FRANCOSEC(notes justifiées, 2 colonnes, intro ital, ss titre et renvoi en noir, notes avec coupures d’une page à l’autre)
ANNEXE 2
INTRODUCTION n retrouve chez Matthieu lesL’évangile selon Matthieu présente aus-O grandes lignes de la présenta-si la particularité d’avoir regroupé une tion de l’évangile adoptée par Marc :importante partie de l’enseignement de ÉVANGILE • Message de Jean-Baptiste (3.1-Jésus en cinq grands discours : 12). Le« sermon sur la montagne » (chap. Baptême et tentation de JésusSELON5–7), qui décrit la véritable fidé-(3.13–4.11). litéattendue des nouveaux citoyens du MATTHIEU • Activité de Jésus en Galilée, où il« Royaume des cieux ». prêche, enseigne les foules et guéritLes instructions données à ceux qui des malades (4.12–18.35).doivent annoncer l’avènement de ce • Puis c’est le voyage vers JérusalemRoyaume (chap. 10). (chap. 19–20), où Jésus ne fait qu’un court séjour :Le mystère du Royaume, présenté en sept para-une semaine, qui s’achève sur sa condamnation, sonboles : ce Royaume est maintenant caché, mais sa exécution, la grande surprise de sa résurrection etvictoire sera éclatante (chap. 13). ses apparitions (chap. 21–28).Comment vivre entre frères dans ce monde nouveau qu’est le Royaume (chap. 18). Mais Matthieu consacre d’abord un long prologue Comment attendre la victoire finale de ce Royaume (chap. 1–2) aux origines, à la naissance et à la petite (chap. 24–25). enfance de Jésus. A travers ces pages, il fait déjà ressortir qui est ce Jésus qu’il va suivre tout au longDans l’évangile selon Matthieu, Jésus apparaît donc de son évangile : le Roi-sauveur promis, mais aussicomme le Maître qui vient inaugurer le monde nou-Emmanuel (= Dieu avec nous), et Celui par qui seveau du Royaume et apporter à ceux qui y entrent réalise ce que Dieu avait annoncé dans l’Ancienl’enseignement dont ils ont besoin pour en être les Testament. témoinsauprès des autres hommes.
LesancêtresdeJésus(VoiraussiLuc3.23-38)VoicilalistedesancêtresdeJésus-Christ,descendantdeDavid,1 1 Carte d’identité de Jésus (1.1) lui-mêmedescendantd’Abraham. Jésus est fils d’Abraham, membre 2 Abrahamfutpèred’Isaac,IsaacdeJacob,JacobdeJudaetdesesdu peuple des croyants, il appartient 3 aussi à la lignée royale de David, grâce frères;JudafutpèredePérèsetdeZéra–leurmèreétaitTamar–,à Joseph, l’époux de Marie. Le mot 4 PérèsfutpèredeHesron,HesrondeRam;Ramfutpèred’Ammi-désigne un homme choisi« Christ » 5 pour exercer une tâche importante au nadab;AmminadabdeNachon;NachondeSalman;Salmanfutbénéfice du peuple croyant. Comme pèredeBooz–Rahabétaitsamère–,Boozfutpèred’Obed–Ruthsigne extérieur, de l’huile était versée 6 étaitsamère–,Obedfutpèrede*Jessé,etJesséduroiDavid.sur sa tête: il était « oint », (en hébreu machia, traduit par Messie, en grec DavidfutpèredeSalomon–samèreavaitétélafemmed’Urie–;christos, traduit par Christ). Les pre-7 8 SalomonfutpèredeRoboam,Roboamd’Abia,Abiad’Asaf;Asafmiers chrétiens ont reconnu en Jésus le Messie promis par Dieu. 9 futpèredeJosaphat,JosaphatdeJoram,Joramd’Ozias;Oziasfut10 pèredeYotam,Yotamd’Akaz,Akazd’Ézékias;Ézékiasfutpère11 deManassé,Manasséd’Amon,AmondeJosias;JosiasfutpèredeYekoniaetdesesfrères,àl’époqueoùlesIsraélitesfurentdéportésà*Babylone.Une filiation étonnante 12 AprèsquelesIsraéliteseurentétédéportésàBabylone,Yekonia(1.2-17) 13 futpèredeChéaltieletChéaltieldeZorobabel;ZorobabelfutLa généalogie de Jésus montre son 14appartenance au peuple d’*Israël et pèred’Abihoud,Abihoudd’Éliakim;Éliakimd’Azor;Azorfutl’inscrit dans l’histoire de sa libération. 15 pèreprèftueedSadok,Sadokd’AcmihcA;mihlÉ’dudio;ÉludioLe descendant d’Abraham et de David 16 est le Messie attendu. L’engendrement, d’Éléazar,ÉléazardeMatthan,MatthandeJacob;Jacobfutpèredans son sens biblique, exprime aussi deJoseph,l’épouxdeMarie;c’estd’ellequ’estnéJésus,appelélel’idée que la bénédiction de Dieu se transmet de génération en génération. *Messie. Des femmes sont mentionnées dans 17 IlyeutdoncentoutquatorzegénérationsdepuisAbrahamjus-la généalogie de Jésus, ce qui est qu’àDavid,puisquatorzedepuisDavidjusqu’àl’époqueoùlesIs-inhabituel pour l’époque. Ce sont Ta-mar (v. 3 ; Gen 38), Rahab (v. 5 ; Jos raélitesfurentdéportésàBabylone,etquatorzedepuiscetteépoque6.22-25), Ruth (v.5 ;Ruth 1.16-17), jusqu’àlanaissanceduMessie.11), et enfin,6 ;2 SamBatchéba (v. Marie, la mère de Jésus (v. 19). A travers le lignage de ces hommes et LanaissancedeJésus-Christces femmes si divers, pas toujours par-(VoiraussiLuc2.1-7)faits, se révèlent la bonté de Dieu et sa volonté de régénérer l’humanité. Avec 18 VoicidansquellescirconstancesJésus-Christestné.Marie,sades personnes ordinaires, Dieu peut mère,étaitfiancéeàJoseph;maisavantqu’ilsaientvécuensemble,changer la face du monde.
Intro : Arial 8 ; 9 – Texte biblique : Times 9 ; 10 – Notes : Arial 7 ; 7 – marges Haut 10 mm, Bas 10 mm, extérieur 15 mm, intérieur 18 mm, gouttière texte/notes 8 mm