovic, Noël Duval, Pierre Gros et Vladislav Popovic, Recherches archéologiques à Sirmium campagne franco-
yougoslave de 1973, p. 597-656.
Depuis une vingtaine d'années des recherches systématiques sont en cours sur l'emplacement de Sirmium (Sremska Mitrovica,
Yougoslavie) qui ont permis de préciser déjà de façon notable l'histoire monumentale de la cité. Une équipe franco-yougoslave
(Institut archéologique de Belgrade, Ecole française de Rome, département des Antiquités grecques et romaines du Musée du
Louvre) a repris en 1973 la fouille et l'étude d'un ensemble architectural qui constitue peut-être une annexe du palais impérial du
Bas-Empire.
Citer ce document / Cite this document :
Boskovic Djurdje, Duval Noël, Gros Pierre, Popovic Vladislav. Recherches archéologiques à Sirmium. Campagne franco-
yougoslave de 1973. In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité T. 86, N°1. 1974. pp. 597-656.
doi : 10.3406/mefr.1974.973
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_0223-5102_1974_num_86_1_973RECHERCHES ARCHEOLOGIQUES A SIRMIUM
CAMPAGNE FBANCO-YOUGOSLAVE DE 1973
PAR
Djurdje BosKovié, Noël Duval, Pierre Gros et Vladislav Popovié
La fouille dont les perspectives sont décrites dans ce premier article
est une expérience originale de coopération entre archéologues yougosl
aves et français. Elle associe en effet étroitement dans la préparation
du travail avant la campagne, sur le terrain au cours des recherches,
comme dans l'exploitation des résultats l'ensemble des chercheurs. Un
travail d'équipe a pu ainsi se développer, particulièrement fructueux,
et riche de promesses pour la poursuite du projet 1.
Cette coopération franco -yougoslave à Sirmium reprend en même
temps la tradition ancienne des recherches françaises en Yougoslavie,
qu'avaient illustrées au début du siècle le livre de l'historien J. Zeiller
et de l'architecte Hébrard sur le palais de Dioclétien à Split/Spalato et
la thèse du même J. Zeiller sur les origines chrétiennes dans les provinces
danubiennes. Du reste les contacts personnels et les échanges n'avaient
jamais cessé et des liens étroits s'étaient déjà créés.
L'occasion s'est présentée il y a une quinzaine d'années de renouer
des relations dans le domaine de l'archéologie romaine en fonction des
recherches sur les palais et capitales du Bas-Empire menées sous l'impul-
1 La fouille fait partie d'un projet comprenant également la conservat
ion et la présentation des monuments dont le directeur est M. Dj. Boskovic,
professeur à l'Université et directeur de l'Institut archéologique de Belgrade.
La direction du chantier a été assurée conjointement par MM. Vladislav
Popovic, Pierre Gros puis Noël Duval et, après leur départ, François Baratte.
Ont participé à la fouille: MM. F. Baratte, S. Ducroux, J. Gruyon, P. Milosevic,
Mme L. Trbuhovic, et pendant quelque temps Mlle C. Metzger et M. P. Petrovic
(chefs de secteurs); MM. J. C. Grolvin, M. J. Jeremic, et pendant quelque temps
Z. Vesely (architectes); Mlle B. Taillez et M. E. Prica (tenue des inventaires);
MM. B. Drca et P. Popovic (étudiants). DJURDJE BOSKOVIC, NOËL DTJVAL, PIERRE GROS ET VLADISLAV POPOVIC 598
sion de MM. Seston et Lemerle. Ces recherches ont abouti dès 1960/1961
à des résultats sur la résidence de Dioclétien à Split où les travaux con
duits après la guerre par des archéologues yougoslaves avaient apporté
beaucoup d'éléments nouveaux. Sur les résidences impériales temporaires
de Pannonie et de Mésie la documentation était plus fragmentaire et n'a
progressé sensiblement que depuis une dizaine d'années, à Naissus et
surtout à Sirmium.
Cet important centre a fait l'objet en effet depuis 1957 d'un effort
systématique de prospection qui a associé les archéologues d'institutions
locales et régionales (musée de Srem et Institut pour les monuments his
toriques de Novi Sad) sous la conduite de l'Institut archéologique de
Belgrade, et enfin, entre 1968 et 1972, una mission yougoslavo-américaine
subventionnée par la Smithsonian Institution, associant dans un commun
effort l'Institut archéologique de Belgrade, la Denison University (Ohio)
et la City University of New York 1. Le bilan de ces travaux a été dressé
dans les premiers volumes de Sirmium (I-III) récemment parus. On a
jugé utile de donner ici pour le public français la substance des résultats
obtenus jusqu'à présent.
La municipalité de Sremska Mitrovica et le service local des monu
ments historiques nous ont proposé en 1971 de participer à cette mise
en valeur de la Sirmium du Bas-Empire, en particulier dans le secteur
où l'on situe le palais impérial, à proximité de la muraille méridionale
et de l'hippodrome.
Après des négociations, qui ont bénéficié de l'appui du Ministère
français des Affaires étrangères (le directeur général des relations cultur
elles, scientifiques et techniques, M. P. Laurent, et M. Ph. Guillemin)
et de l'ambassade à Belgrade (l'Ambassadeur M. Sebilleau et le Conseiller
culturel M. Rebattet), un contrat a été signé en juillet 1973 entre les auto
rités de Sremska Mitrovica, l'Institut archéologique de Belgrade et l'équipe
française qui associe l'Ecole française de Eome et le département des
Antiquités grecques et romaines du Louvre 2. Une campagne de fouilles
1 De 1957 jusqu'à son décès en 1969, M. M. Grbic dirigea les travaux
de Sirmium. A partir de 1969 cette tâche est assumée par M. V. Popovic. Les
co-directeurs des fouilles yougoslavo-américaines étaient M. A. Lengyel, en
1968, etM.E.L. Ochsenschlager en 1969-1972. Un vaste programme de recherches
yougoslaves, dirigé par l'Institut archéologique de Belgrade et subventionné
par le Fonds pour la protection des monuments de Sirmium se poursuit ind
épendamment chaque année.
2 F. Baratte avait déjà participé en 1971 à la fouille de l'hippodrome
sur l'invitation des fouilleurs yougoslaves et américains, après un séjour d'é
tudes de M. Duval en 1970, répondant à une semblable invitation. Une mission RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES À SIRMIUM 599
subventionnée par le ministère français des Aaffires étrangères avec une
importante participation du Fonds pour la protection des monuments
de Sirmium a pu commencer immédiatement.
Nous remercions très sincèrement toutes les personnes qui se sont
dépensées pour que le projet aboutisse et pour que la première cam
pagne se déroule dans les meilleures conditions sur le plan humain com
me sur le plan scientifique: à Sremska Mitrovica, le vice-maire, M. Lj.
Simundja, et le directeur des monuments historiques, M. D. Popovic;
l'Institut régional pour la coopération technique, culturelle et scientifique
de Novi Sad; l'Institut fédéral pour la coopération technique, culturelle
et scientifique de Belgrade.
SIKMIUM, TOPOGEAPHIE ET UEBANISME:
ÉTAT DES EECHEECHES*
L'importance historique de Sirmium au Bas-Empire et son rôle
comme résidence impériale, au moins temporaire, ont depuis longtemps
consacré sa notoriété auprès des historiens 1. Certains aspects spectacul
aires, comme l'activité de l'atelier monétaire ouvert par Constantin
dans la cité pannonienne et spécialisé dans la frappe de l'or2 ont larg
ement contribué à attirer l'attention sur elle. Mais les problèmes archéo
logiques liés au développement de la ville ont en général beaucoup moins
éveillé d'intérêt en dehors des frontières de l'ancienne Pannonie. C'est
pourquoi il a paru utile dans ce dossier consacré à Sirmium de présenter
les résultats obtenus jusqu'ici, souvent peu accessibles au lecteur de
langue française (Plan A).
Certes les destructions subies par la cité antique à la suite des in
vasions barbares successives, le lent dépérissement de la ville nouvelle
officielle de MM. Gr. Vallet et N. Duval, qui a bénéficié de l'hospital