Environment statistics 1996
444 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Environment statistics 1996

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
444 pages
Français

Informations

Publié par
Nombre de lectures 19
Langue Français
Poids de l'ouvrage 8 Mo

Exrait

eurostat
UMWELTSTATISTIK
ENVIRONMENT STATISTICS
STATISTIQUES DE L'ENVIRONNEMENT
1996
7
/
A
Í8 eurostat
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
L-2920 Luxembourg — Tél. (352) 43 01-1 — Télex COMEUR LU 3423
B-1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 — Tél. (32-2) 299 11 11
Eurostat hat die Aufgabe, den Informa­ It is Eurostat's responsibility to use the Pour établir, évaluer ou apprécier les dif­
tionsbedarf der Kommission und aller am European statistical system to meet the férentes politiques communautaires, la
Aufbau des Binnenmarktes Beteiligten requirements of the Commission and all Comrfiission européenne a besoin d'infor­
mit Hilfe des europäischen statistischen parties involved in the development of the mations.
Systems zu decken. single market.
Eurostat a pour mission, à travers le sys­
To ensure that the vast quantity of ac­Um der Öffentlichkeit die große Menge an tème statistique européen, de répondre
cessible data is made widely available, verfügbaren Daten zugänglich zu machen aux besoins de la Commission et de l'en­
and to help each user make proper use of und Benutzern die Orientierung zu semble des personnes impliquées dans
this information, Eurostat has set up two erleichtern, werden zwei Arten von Publi­ le développement du marché unique.
main categories of document: statistical kationen angeboten: Statistische Doku­
documents and publications. mente und Veröffentlichungen. Pour mettre à la disposition de tous l'im­
portante quantité de données accessibles
The statistical document is aimed at spe­
Statistische Dokumente sind für den et faire en sorte que chacun puisse
cialists and provides the most complete
Fachmann konzipiert und enthalten das s'orienter correctement dans cet ensem­
sets of data: reference data where the
ausführliche Datenmaterial: Bezugs­ ble, deux grandes catégories de docu­
methodology is well-established, stand­
daten, bei denen die Konzepte allgemein ments ont été créées: les documents
ardized, uniform and scientific. These
bekannt, standardisiert und wissenschaft­ statistiques et les publications.
data are presented in great detail. The
lich fundiert sind. Diese Daten werden in
statistical document is intended for ex­
einer sehr tiefen Gliederung dargeboten. Le document statistique s'adresse aux
perts who are capable of using their own
Die Statistischen Dokumente wenden spécialistes. Il fournit les données les plus
means to seek out what they require. The
sich an Fachleute, die in der Lage sind, complètes: données de référence où la
information is provided on paper and/or
selbständig die benötigten Daten aus der méthodologie est bien connue, standar­
on diskette, magnetic tape, CD-ROM. The
Fülle des dargebotenen Materials auszu­ disée, normalisée et scientifique. Ces
white cover sheet bears a stylized motif
wählen. Diese Daten sind in gedruckter données sont présentées à un niveau très
which distinguishes the statistical docu­
Form und/oder auf Diskette, Magnet­ détaillé. Le document statistique est des­
ment from other publications.
band, CD-ROM verfügbar. Statistische tiné aux experts capables de rechercher,
Dokumente unterscheiden sich auch par leurs propres moyens, les données
The publications proper tend to be com­
optisch von anderen Veröffentlichungen requises. Les informations sont alors
piled for a well-defined and targeted
durch den mit einer stilisierten Graphik disponibles sur papier et/ou sur disquette,
public, such as educational circles or
versehenen weißen Einband. bande magnétique, CD-ROM. La couver­
political and administrative decision­
ture blanche ornée d'un graphisme stylisé
makers. The information in these docu­
démarque le document statistique des Veröffentlichungen wenden sich an eine ments is selected, sorted and annotated
autres publications. ganz bestimmte Zielgruppe, wie zum to suit the target public. In this instance,
Beispiel an den Bildungsbereich oder an therefore, Eurostat works in an advisory
Entscheidungsträger in Politik und Ver­ Les publications proprement dites peu­capacity.
waltung. Sie enthalten ausgewählte und vent, elles, être réalisées pour un public
auf die Bedürfnisse einer Zielgruppe Where the readership is wider and less bien déterminé, ciblé, par exemple
abgestellte und kommentierte Informa­ l'enseignement ou les décideurs politi­well-defined, Eurostat provides the infor­
tionen. Eurostat übernimmt hier also eine ques ou administratifs. Des informations mation required for an initial analysis,
Art Beraterrolle. sélectionnées, triées et commentées en such as yearbooks and periodicals which
fonction de ce public lui sont apportées. contain data permitting more in-depth
Für einen breiteren Benutzerkreis gibt studies. These publications are available Eurostat joue, dès lors, le rôle de conseil­
Eurostat Jahrbücher und periodische on paper or in videotext databases. ler.
Veröffentlichungen heraus. Diese enthal­
To help the user focus his research, ten statistische Ergebnisse für eine erste Dans le cas d'un public plus large, moins
Eurostat has created 'themes', i.e. subject Analyse sowie Hinweise auf weiteres défini, Eurostat procure des éléments
classifications. The statistical documents Datenmaterial für vertiefende Unter­ nécessaires à une première analyse, les
and publications are listed by series: e.g. suchungen. Diese Veröffentlichungen annuaires et les périodiques, dans les­
yearbooks, short-term trends or method­werden in gedruckter Form und in Daten­ quels figurent les renseignements adé­
ology in order to facilitate access to the banken angeboten, die in Menütechnik quats pour approfondir l'étude. Ces
statistical data. zugänglich sind. publications sont présentées sur papier
ou dans des banques de données de type
Y. Franchet
vidéotex. Um Benutzern die Datensuche zu erleich­
Director-General
tern, hat Eurostat Themenkreise, d. h.
eine Untergliederung nach Sachgebieten, Pour aider l'utilisateur à s'orienter dans
ses recherches, Eurostat a créé les eingeführt. Daneben sind sowohl die
thèmes, c'est-à-dire une classification Statistischen Dokumente als auch die
Veröffentlichungen in bestimmte Reihen, par sujet. Les documents statistiques et
wie zum Beispiel „Jahrbücher", „Kon­ les publications sont répertoriés par
junktur", „Methoden", untergliedert, um série — par exemple, annuaire, conjonc­
den Zugriff auf die statistischen Informa­ ture, méthodologie — afin de faciliter
tionen zu erleichtern. l'accès aux informations statistiques.
Y. Franchet Y. Franchet
Generaldirektor Directeur général UMWELTSTATISTIK
ENVIRONMENT STATISTICS
STATISTIQUES DE L'ENVIRONNEMENT
1996
Themenkreis /Theme /Thème
Umwelt / Environment / Environnement 8
Reihe / Series / Série
Jahrbücher und jährliche Statistiken /Yearbooks and Yearly statistics / Annuaires et statistiques annuelles
STATISTISCHES DOKUMENT D STATISTICAL DOCUMENT □ DOCUMENT STATISTIQUE Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet,
Server Europa (http://europa.eu.int).
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).
De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur Internet
via le serveur Europa (http://europa.eu.int).
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1997
ISBN 92-828-0714-2
© Europäische Gemeinschaften, 1997
Nachdruck mit Quellenangabe gestattet
© European Communities, 1997
Reproduction is authorized, provided the source is acknowledged
©Communautés européennes, 1997
Reproduction autorisée, moyennant mention de la source
Printed in Belgium
GEDRUCKT AUF CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER
PRINTED ON CHLORINE-FREE BLEACHED PAPER
IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE EINLEITUNG
Zielsetzung
Eurostat legt hiermit im Rahmen des Themenbereichs Umwelt die dritte Ausgabe der Veröffentlichung
Umweltstatistik vor. Diese regelmäßig erscheinende Veröffentlichung gibt eine systematische und
standardisierte Darstellung offizieller und regelmäßiger Statistiken, die für die Gemeinschaftsaktionen zum
Schutz der Umwelt von besonderer Bedeutung sind.
Diese Veröffentlichungsreihe trägt damit zur Befriedigung des wachsenden Informationsbedarfs bei, der im
Rahmen des fünften Aktionsprogramms der Gemeinschaft: Für eine dauerhafte und umweltgerechte
Entwicklung. Ein Programm der Europäischen für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf
eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung besonders herausgestellt worden ist. Dieses
Aktionsprogramm dient den für die Umweltpolitik im Vertrag über die Europäische Union (Maastricht, 7.2.92)
gesetzten Zielsetzungen der Förderung eines dauerhaften und umweltgerechten Wachstums, der Erreichung
eines hohen Umweltschutzniveaus, der Integration des Umweltschutzes in die anderen Politiken und der
Förderung der Maßnahmen auf internationaler und globaler Ebene.
Inhalt
Die hier zusammengestellten Statistiken sollen folgendes liefern:
• Indikatoren zur Überwachung und Überprüfung der Auswirkungen der aktuellen umweltpolitischen
Maßnahmen der EU;
• Zahlen, auf deren Grundlage neue umweltpolitische Maßnahmen der Gemeinschaft in Bereichen, die sich
als vorrangig zu behandelnde Problemzonen erwiesen haben, konzipiert werden können;
• Datenmaterial, das für die Integration des Faktors Umwelt in andere Bereiche der EU-Politik benötigt wird;
• Grunddaten, anhand derer die Auswirkungen öffentlicher und privater Projekte auf die Umwelt ermittelt
werden können.
Beinahe jede Art von statistischem Datenmaterial enthält eine gewisse umweltrelevante Komponente. Bei der
Auswahl der in diese Veröffentlichung aufzunehmenden statistischen Reihen wurde ganz bewußt auf folgende
Kriterien geachtet:
• unmittelbare Relevanz für die aktuelle Umweltpolitik der Gemeinschaft;
•e Relevanz für die bei zukünftigen Gemeinschaftsmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
vorrangig zu behandelnden Bereiche;
• Verfügbarkeit von Zeitreihen, da Umweltindikatoren häufig nur als über längere Zeiträume beobachtete
Trends aussagekräftig sind;
• Basisindikatoren wie Bevölkerungszahl, Fläche und Bruttoinlandsprodukt, die in jeder Umweltstatistik eine
Rolle spielen;
• Übereinstimmung mit in der Statistik allgemein verwendeten Standardnomenklaturen und -methodik.
Quellen und Danksagung
Eurostat ist eine Generaldirektion der Kommission der Europäischen Gemeinschaften und verantwortlich für das
statistische Informationssystem der Gemeinschaft. Die hier veröffentlichten Statistiken wurden unter Mitwirkung
der Mitgliedstaaten, anderen Dienststellen der Kommission, der Europäischen Umweltagentur und
Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiqjes de l'environnement 1996 III 32 internationalen Organisationen zusammengestellt. Eurostat arbeitet insbesondere eng mit der für Umwelt,
nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz zuständigen Generaldirektion der Kommission (GD XI) zusammen.
Daten von internationalem Interesse werden in Zusammenarbeit mit der Organisation für Wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) durch einen gemeinsamen Fragebogen zur Erfassung ausgewählter
Daten bei den Mitgliedstaaten und eine gemeinsame Aufbereitung der Daten erarbeitet. Die bei der Erfassung
und Veröffentlichung der Umweltstatistiken verwendeten Nomenklaturen und Methoden benutzen soweit wie
möglich die gemeinsam von Eurostat, der OECD und der Wirtschaftskommission der UNO für Europa (UNECE)
festgelegten internationalen Standards und Konzepte. In zunehmendem Maße arbeitet Eurostat auch mit der
Europäischen Umweltagentur (EUA) zusammen, um verbesserte Methodiken für die Umweltdaten zu entwickeln
und Daten auszutauschen, die in den Veröffentlichungen beider Organisationen benutzt werden (z.B. Umwelt in
der Europäischen Union 1995).
Eurostat bedankt sich für diese Zusammenarbeit, ohne die diese Veröffentlichung nicht möglich gewesen wäre.
Neu in dieser Ausgabe
Die dritte Ausgabe ist gegenüber früheren Ausgaben durch die Aufnahme vieler neuer Datenreihen erweitert
worden, darunter
Umweltschutzausgaben (neues Kapitel)
Kernenergie (neues Kapitel)
Methanemissionen
Qualität der Badegewässer
Waldressourcen
Pestizide
Luftverkehr
Abbildungen und Karten wurden häufiger benutzt, um die Aufmerksamkeit auf interessante Aspekte der Daten
zu lenken.
Wo immer dies möglich war, enthalten die Tabellen lange Zeitreihen für die 15 EU­Mitgliedstaaten,
einschließlich Österreich, Finnland und Schweden, die der EU am 1.1.1995 beigetreten sind. In einigen Fällen
war es nicht möglich, vollständige Zeitreihen für die neuen Mitgliedstaaten zu liefern.
Es muß beachtet werden, daß in den Zeitreihen für Deutschland normalerweise ein Bruch wegen der
Vereinigung am 3.10.1990 auftritt. Dies betrifft auch die Zeitreihen für EUR 12 und EUR 15.
Der Text wurde für diese Ausgabe vollständig überarbeitet und enthält jetzt mehr Information zur Methodik,
entsprechend dem Ansatz in der Veröffentlichung von 1995: Europe's Environment: Statistical Compendium for
the Dobrís Assessment, dem Begleitband zu dem von der EUA herausgegeben pan­europäischen Bericht zum
Zustand der Umwelt: Europe's Environment: The Dobrís Assessment.
Die Veröffentlichung ist jedoch immer noch in Entwicklung und wird in Zukunft weiter ergänzt werden
entsprechend den fortschreitenden Arbeiten von Eurostat, den statistischen Dienststellen der Mitgliedstaaten
und der internationalen Organisationen an der Harmonisierung der Konzepte und Methoden, der Validierung der
Daten und der Integration der umweltrelevanten Probleme in den Apparat der sozio­ökonomischen Statistiken.
Die Beschränkung auf Statistiken, für die lange Zeitreihen und Angaben von allen oder zumindest den meisten
Mitgliedstaaten vorliegen, hat ebenfalls die Auswahl der Daten eingeschränkt und zeigt die Lücken und die
Größe der Anstrengungen, die noch unternommen werden müssen, um ein befriedigendes System laufender
offizieller Statistiken zu entwickeln.
Luxemburg, den 31. März 1997
Eurostat, Direktion F
Abteilung "Umweltstatistik"
Γ3Ζ\ IV Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiques de l'environnement 1996 Dokumentation:
Generaldirektion Umwelt, nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz:
Gemeinschaftsrecht im Bereich des Umweltschutzes (Bde. 1-7)
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften. Luxemburg, 1992
Europäische Umweltagentur:
Europe's Environment: The Dobris Assessment.
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften. Luxemburg, 1995
Eurostat: Europe's Environment: Statistical Compendium for the Dobfís Assessment.
Amt für amtlichen der Europäischen Gemeinschaften. Luxemburg, 1995
Umwelt in der Europäischen Union -1995
Bericht für die Überprüfung des Fünften Umwelt-Aktionsprogramms
Erarbeitet von der Europäischen Umweltagentur in Zusammenarbeit mit Eurostat
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften. Luxemburg, 1995
Geltendes Gemeinschaftsrecht:
Richtlinie des Rates 85/337/EWG vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei
bestimmten öffentlichen und privaten Projekten
Verordnung des Rates (EWG) 1210/90 vom 7. Mai 1990 über die Schaffung der Europäischen
Umweltagentur und des Europäischen Umweltinformations- und -beobachtungsnetzes
Richtlinie des Rates 91/692/EWG vom 23. Dezember 1991 zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen
Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
Vertrag über die Europäische Union, 7. Februar 1992
Verordnung des Rates (EWG) Nr. 1973/92 vom 21. Mai 1992 zur Schaffung eines
Finanzierungsinstruments für die Umwelt (LIFE)
Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom
1. Februar 1993 über ein Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine
dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung (5. Umweltaktionsprogramm)
Entscheidung des Rates 94/808/EG vom 15. Dezember 1994 über die Annahme eines
Entwicklungsprogramms mit vierjähriger Laufzeit (1994-1997) für die Umweltkomponente in den
gemeinschaftlichen Statistiken
Richtlinie des Rates 96/61/EG vom 24. September 1996 über die integrierte Vermeidung und
Verminderung der Umweltverschmutzung
Lj^jjjj Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiques de l'environnement 1996 V Alle Anfragen hinsichtlich Daten und Publikationen von Eurostat sollten gerichtet werden an:
Data Shop Luxemburg
2, me Jean Engling
L­1466 LUXEMBURG
Telefon: +352 4335 22 51
Telefax: +352 4335 22 221
E­mail: AgnesN@eurostat.datashop.lu
Allgemeine Informationen über Eurostat und die Europäische Umweltagentur sind auch auf dem Internet zu
finden:
http://europa.eu.int/eurostat.html
http://www.eea.eu.int
Γ
Es ist geplant, diese Veröffentlichung durch die Aufnahme weiterer geeigneter Daten und die Anwendung
neuer Darstellungsverfahren in Zukunft noch zu verbessern. Hinweise der Leser sind ausdrücklich
erwünscht und einzusenden an:
John ALLEN
Eurostat ­ Umweltstatistik
L­2920 LUXEMBURG
Telefon: +352 4301 37291 oder 37286
Telefax: +352 4301 37316
E­mail: john.allen@eurostat.cec.be
Weitere Veröffentlichungen von Eurostat zum Thema Umwelt:
Kompendien
1990 Umweltstatistik 1989
1992 k 1991
Sonderkompendium
1995 Europe's environment: Statistical compendium for the Dobrís assessment
(nur englische Version verfügbar)
Spezielle Veröffentlichungen
1992 SERIEE (version préliminaire) (nur französische Version verfügbar)
1994 E 1994 version (deutsche Version in Vorbereitung)
1994 Environmental protection expenditure: data collection methods in the public sector and
industry (nur englische Version verfügbar)
1996 Verteilung des Stickstoffeintrags in den Boden durch die Landwirtschaft
1996 Kohlendioxidemissionen von fossilen Brenstoffen 1985­1993
1997 Abfallstoffe mit Handelswert im Außenhandel der EUR 12 1988­1994
Statistik kurzgefaßt
1991 Rohstoffe und Umwelt
1995 Straßenverkehr und Umwelt in der Europäischen Union
1996 r und t ­ Energie­ und Steueraspekte
1996 Überblick über die Pestiziddaten in der EU
VI Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiques de l'environnement 1996 ÍüStgj INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG III
1. BASISINDIKATOREN 1
1.1 Basisindikatoren 3
2. BEVÖLKERUNG UND BODENNUTZUNG 5
2.1 Bevölkerung 18
2.1.1 Gesamtbevölkerung
2.1.2 Bevölkerungswachstum9
2.1.3 Bevölkerungsdichte
2.2 Bodennutzung 22
2.2.1 Bodennutzung nach Hauptkategorien 1994 2
2.2.2 Ackerland3
2.2.3 Dauergrünland
2.2.4 Dauerkulturen4
2.2.5 Landwirtschaftlich genutzte Fläche
2.2.6 Forstfläche5
2.2.7 Übrige Fläche
2.2.8 Bebaute Fläche6
2.3 Verstädterung7
Anmerkungen8
3. ENERGIE 31
3.1 Energiereserven 4
3.1.1 Energiereserven
3.2 Bruttoinlandsverbrauch
3.2.1h nach Brennstoffarten 48
3.3 Energetischer Endverbrauch 56
3.3.1 Energetischer Endverbrauch, insgesamt
3.3.2r Endverbrauch der Industrie
3.3.3rh nach Brennstoffarten 57
3.4 Stromerzeugung und Stromverbrauch 61
3.4.1 Netto-Stromerzeugung nach Energiequellen 6
3.5 Ökonomische Daten
Anmerkungen 68
4. WELTWEITE KLIMAVERÄNDERUNGEN9
4.1 Kohlendioxidemissionen 82
4.1.1 Emissionen nach Sektoren3
4.2 FCKW und Halone: Erzeugung, Handel und Verbrauch 87
4.2.1 FCKW-11, 12
4.2.2, 12, 113, 114, 1158
4.2.3 Halon-1211, 1301,2402
L^ Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiques de l'environnement 1996 VII 4.3 Methan 89
4.3.1 Anthropogene Methanemissionen, insgesamt 8
Anmerkungen 90
5. LUFTVERSCHMUTZUNG1
5.1 Schwefeloxidemissionen 106
5.1.1 Insgesamt
5.1.2 Emissionen nach Quellen7
5.2 Stickstoffoxidemissionen 112
5.2.1 Insgesamt
5.2.2 Emissionen nach Quellen3
5.3 Partikelemissionen8
5.3.1 Insgesamt
5.3.2 Emissionen nach Quellen9
5.4 Kohlenmonoxidemissionen 124
5.4.1 Insgesamt
5.4.2 Emissionen nach Quellen5
5.5 Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen 130
5.5.1 Insgesamt 13
5.5.2 Emissionen nach Quellen1
5.6 CORINAIR-Emissionskataster19906
5.6.1 Detailliertes Emissionskataster nach Quellen
5.6.2 Gegenüberstellung der Emissionsschätzwerte, 1990 147
Anmerkungen 15
6. WASSER 163
6.1 Wasservorkommen 17
6.1.1 Langjährige Jahresmittelwerte1
6.2 Wasserentnahme2
6.2.1 Süßwasser, insgesamt
6.2.2 Süßwasser nach Herkunft
6.2.3,t nach Hauptverwendungszwecken, 1990 174
6.2.4 Grundwasser (Süßwasser) nach, 19905
6.2.5 Oberflächenwasser (Süßwasser) nach, 1990 176
6.3 Wasserverbrauch 177
6.3.1 Öffentliche Wasserversorgung
6.4 Abwasser und Klärschlamm8
6.4.1 Bevölkerung mit Anschluß an die Kanalisation, 1990 17
6.4.2 Anschluß der Bevölkerung an öffentliche Kläranlagen9
6.4.3 Kommunale Abwasserbehandlungsanlagen, 1990 180
6.4.4 Klärschlamm von öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen, 1990 181
6.5 Qualität der Badegewässer 182
6.5.1 Gesamtcoliforme Bakterien
Anmerkungen3
~m VIII Umweltstatistik 1996 — Environment statistics 1996 — Statistiques de l'environnement 1996