o
DÉCEMBRE 2003 15N
VIENT
DE PARAÎTRE
Ministère
LIVRES : BULLETIN DES NOUVEAUTÉS des Affaires étrangères
.adpfMinistère
des Affaires étrangères
Direction générale
de la coopération
internationale
et du développement
Direction de la coopération
culturelle et du français
Division de l’écrit
et des médiathèques
adpf Association
pour la diffusion
de la pensée française.SÉLECTIONNEURS
Architecture Romans et Nouvelles Sport
- Jean-Pierre LE DANTEC - François BUSNEL - Serge LAGET
(Professeur, critique) (Critique) (Journaliste à L’Équipe)…
- Louise L. LAMBRICHS
Art de vivre (Écrivain, critique) Théâtre
- Pierre-Dominique PARENT - Laure MURAT - Jean-Pierre THIBAUDAT
(Critique) (Écrivain, critique) (Écrivain, critique)
- François de SAINT-CHÉRON
Arts (Maître de conférences Voyages
- Michel ENAUDEAU à l’université Paris IV- - Gilles FUMEY
(Critique) Sorbonne) (Géographe, université Paris
- Gérard-Georges LEMAIRE - Jean-Pierre SALGAS IV-Sorbonne)
(Écrivain, critique) (Professeur, critique)
- Olivier MICHELON
(Critique) Sciences exactes
- Étienne GUYON
Bande dessinée (Directeur honoraire de
- Jean-Pierre MERCIER l’École normale supérieure)
Ces sélections n’engagent (Conseiller scientifique - Jean-Pierre LUMINET
que la responsabilité du musée de la Bande (Astrophysicien,
de leurs auteurs et ne représentent
dessinée d’Angoulême) écrivain) pas une position officielle
- Jurés du PRIX ROBERVAL du ministère des Affaires
étrangères.Jeunesse
- IBBY-France et LE JOIE Sciences humaines
PAR LES LIVRES et sociales
- Christian DELACROIX
Musique (Professeur agrégé
- Jean ROY d’histoire, université
(Auteur, critique) de Marne-la-Vallée)
- Yann DIENER
Philosophie (SIHPP, psychanalyste)
- Sylvie COURTINE-DENAMY - François DOSSE
(Docteur en philosophie, (Professeur des universités
chercheur associée en histoire contemporaine,
au Centre des Religions IUFM de Créteil)
du Livre, CNRS) - Patrick GARCIA
- Marc-Olivier PADIS (Maître de conférences
(Rédacteur en chef en histoire contemporaine,
de la revue Esprit) IUFM de Versailles)
- Guy SAMAMA - Olivier MONGIN
(Professeur agrégé (Directeur de la revue
de philosophie) Esprit, écrivain)
- Éric VIGNE
Poésie (Directeur de collection)
- Marc BLANCHET - Jean-Claude THIVOLLE
(Écrivain, critique) (Maison des sciences
- Yves DI MANNO de l’homme)
(Écrivain, critique)
oVIENT DE PARAÎTRE N 15 – DÉCEMBRE 2003SOMMAIRE
5 AVANT-PROPOS
6 ARCHITECTURE
6
7 URBANISME
8 JARDINS ET PAYSAGES
E10 ART DE VIVRE
14 ARTS
E27 BANDE DESSINÉE
E30 JEUNESSE
30 ALBUMS
32 DOCUMENTAIRES
33 POÉSIE
34 ROMANS
E35 LITTÉRATURE
35 BIOGRAPHIES ET ESSAIS
38 LITTÉRATURE GÉNÉRALE
44 POÉSIE
53 ROMANS ET NOUVELLES
61 THÉÂTRE
E64 MUSIQUE
E66 PHILOSOPHIE
E74 SCIENCES EXACTES
74 CULTURE SCIENTIFIQUE
78 SCIENCES HUMAINES
EET SOCIALES
96 SPORT
99 VOYAGES
E101 INDEXoVIENT DE PARAÎTRE N 15 – DÉCEMBRE 20035
AVANT-PROPOS Dans ce nouveau numéro de Vient de paraître,
vous retrouverez l’actualité du livre français,
ses parutions depuis la rentrée littéraire
de septembre. La sélection des ouvrages,
réalisée par les rédacteurs dans une grande
liberté, et la pluralité des tons dans chacune
des rubriques font de Vient de paraître
un «bulletin trimestriel des publications»
indispensable pour les établissements
culturels français, les maisons d’édition,
les libraires, les traducteurs et, plus
généralement, tous les lecteurs à l’étranger.
De plus, il est toujours possible de télécharger
les anciens numéros «en ligne», sur le site
Nous vous rappelons de l’adpf (www.adpf.asso.fr) et de nous faire
que les membres du réseau part de vos remarques.
culturel français à l’étranger oQuant à Vient de paraître n 16, il sortira
qui souhaiteraient acquérir en mars 2004.
certains des ouvrages
présentés dans ce bulletin François NEUVILLE
peuvent passer leurs Directeur de la publication, de l’adpfcommandes auprès du service
d’appui au réseau de l’adpf.
Téléphone :
(33 1) 43 13 11 00
Télécopie :
(33 1) 43 13 11 25
Mél :
appui.reseau@adpf.asso.fr6 ARCHITECTURE
... LE CORBUSIERAR
Lettres à Auguste Perret
Sélection de Jean-Pierre LE DANTEC
[Édition établie et préfacée
par Marie-Jeanne Dumont, Le Linteau,
BOUDON Phillipe
255 p., 23 ¤, ISBN : 2-910342-32-8.]
- Sur l’espace architectural Doué d’un sens de la communication très•
[Parenthèses, coll. « Eupalinos », 156 p., en avance sur son temps, Édouard Jeanneret
18 ¤, ISBN : 2-86364-621-4.] dit «Le Corbusier» a construit lui-même,
très minutieusement, sa légende. Ainsi,
- Échelle(s) concernant ses «années d’apprentissage»,
[Anthropos, 344 p., 39 ¤, a-t-il prétendu s’être formé tout seul ou
ISBN : 2-7178-4385-X.] presque — à l’écart en tout cas des écoles
Architecte théoricien enseignant • d’architecture, jugées selon lui «académiques».
à l’École d’architecture de Paris-la Villette, Tout juste s’est-il reconnu quelques maîtres
Philippe Boudon est le fondateur d’une chez qui il aurait appris «sur le tas»,
discipline singulière nommée par lui au premier rang desquels, dans sa prime
«architecturologie». Celle-ci a pour objet jeunesse, le Suisse L’Éplatenier puis, à l’orée
de définir l’architecture, de façon scientifique de sa carrière d’«homme de lettres» (et non
et autonome, par rapport à la sociologie, à la pas d’architecte, à en croire ses premiers
sémiologie…, comme «pensée de l’espace» papiers d’identité après sa naturalisation
faisant usage de concepts lui appartenant française), l’Allemand Behrens.
en propre, au nombre desquels celui, central, Or, sa correspondance (depuis peu accessible
d’«échelle». C’est dire si les deux ouvrages aux chercheurs) avec le fondateur de l’archi-
ci-dessus sont complémentaires. Le premier, tecture moderne française, Auguste Perret,
reprise actualisée et largement augmentée démontre l’importance centrale de cet autre
d’un livre fondateur paru il y a plus de vingt maître dans sa formation. C’est en effet un
ans, est aujourd’hui un classique de la théorie Le Corbusier timide et au ton frisant parfois
architecturale. Mais le second, qui rassemble la flagornerie que l’on découvre à la lecture
une série d’articles écrits depuis 1969, de ses lettres de jeunesse adressées au pionnier
l’éclaire à bien des égards. Une fois posé, du béton armé. Un pionnier déjà célèbre
en effet, le concept d’échelle comme matrice pour avoir construit le fameux immeuble
de la distinction épistémologique entre deux de la rue Franklin ou le théâtre des Champs-
types de pensée de l’espace — l’architecture Élysées. Plus tard, il est vrai, Le Corbusier
et la géométrie —, Boudon en étudie la s’opposera point par point aux idées défendues
complexité en faisant appel à la phénoméno- par Perret, en prônant par exemple les fenêtres
logie merleau-pontyenne qui lui donne accès en longueur quand Perret demeurait partisan
à la grandeur sensible, mais aussi à la des ouvertures en hauteur traditionnelles.
sémiotique selon Peirce ou à l’épistémologie Et c’est peut-être cette rivalité publique
popperienne, qui lui permettent de penser entre le moderne affirmé que fut Le Corbusier
la conception architecturale à travers ses et le moderniste néo classique que ne cessa
outils de représentation mentale (les images) d’être le reconstructeur du Havre après
ou pratiques (les différents procédés la Seconde Guerre mondiale qui explique
graphiques traditionnels ou issus des nouvelles que «Corbu» ne se soit guère attardé,
technologies, les maquettes). Une conclusion par la suite, sur la dimension «perretiste»
s’impose alors à lui: «L’échelle en soi de sa formation. Dès lors, on saura gré
n’existe pas»; seules existent des échelles à l’historienne Marie-Jeanne Dumont pour
cartographique, humaine, etc., qui sont son travail qui nous révèle une face cachée
autant de «pertinences de mesure» au de la personnalité complexe de l’architecte
service de tel ou tel aspect de la conception génial de Ronchamp ou de la Tourette.
architecturale. J. P. L. D.
J.-P. L. D.
oVIENT DE PARAÎTRE N 15 – DÉCEMBRE 2003ARCHITECTURE : URBANISME 7
PORTZAMPARC Christian (de) URBANISME
et SOLLERS Philippe
Sélection de Jean-Pierre LE DANTEC
Voir/Écrire
[Préface d’Hélène Bleskine, Calmann-Lévy, JEUDY Henri-Pierre
coll. « Petite bibliothèque des idées »,
Critique de l’esthétique urbaine
186 p., 17 ¤, ISBN : 2-7021-3251-0.]
[Sens & Tonka, 168 p., 13 ¤,
Il y a quelques années, l’École•
ISBN : 2-84534-061-3.]
d’architecture de Paris-la Villette a accueilli
Depuis toujours, un peu à la manière de•un cycle de discussions réunissant à chaque
Baudrillard, le sociologue Henri-Pierre Jeudy
fois un architecte et un écrivain.
s’est fait une spécialité du paradoxe,
L’un de ces «dialogues», entre Jean Nouvel
de l’oxymoron. Cela dans une visée critique
et Jean Baudrillard, avait déjà donné lieu
de la modernité marchande, dans ses aspects
à un livre publié dans la même collection
«culturels» spécialement. Ainsi s’en est-il
sous le titre Les Objets singuliers. Mais
pris, souvent avec pertinence et mordant,
si ce premier ouvrage, simple transcription
aux institutions muséales, aux «usages sociaux
ou presque du débat enregistré, s’était avéré,
de l’art», à la «machinerie patrimoniale», etc.
à l’écrit, un peu décevant, Voir/Écrire, fruit
En s’employant à démonter et à démontrer
d’un dialogue qui s’est prolongé entre
leurs aspects disciplinaires (au sens foucaldien
le lauréat du prix Pritzker d’architecture 1994
du mot) pétris de bonne conscience
et le fondateur de Tel quel, est au contraire
et bien-pensants. Cette fois, il s’attaque
passionnant. Après une entrée consacrée
à l’esthétisation en cours des centres-villes,
à une question d’«actualité» (comment
mais aussi des périphéries au nom de ce qu’il
reconstruire les Twins de New York?
nomme le «moralisme esthétique», équivalent
— la position de Sollers est nette et précise:
actuel de l’«embellissement urbain»
«à l’identique»), c’est à une discussion
haussmannien, qui se fait un devoir de liquider
de grand brio sur l’art, l’architecture,
la laideur au moyen d’interventions
la littérature, les diff