Indicateurs de développement durable

European Commission Eurostat Directorate-General For The Environment Directorate-General For Economic And Financial Affairs Directorate-General For Employment Social Affairs And Inclusion

Sujets

• Economic indicator
• Genuine progress indicator
• Sustainable development

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-EUROSTAT-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-THE-ENVIRONMENT-DIRECTORATE
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 15 Mo

Extrait

Indicateurs de développement durable
Une étude pilote selon la méthodologie
de la Commission du développement durable
des Nations unies Indicateurs de développement durable
Cet ouvrage a été conçu par l'Office statistique des
Communautés européennes (Eurostat) conformément à la
méthodologie sur les Indicateurs de développement dura­
ble élaborée par la Commission du durable
des Nations unies.
Réalisation
Cet ouvrage a été réalisé par Isabelle Guinomet en col­
laboration avec les unités environnementales, économiques
et sociales d'Eurostat, pour la Direction Générale XI
(environnement, sécurité nucléaire et protection civile) avec
la contribution des Directions Générales II (affaires
économiques et financières) et V (emploi, relations
industrielles et affaires sociales).
Traduction
Service de la traduction de la CCE.
Graphiques et cartes
Eurostat
Couverture
Claudia Daman
Mise en page
Berlitz
De nombreuses autres informations sur l'Union européenne
sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http://
europa.eu.int).
Luxembourg
Office des publications officielles des Communautés
européennes, 1997
ISBN : 92-827-9828-3
N" de catalogue : CA-01-96-519-FR-C
© Communautés européennes, 1997
Reproduction autorisée sauf à des fins commerciales,
moyennant mention de la source.
Printed in Italy
Imprimé sur papier blanchi sans chlore Préface
C'est en 1987, avec le rapport de la Commission Mondiale sur l'Environnement et le Développement, ou
rapport Brundtland, que le concept de "développement durable" apparaît. En 1989, à la suite de ce rapport,
l'Assemblée générale des Nations unies a décidé de préparer la Conférence de Rio en lui fixant l'objectif
"d'élaborer des stratégies et de prendre des mesures pour stopper et inverser les conséquences de la dégradation
de l'environnement (...) pour promouvoir dans tous les pays un développement durable et respectueux de
l'environnement".
La Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (CNUED), qui s'est tenue à Rio
de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, a ainsi adopté plusieurs textes dont la Charte de la Terre, plus connue sous
le terme de "Déclaration de Rio", et l'Agenda 21 qui prévoit les actions à mener au cours des prochaines
décennies dans le cadre des objectifs du développement durable.
Signé avant Rio par les Etats membres le 7 février 1992, l'article 2 du Traité sur l'Union européenne évoquait
déjà l'importance "d'un développement harmonieux et équilibré des activités économiques (...), d'une
croissance durable et non inflationniste respectant l'environnement". Ces objectifs sont au coeur de la politique
européenne. Le Cinquième Programme d'action pour l'environnement donne à la Communauté pour "objectif
global l'amélioration soutenue du bien être de tous ses citoyens". Il souligne de ce fait l'interdépendance
des politiques et des services compte tenu du niveau de tolérance du milieu naturel et des ressources
disponibles.
Les expériences antérieures et postérieures à Rio ont souligné le rôle moteur des impulsions données par
l'Union européenne dans la mise en oeuvre d'actions allant vers une maîtrise du développement des activités
socio-économiques dans le respect des ressources naturelles et de l'environnement. A cette fin, la Commis­
sion européenne multiplie les efforts pour établir des systèmes d'information statistique pertinents, élaborés
par Eurostat, dont les méthodologies sont développées en fonction des politiques nationales et
communautaires. La présente étude pilote est indépendante de ce processus communautaire. Elle représente
une première contribution d'essai d'utilisation des indicateurs préconisés par la Commission du
développement durable des Nations unies. Elaborée en vue de la Réunion extraordinaire de l'Assemblée
générale des Nations unies de juin 1997 à New York (Sommet de la Terre II) cet étude présente plus de
quarante indicateurs selon l'optique du "Livre bleu" publié par la CDD en août 1996, qui définit le cadre et
la méthodologie de plus de 130 indicateurs de mesure du développement durable.
Nous espérons ainsi apporter à l'échelle de l'Union européenne une contribution positive à l'instauration
par les Nations unies d'un lot d'indicateurs du développement durable international et de référence.
fau.
Yves Franchet Marius Enthoven
Directeur général de l'Office Directeur général de la DG XI,
statistique des Communautés européennes Environnement, sécurité nucléaire et protection civile TABLE DES MATIERES
Préface
Table des matières
Introduction 1
INDICATEURS ECONOMIQUES (ECO.) 5
Introduction 7
1. PIB par habitant 8
2. Investissements dans le PIB 10
3. Part de la valeur ajoutée de l'industrie dans le PIB 12
4. Consommation annuelle d'énergie par habitant 14
5. d'énergies renouvelables 16
6. Indice de durée de vie des réserves énergétiques avérées 18
7. Dépense de protection de l'environnement en pourcentage du PIB 20
8. Investissements directs étrangers 22
9. Aide publique au développement en pourcentage du PIB 24
INDICATEURS SOCIAUX (SOC.) 27
Introduction 29
1. Taux d'accroissement de la population 30
2. net de migration 32
3. Indicateur conjoncturel de fécondité 34
4. Taux de mortalité infantile 36
5. Espérance de vie à la naissance 38
6. Part des dépenses nationales totales de santé dans le PIB 40
7. Taux de chômage 42
8. Nombre de femmes dans les forces de travail pour 100 hommes 44
9. Salaires moyens des femmes par rapport à ceux des hommes 46
10. Densité de population 48
11. Population dans les zones urbaines 50
12. Taux de croissance de la population urbaine 52
13. Surface habitable par personne 54
14. Consommation de carburants pour les transports 56
eurostat INDICATEURS ENVIRONNEMENTAUX (ENV.) 59
Introduction 61
1. Consommation de substances altérant la couche d'ozone 62
2. Emissions de gaz responsables de l'effet de serre 64
3. d'oxydes de soufre 66
4. d'azote 68
5. Dépenses pour la diminution de la pollution atmosphérique 70
6. Consommation d'eau par habitant 72
7. Traitement des eaux polluées 74
8. Prélèvements d'eaux souterraines et de surface 76
9. Terres arables par habitant 78
10. Changement d'utilisation des sols 80
11. Utilisation d'énergie pour l'agriculture 82
12. d'engrais 84
13. de pesticides agricoles 86
14. Déchets solides de types industriel ou municipal 88
15. Dépenses pour le traitement des déchets 90
16. Taux de recyclage et de réutilisation des déchets 92
17. Evolution de la surface forestière 94
18. Intensité d'exploitation 96
19. Part des forêts entretenues 98
20. Espèces menacées en pourcentage du total des natives 100
21. Superficies protégées en de la superficie totale 102
INDICATEURS INSTITUTIONNELS (INST.) 105
Introduction 107
1. Dépenses de R & D en pourcentage du PIB 108
2. Lignes téléphoniques principales pour 100 habitants 110
Annexes 113
1. Liste des indicateurs de développement durable présentés par la CDD 115
2. Réflexions méthodologiques 119
3. Sources et références 121
4. Signes et abréviations 123
Questionnaire 127
eurostat Introduction
L'ampleur des problèmes touchant à l'environnement et aux ressources naturelles que nous connaissons
actuellement est liée aux importants progrès socio-économiques réalisés au cours du 20éme siècle, notamment
depuis la fin de la seconde guerre mondiale. Au cours des cinquante prochaines années, la population
mondiale devrait doubler et l'activité économique devrait au moins être multipliée par cinq sinon dix dans
des secteurs principaux susceptibles d'avoir une incidence sur l'environnement, tels que l'énergie, les trans­
ports, l'industrie, la construction et l'agriculture. De telles évolutions constituent une véritable
menace pour les équilibres environnementaux planétaires ou régionaux.
La réalisatio