Annales de Géographie - Année 1981 - Volume 90 - Numéro 499 - Pages 260-283Remote-sensing data are only understandable through reference data, either standard or specially established (fig. 1). In the best conditions, 70 to 80 % of the landscape elements are automatically classified, according to their permanent or multi-monthly features. Along with ground-truth measures, the knowledge of the interpreter allows a better classification of landscape elements according to their radiance, particularly through a global and non-analytic approach of many phenomena on the Earth surface. While the identification of single landscape elements needs only a simple ground-control, the differentiation of larger landscape units frequently requires specific field observations, quantitative or not. For a regional cartography these special reference data may be often insufficient. It is then possible to try a new taxonomy by classifying the landscapes from their instantaneous or multi-temporal radiance. Les données de télédétection par satellite ne sont réellement intelligibles qu'en faisant appel à toute une série de données pré-existantes, ou spécialement établies : les données de référence (fig. 1). Dans les meilleures conditions, 70 à 80 % des éléments de paysage peuvent être automatiquement classés, par référence à leurs caractères permanents ou saisonniers (plurimensuels). A côté des mesures de paramètres au sol, la culture de l'interprète conduit à mieux classer les éléments de paysage selon leur réflectance, en particu lier grâce à une appréhension globale et non analytique des phénomènes existants à la surface de la Terre. Alors que l'identification d'éléments isolés du paysage peut se limiter à un simple contrôle au sol, la distinction d'unités de paysage plus vastes nécessite le plus souvent le recours à des observations spécifiques, numériques ou non. Dans la cartographie régionale, il peut arriver que ces données de référence spécialement établies soient insuffisantes. On peut alors tenter une néotaxonomie, classant les paysages en fonction de leurs réflectances, instantanées ou multitemporelles. 24 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.