LE SYNAXAIRE VIES DES SAINTS DE L’ÉGLISE ORTHODOXE BIBLIOGRAPHIE
Description
BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE Aux sources et ouvrages de références consultés pour cet ouvrage, nous avons ajouté un certain nombre d’études récentes sur l’hagiographie byzantine. On pourra trouver les bibliographies particulières des saints dans : BHG, BSS, BSO, DHGE, DicSpir, ΘHE, Baudot & Chaussin, etc. Pour les livres bibliques, nous utilisions en général la version des Septante, les abréviations sont celles des éditions courantes de la Bible hébraïque (Bible de Jérusalem, TOB). 1. Sources principales consultées. AASS, Acta Sanctorum, 67 vols., Bruxelles Venise Paris 1643-1940. Adrian Archim.,H eiligenjaar Heiligenlevens voor elke d, a1g3 vols., La Haye 1985-1995. Anal. Boll., Analecta Bollandiana. Revue critique d’hagiograp, hB ieruxelles 1882–. Baudot J. & Chaussin, Vies des Saints et des Bienheureux selon l’ordre du Calendrier par les RR. PP. Bénédictins de Pa, r1i3 s vols., Paris 1931-l959. Vies des saints russes [en russe], Monastère de la Protection Bussy-en-Othe 1977. Bovon F. et Geoltrain P., Écrits apocryphes chrétiens I, « La Pléiade », Paris 1997. BSS, Bibliotheca Sanctoru , méd. Amore A. etc. [Inst. Giovanni XXIII della Univ. Lateranense], 13 vols., Rome 1961-1970. BSO Bibliotheca Sanctorum Orientalium: Enciclopedia dei Santi. Le Chiese oriental . Si uppléments de BSS, 2 vols., Rome 1998-1999. Cyrille de Scythopolis, Vies des moines de Palestine, éd. E. Schwartz, Leipzig 1939, trad. fr. Festugière, Les moines d’Orient III, 1-3, Paris, 1962-1963.
Informations
| Publié par | Macaire |
| Publié le | 24 janvier 2013 |
| Nombre de lectures | 157 |
Extrait
BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
Aux sources et ouvrages de références consultés pour cet ouvrage, nous avons ajouté un certain nombre détudes récentes sur lhagiographie byzantine. On pourra trouver les bibliographies particulières des saints dans : BHG, BSS, BSO, DHGE, DicSpir, ΘHE , Baudot & Chaussin, etc. Pour les livres bibliques, nous utilisions en général la version des Septante, les abréviations sont celles des éditions courantes de la Bible hébraïque ( Bible de Jérusalem, TOB ).
1. Sources principales consultées. AASS , Acta Sanctorum , 67 ., Bx V P 1643-1940. Adrian A., Heiligenjaar Heiligenlevens voor elke dag , 13 ., L H 1985-1995. Anal. Boll ., Analecta Bollandiana. Revue critique d’hagiographie , Bx 1882–. Baudot J. & Chaussin , Vies des Saints et des Bienheureux selon l’ordre du Calendrier par les R R. PP. Bénédictins de Paris , 13 ., P 1931-959. Vies des saints russes [ ], M P B--O 1977. Bovon F. Geoltrain P., Écrits apocryphes chrétiens I, « L P », P 1997. BSS , Bibliotheca Sanctorum , . A A. . [I. G XXIII U. L], 13 ., R 1961-1970. BSO Bibliotheca Sanctorum Orientalium: Enciclopedia dei Santi. Le Chiese orientali . S BSS , 2 ., R 1998-1999. Cyrille de Scythopolis , Vies des moines de Palestine , . E. S, L 1939, . . F, L ’O III, 1-3, P, 1962-1963.
xxxii L E S YNAXAIRE Dimitri de Rostov, The Great Collection of the Lives of the Saints , (. T. M), H S MO,1995–. Doukakis D. (.), Mέγας Συναξαριστὴς πάντων τῶν Ἁγίων , 12 ., A 1889-1896. Dubois J. (.), Le Martyrologe d Usuard , [S H 40], ’ Bx 1965. Eusèbe de Césarée , Histoire ecclésiastique , SC 31, 41, 65, 73. e Synaxarion of the Monastery of the eotokos Evergetis. Sept.-Febr. , . . J, R.H., [B B. Tx T. 6/5], B 2000. Ga l a nos M., Oἱ Bίοι τῶν Ἁγίων ὁλοκ λήρου τοῦ ἔτους ἐπὶ τ ῇ βάσει τῶν ἀκριβεστέρων πηγῶν , 12 ., A 1907 (. A 1985). Garie G. (.), Le Calendrier Palestino-Géorgien du Sinaiticus 34, e siècle , [S H 30], Bx 1958. ( J Z, ’ ’ ’ à ). Guérin P., Les Petits Bollandistes, 17 ., P 1874. Guillaume D. Ménées (. M), 12 ., R 1981-1991 Guillaume D. . Synaxaire métrique et tables du Ménée , R 1991. Hamman A. (.), La Geste du Sang , P 1953. Saint Herman Calendar , P CA 1977–. Hollingsworth P., The Hagiography of Kievan Rus’ , [H L E U L 2], C MA 1992. Ioannou I. (.), Mνημεῖα Ἁγιολογικά , V 1884 (. L 1973). Leclercq H., Les Martyrs. Recueil de pièces authentiques sur les martyrs depuis les origines du christianisme jusqu’au e siècle , A F 1903-1924. Laggis M. (.), Ὁ Mέγας Συναξαριστὴς τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας , 14 ., A 6 1980-1984. Latysev V.V. (.), Hagiographica Graeca Inedita , [M ’A I S P VIII], XII,2, S-P 1914. M acair e de Cor inthe Nicodème L’Hagior ite , Συναξαριστὴς τῶν Nεομαρτύρων, 1989. Martyrologe Syriaque de 411 , . F. N, Patrologia Orientalis X, 46, P 1912. Martyrologium Romanum , V 1956.
B IBLIOGRAPHIE xxxiii Ménologe Impérial, Menologii Anonymi Byzantini, saeculi X ., . L V.V., 2 , S P 1911 (. L 1970). Ménologe de Basile II , x PG 117, 19-614. F Vat. Gr. 1613 : Il Menologio di Basilio II , [C V S VIII], T 1907. Musurillo H. (., .), e Acts of the Christian Martyrs , Ox 1972. Nicodème l’Hagiorite , Nέον Ἐκλόγιον, περιέχων Bίους ἀξιολόγους διαφόρων Ἀγίων Ἐκλεχθῶν καὶ εἰς ἁπλὴν φράσιν μεταγλωττισῶν , A 3 1974. —————, Συναξαριστὴς τῶν Δώδεκα Mηνῶν , 2 , A 2 1868 [ . 4 , 1984]. —————, Nέον Mαρτυρολόγιον , A 3 1961. Nilles K., Kalendarium manuale utriusque Ecclesiae Orientalis et Occidentalis , 2 ., I 2 1896-1897. Pa ll a de , Histoire Lausiaque , . B C, C 1904, . . N. M [S O 75], A B 1999. Papadopoulos-Kerameus A. (.), Ἀνάλεκτα ἱεροσολυμιτικῆς σταχυολογίας , 5 ., S P 1891-1898 (. Bx 1963). —————, Συλ λογὴ παλαισ τινῆς καὶ σ υριακῆς ἁγιολογίας , [P Pj S XIX.3], S-P 1907. —————, Varia graeca Sacra , [P P j S], S P 1907 (. L 1970]. The Kiev Caves Paterikon , . L. P V. N, C (C)1979. PG Patrologia Graeca , . J. P. M, 161 ., P 1857-1866. Pielin P., Supplément aux Vies des saints et spécialement aux Petits Bollandistes , 3 ., P- . PL Patrologia Latina , . J. P. M 250 ., P 1844-1864. PO Patrologia Orientalis , . R. Gffi ., P 1908–. Popovic Justin, Vies des saints ( ), 12 ., B 1972-1977. SC Sources Chrétiennes , P 1940–. Rogich D. M., Serbian Patericon , 3 ., P CA 1994. Ruinart . (., .), Acta primorum Martyrum sincera et selecta , P 1689 [R 2 1859]. Les Sentences des Pères du Désert , . 1, S , A S, S--S 1981 Syn Cp , Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae , . H. D, [P A SS. N], Bx 1902. ( ).
xxxiv L E S YNAXAIRE Socrate le Scolastique , Histoire ecclésiastique , PG 67,29-842. Sozomène, H , PG 67,843-1630 = SC 306, 418. Syméon le Métaphraste, Vies des saints , PG 114-116. Théodoret de Cyr , Histoire ecclésiastique , PG 82,881-1280. —————, Histoire des moines en Syrie , SC 234, 257. Théophane le Confesseur, Chronographie , . D B, L 1883. Tsamis D. ., Mαρτυρολόγιον τοῦ Σινᾶ , 1989. —————, Γεροντικὸν τοῦ Σινᾶ , 1991 2 . —————, Tὸ Mητερικόν. Διηγήσεις καὶ βίοι τῶν ἁγίων Mητέρων τῆς Ἐρήμου, Ἀσκητριῶν καὶ Ὁσίων Γυναικῶν τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας , 5 ., 1993–1995. Velimirovic Nikolaï , e Prologue of Ochrid: Lives of the Saints and Homilies for every Day in the year , [. M M], 4 ., B 1985-86. Wondrous is God in His Saints ! A Compendium of Saints and Feasts of the Orthodox Church , A N Mx 1985.
2. Études. Abr ahamse , D. F., « O A I-G S’ L », Byz. Forsch . 20 (1994) 59-71. Aigle D. ., Saints orientaux , P 1993. Aigrain R., L’Hagiographie. Ses sources, ses méthodes, son histoire , P 1953 (2 . 2000 ). Alivisatos A., Ἡ ἀνακήρυξις τῶν ἁγίων ἐν τῇ Ὀρθοδόξῳ Ἐκκλησίᾳ , A 1948. A mor e A., « C S ’à », Antonianum 52 (1977), 38-80. Anderson G., Sage, Saint and Sophist: Holy Men and eir Associates in the Early Roman Empire , L N Y 1994-2001. Andreyev I., Russia’s Catacomb Saints Lives of the New Martyrs , P CA 1982. Angenendt A., Heilige und Reliquien. Die Geschichte ihres Kultes vom ühen Christentum bis zur Gegenwart , M 1994. Awater D., Saints of the East , L 1963. Auzépy M. F., « L’ ’ : ’x », Byz.-Slav. 53 (1992) 1, 57-67. —————, L’hagiographie et l’iconoclasme byzantin. Le cas de la Vie d’Étienne le Jeune, [B B. O M 5], A 1999.
B IBLIOGRAPHIE xxxv Balan I. A., R omanian Patericon. Containing the Lives and Sayings of the Saints and Monastic Fathers who Labored in the Land of the Romania om the Fourth to the Twentieth Centuries , V. 1 -E C, P CA. Barbounes, M.G. « L x », Byzantiaka 18 (1998), 225-261. Bardy G., « B (A, O) », DSpir 1, 1624-1634. Barnes T., « P-D A M », Journal of eological Studies 19 (1968), 509-31. Baumeister T., Genèse et évolution de la théologie du martyre dans l’Eglise ancienne, [T C 8], B 1991. Baumstark A., « D F ü J », Jahbuch für Liturgiewissenschaſt 5 (1925), 123-135. Behr-Sigel E., Prière et Sainteté dans l’Église Russe , P 1950. Benz E. (.), Russische Heiligenlegenden , Zü 1983 2 . Berardino A. (.), Dictionnaire encyclopédique du christianisme ancien , P 1992. Besse J., « S fi B », Contacts 96 (1976), 332-346. BHG , H. H a lkin, Bibliotheca Hagiographica Graeca , 3 ., [S H 8], Bx 1957 3 . BHGsup , Supplement : Novum Auctorium, [S H 65], Bx 1984. BHL , H. Delehaye, Bibliotheca Hagiographica Latina antiquae et mediae aetatis , 2 ., [S H 6], Bx 1898-1901. BHO , Bibliotheca Hagiographica Orientalis , Bx 1910. Binns J., Ascetics and Ambassadors of Christ. e monasteries of Palestine (314-631), Ox, 1994. Boglioni, P., « L x ’ » L’animal exemplaire au Moyen-Age, V e -XV e siècles , . B J. P B M.A., R 1999, 51-80. Boovitch, B. I., L’idéologie monarchique dans les hagio-biographies dynastiques du Moyen-Âge serbe, [O C A 248], R 1995. Boulhol P., « H . N P ( BHG 962, 964 1165-66) », An. Boll. 112 (1994), 255-303. Boussel P., Les reliques et leur bon usage , P 1971.
xxxvi L E S YNAXAIRE Bozoky A. Helvétius A-M. ., Les reliques: objets, cultes, symboles , L 1999. Brown P., « R F H M L A » e Byzantine Saint , B 1981. —————, The cult of the saints. Its rise and function in Latin Christianity , C 1981. ————— Society and the Holy in Late Antiquity , C 1982. , —————, « S Ex L A » Saints and Virtues , . J H, B 1987, 3-14. —————, « A H: C H M L A » Authority and the Sacred: Aspects of the Christianisation of the Roman World , C 1995, 57-78. Chiy D. J., e Desert a City: An Introduction to the Study of Egyptian and Palestinian Monasticism under the Christian Empire , Ox 1966. Chrystou P., Tὸ Ἁγιολόγιον τῆς Θεσσαλονίκης , [Kέν τρον Ἁγιολογικῶν Mελετῶν Ἱερᾶς Mητροπόλεως Θεσσαλονίκης], . 1, 1996. —————, « Mαρτυρολόγιον », ΘHE 8, 795-798. Coleman N., « T V S », Journal of eological Studies 27 (1926), 388-395. Consta ntin Der kon, « Ἡ ἀναγ νώρισις ἁγίω ν ἐ ν τ ῇ Ὀρθοδόξῳ Ἐκκλησίᾳ », Annales du Foyer des éologiens de Halki I, A 1987, 225-232. Constantin Serrès, « Περὶ ἀναγνωρίσεως τῶν Ἁγίων ἐν τῇ Ὀρθοδ. Ἐκκλησίᾳ », Θεολογία 27 (1956), 609-615. Constas N., « A A C S L A: E C; O S S D (CPG 7522) », Journal of Early Christian Studies 10 (2002), 267-285. Costa Louillet G., « S C x viii , i . », Byzantion 24 (1954), 179-263, 435-511. —————, « S S ’I x viii , i . », Byzantion 29-30 (1959-60), 89-173. —————, « S G x viii , i . », Byzantion 31 (1961), 309-369. Co P., Biography in Late Antiquity: e quest for the Holy Man , B CA 1983. Dagron G., « L’ ’ : L’ , V -X I », Dumbarton Oaks Papers 46 (1992), 59-68.
xxxvii
B IBLIOGRAPHIE Dai G., Dictionnaire des saints , P 1996. Daniélou J. ., Nouvelle Histoire de l’Église , 5 ., P 1963. Da nilouchkin M B., Vies des saints nouvellement proclamés de l ’Église Orthodoxe Russe ( ), 2 ., S P, 2001. Dar rouzès J., « L », Revue des Études Byzantines 16 (1958), 59-84. Deicha S., « L S » Le Mariage. Conférences Saint Serge Paris 1993 [E.., S. 77], R 1994, 87-102. Delehaye H., « L M », Anal. Boll. 16 (1897), 311-329 —————, L A M P S II, PO II, 4 (1905), 405-560. —————, « S C », Anal. Boll. 26 (1907), 161-301. —————, « L », Anal. Boll . 27 (1908), 391-92. —————, « L ‘L M’ », Anal. Boll. , 29 (1910), 427-434. —————, « S M », Anal. Boll. 31 (1912), 161-300. —————, « M C », Anal. Boll. , 39 (1921), 20-49. —————, « L M ’É », Anal. Boll . 40 (1922), 1-54; 299-364. —————, Les Saints Stylites [S H 14], Bx 1923 [. 1962]. —————, « L R M S », Anal. Boll . 43 (1925), 7-85. —————, Sanctus. Essai sur le culte des Saints dans l’Antiquité , [S H 17], Bx 1927. —————, « L ’H », Bulletin de l’Académie Royale de Belgique (1930), 218-231. —————, Les origines du culte des martyrs, [S H 20], Bx 2 1933 [. 1977]. —————, Les légendes hagiographiques , Bx 4 1955. —————, Les Passions des Martyrs et les genres liéraires , Bx 2 1966. —————, Mélanges d’Hagiographie grecque et latine, Bx 1966. —————, Synaxaires byzantins, Ménologes, Typika, L 1977. —————, L’ancienne hagiographie byzantine. Les sources. Les premiers modèles. La formation des genres . C C F 1935 . J B. Lx X., [S. H 73], Bx 1991. Delierneu N., « L’x : fi à », Byzantion 70 (2000) 1, 57-90.
xxxviii L E S YNAXAIRE Déroche V., « P - ? L’x M A » Les Saints et leur Sanctuaire à Byzance [B S 11], P 1993, 95-116. —————., « T » Miracula et karaima. Hagiographies médiévales comparées . V. 2, . A D., T 2000, 145-166. Derwicz M. D M. ., Fonctions sociales et politiques du culte des saints dans les sociétés de rite grec et latin au moyen âge et à l’époque moderne , W 1999. Détorakis . E., Oἱ Ἅγιοι τῆς πρώτης βυζαντινῆς περιόδου τῆς Kρήτης καὶ ἡ σχετικὴ πρὸς αὐτούς φιλολογία, [Bιβλιοθήκη Σοφίας N. Σαριπόλου 11], A 1970. Détor akis M., « L G ’H : S A » , e Congrès International des Études Byzantines. Pré-Actes, III. Communications libres , P 2001, 114. Devos P., « “L ” V S : É J, C-C, C ’O », An. Boll. 111 (1993), 249-258. DHGE Dictionnaire d’ histoire et de géographie ecclésiastiques , . A . B, A., , P 1912-. Dickie, M.V., « N P C », Greek, Roman and Byz. Stud . 40 (1999), 813-898. Drivers, H. J.VC, « R, E: » Portraits of spiritual authority , . W. Dj W. W, L 1999. Dspir Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, doctrine et histoire , . M. V, F. C & J. G, P 1937-95. Ducev I., « L B S » Medioevo bizantino-slavo , R (1971) 3, 267-278. Dummer, J., « S M W » Byz. Forsch. 18 (1992), 27-36. Dumortier M. J., Les récits de trépas dans l’hagiographie grecque du e au e siècle , L 1963 ( ). Ducev, I. « L B S », Medioevo bizantino-slavo , R 1971, 3, . 267-278. Dvornik F., e Making of Central and Eastern Europe , L 1949. Ehrhard A., Die griechischen Martyrien , S 1907. —————, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen
B IBLIOGRAPHIE xxxix Literatur der griechieschen Kirche, [Tx U 50-52], 3 ., L 1936-39. Efthymiadis S., « T B H A N T C » Metaphrasis. Redactions and Audiences in Middle Byzantine Hagiography , . C. Hö [K ſt 59], O 1996, 59 -80. , « G B C M. A C ————— B S », Symbolae Osloenses 74 (1999) 195 -211. —————, « B - », e Congrès International des Études Byzantines. Pré -Actes, II. Tables rondes , P 2001, 203. —————, . Byzantine Hagiography. A Handbook , A 2008. Eustratiadès S., Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας , A 1935 (. A 1995). —————— Tὸ Ἑ ορ τολ ό γ ι ο ν τ ῆς Ὀρθοδόξο υ Ἐκ κ λ ησ ί α ς ἐ ξ ἀ π ό ψ ε ως , ἡμερολογιακῆς , A 1937. —————, Ἡ Θεοτόκος ἐν τῇ Ὑμνογραφίᾳ , P 1930. Evdokimov P., « L ’É Ox », Contacts 73-74 (1971), 121-190. Falkenhausen, V., « B M H B C » Medieval Cyprus. Studies in Art, Architecture and History in Memory of Doula Mouriki , . N. S (P) C. M, P 1999, 21-33. Ferrante N., Sancti Italogreci in Calabria, R-C 1981. Fedotov G. P., e Russian Religious Mind , [C W IV], B MA 1975. Festugière A. J., La Sainteté , P 1942. —————, Collections grecques de Miracles: S te ècle, SS. Côme et Damien, S. Cyr et Jean, S. Georges , P 1971. —————, « L x ’ », Wiener Studien 73 (1960), 123-152. Fliche-Martin, Histoire de l’Église , 21 ., P 1950. Florovsky G., Les saints byzantins de l’Église orthodoxe du e siècle au e siècle [ ], P 1933. Flusin B., Miracle et histoire dans l’œuvre de Cyrille de Scythopolis, [É A 96], P 1983. —————, « D S », Travaux et Mémoires 11 (1991), 381-409 .
xl L E S YNAXAIRE L’ à B i . M , —————« » Le Monachisme à Byzance et en Occident. Aspects internes et relations avec la Société . D, M S, Revue Bénédictine 103 (1993), 31-50. —————, « L : à S A » Saints orientaux, . D. A, P 1993, 117-139. —————, « L’ C », LEIMON. FS L. Rydén , . J.O. R, [A U U 6], U 1996, 25-47. —————, « L’ : à G N (BHG 728) » Aetos. Studies in honour of Cyril Mango , . I. H I. S, S, L 1998, 137-153. —————, « C J: C » L’Orient dans l’histoire religieuse de l’Europe, . M.A. A-M J. S, T 2000, 51-70. —————, « L’ . R » L’empereur hagiographe. Culte des saints et monarchie byzantine et post-byzantine , . P. G B. F, B 2001, 29-54. —————, « U ’: C S » The Sabaite Heritage in the Orthodox Church om the fiſth century to the present, . J. P, L 2001, 119-126. —————, « L x » Les Vies des Saints à Byzance , . O P. & A P. A., P 2004, 59-72 Follieri E., « S ’fi » Byzantino-Sicula II. Miscellanea di scrii in memoria di Giuseppe Rossi Taibbi, [I S S B N, Q 8], P 1975, 209-259. —————, « I ’I » La chiesa Greca in Italia dall’VIII al XVI secolo , [I S, 20-21], 3 , P 1973, 2:553-78. —————, « G S C », Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Bυζαντινῶν Σπουδῶν 39-40 (1972-1973), 346-372. For lin Patrucco M., Modelli di santità e santità episcopale nel I V sec. L’elaborazione dei padri cappadoci, Modelli di santità e modelli di comportamento (T R, 1994), 65.
B IBLIOGRAPHIE xli Fr anchii de Cavalieri P., Scritti agiografici I-II , [S T, 221-22], ’ V 1961. Frank G., e Memory of the Eyes. Pilgrims to Living Saints in Christian Late Antiquity. B, L A, L 2000. Frend W. H. C., Martyrdom and Persecution in the Early Church , Ox 1965. Frolow A., La Relique de la vraie croix. Recherches sur le développement d’un culte, [A ’O C 7], P 1961. —————, Les reliquaires de la vraie croix , [A ’O C 8], P 1965. Gaiffier B., « R x », La Maison Dieu 52 (1957), 19-43. —————, Études critiques d’hagiographie et d’iconologie , Bx 1967. Gédéon M., Bυζαντινὸν Ἑορτολόγιον Mνήμαι τῶν ἀπὸ τοῦ Δ΄ μέχρι μέσων τοῦ IE΄ αἰώνος ἑορταζομένων Ἁγίων , C 1899. Gédéon M, Fountoulis I., Vergotis G., Ἁγιοποιήσεις. Tὸ καθεστὼς τῆς ἐν ἁγίοις συναριθμήσεως, 1984. Giankou X., Xειρόγραφα Nεομαρτυρολογικὰ Kείμενα στὴν Bιβλιοθήκη τοῦ Kυριακοῦ τῆς Σκήτης τῆς Ἁγίας Ἄννης , A 1995. —————, « Ὁ κύκ λος τῶν ἑορταζομένων Ἁγίων καὶ οἱ κύπριοι Ἅγιοι. Προσέιση τῆς τάξεως μὲ βάση τοὺς κανόνες καὶ Λεξιονάρια », C L 2000. Giannar elli E., W C ( iv -v ), Stud. Patr. 25 (1993), 376-380. Giannopoulos , P., « P ’ », Romerias y Peregrinaciones (C CEMYR 6) (1998) 27-62. —————, « G B C M. C B » Symbolae Oslonenses 74 (1999) 195-211. Glabinas A., Oἱ Nεομάρτυρες τῆς Tουρκοκρατίας , K 1997. Goraïnof I., Les fols en Christ , P 1981. Gr abar A., Martyrium. Recherches sur le culte des reliques et l’art chrétien antique , 2 ., P 1946. Griffe E., Les persécutions contre les chrétiens aux er et e siècles , P 1967. Griffith, S. H., « C, M, N-M: S’ L H L H » Sharing the Sacred. Religious Contacts and Conf licts in the Holy Land . A. K G. S, J 1998, 163-207.
© 2010-2024 YouScribe