La briquetterie Oupray à Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime) : mélange d industries du Paléolithique moyen récent et du Paléolithique supérieur ancien / The Dupray brickfield at Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime): mixture of late Middle Palaeolithic and early Upper Palaeolithic industries - article ; n°1 ; vol.22, pg 5-24
22 pages
English

La briquetterie Oupray à Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime) : mélange d'industries du Paléolithique moyen récent et du Paléolithique supérieur ancien / The Dupray brickfield at Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime): mixture of late Middle Palaeolithic and early Upper Palaeolithic industries - article ; n°1 ; vol.22, pg 5-24

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
22 pages
English
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Revue archéologique de l'ouest - Année 2005 - Volume 22 - Numéro 1 - Pages 5-24
The site of the Dupray brickfield, in Epouville (Seine-Maritime), was excavated in the 1970's and 1980's. The archaeological level of the excavations from 1975 to 1976, systematically associated with a thin layer of grave ! loess alluvium dated to the Full Glacial, was then considered as being in situ and interpreted as a Mousterian of Acheulean tradition. Stratigraphic uncertainties about these levels have been often underlined. Sedimentary hiatuses are frequent numerous, and new studies on this assemblage have shown that archaeological layers are mixed. In 1992, G. Drwila had presupposed a mixture of a Mousterian assemblage and an Aurignacian one.
Apart from this interpretation, no industry has been as yet associated with the Aurignacian in Upper Nonvandy, thus it was interesting to test this interpretation's validity. The newly-conducted analysis confirms the mixing ofthe industries :
- the most recent one, included in the gritty alluvium cornes from the early Upper Palaeolithic, but it is impossible to be more spécific,
- the oldest one, derived from the brown layered loess, or even subjacent gravels, is late Middle Palaeolithic.
Le gisement de la briqueterie Dupray, à Epouville (Seine-Maritime), a fait l'objet de fouilles dans les années 1970-1980. Le niveau archéologique des fouilles de 1975-1976 était systématiquement associé à une fine couche de limon grumeleux rapportée au début du Pléniglaciaire et avait alors été jugé en place et interprété comme Moustérien de Tradition Acheuléenne. Depuis, les incertitudes stratigraphiques liées à ces niveaux ont été de nombreuses fois soulignées, les hiatus sédimentaires étant nombreux, et les réétudes de cette industrie ont prouvé le mélange de couches archéologiques. En 1992, G. Drwila avait ainsi supposé la présence d'une série moustérienne et d'une série aurignacienne.
En dehors de cette interprétation, aucun vestige n'était jusqu'à présent rattaché à l'Aurignacien en Haute-Normandie, il était donc intéressant de réévaluer la validité de cette interprétation. Les nouvelles analyses que nous avons menées confirment le mélange d'industries :
- la plus récente, contenue dans le limon grumeleux, relève d'une phase ancienne du Paléolithique supérieur par contre, il est impossible de la caractériser davantage,
- la plus ancienne, dérivée du limon brun feuilleté voire du cailloutis sous-jacent, est issue du Paléolithique moyen récent.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

Publié par
Publié le 01 janvier 2005
Nombre de lectures 104
Langue English
Poids de l'ouvrage 3 Mo

Extrait

Caroline Guette
La briquetterie Oupray à Epouville (Pays de Caux, Seine-
Maritime) : mélange d'industries du Paléolithique moyen récent
et du Paléolithique supérieur ancien / The Dupray brickfield at
Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime): mixture of late Middle
Palaeolithic and early Upper Palaeolithic industries
In: Revue archéologique de l'ouest, tome 22, 2005. pp. 5-24.
Citer ce document / Cite this document :
Guette Caroline. La briquetterie Oupray à Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime) : mélange d'industries du Paléolithique
moyen récent et du Paléolithique supérieur ancien / The Dupray brickfield at Epouville (Pays de Caux, Seine-Maritime): mixture
of late Middle Palaeolithic and early Upper Palaeolithic industries. In: Revue archéologique de l'ouest, tome 22, 2005. pp. 5-24.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rao_0767-709X_2005_num_22_1_1115Abstract
The site of the Dupray brickfield, in Epouville (Seine-Maritime), was excavated in the 1970's and 1980's.
The archaeological level of the excavations from 1975 to 1976, systematically associated with a thin
layer of grave ! loess alluvium dated to the Full Glacial, was then considered as being in situ and
interpreted as a Mousterian of Acheulean tradition. Stratigraphic uncertainties about these levels have
been often underlined. Sedimentary hiatuses are frequent numerous, and new studies on this
assemblage have shown that archaeological layers are mixed. In 1992, G. Drwila had presupposed a
mixture of a Mousterian assemblage and an Aurignacian one.
Apart from this interpretation, no industry has been as yet associated with the Aurignacian in Upper
Nonvandy, thus it was interesting to test this interpretation's validity. The newly-conducted analysis
confirms the mixing ofthe industries :
- the most recent one, included in the gritty alluvium cornes from the early Upper Palaeolithic, but it is
impossible to be more spécific,
- the oldest one, derived from the brown layered loess, or even subjacent gravels, is late Middle
Palaeolithic.
Résumé
Le gisement de la briqueterie Dupray, à Epouville (Seine-Maritime), a fait l'objet de fouilles dans les
années 1970-1980. Le niveau archéologique des fouilles de 1975-1976 était systématiquement associé
à une fine couche de limon grumeleux rapportée au début du Pléniglaciaire et avait alors été jugé en
place et interprété comme Moustérien de Tradition Acheuléenne. Depuis, les incertitudes
stratigraphiques liées à ces niveaux ont été de nombreuses fois soulignées, les hiatus sédimentaires
étant nombreux, et les réétudes de cette industrie ont prouvé le mélange de couches archéologiques.
En 1992, G. Drwila avait ainsi supposé la présence d'une série moustérienne et d'une série
aurignacienne.
En dehors de cette interprétation, aucun vestige n'était jusqu'à présent rattaché à l'Aurignacien en
Haute-Normandie, il était donc intéressant de réévaluer la validité de cette interprétation. Les nouvelles
analyses que nous avons menées confirment le mélange d'industries :
- la plus récente, contenue dans le limon grumeleux, relève d'une phase ancienne du Paléolithique
supérieur par contre, il est impossible de la caractériser davantage,
- la plus ancienne, dérivée du limon brun feuilleté voire du cailloutis sous-jacent, est issue du
Paléolithique moyen récent.Revue archéologique de l'Ouest, 22, 2005, p. 5-24.
La briqueterie Dupray à Epouville Caroline GUETTE
(Pays de Caux, Seine-Maritime) :
mélange d'industries
du Paléolithique moyen récent
et du supérieur ancien
The Dupray brickfield at Epouville
(Pays de Caux, Seine-Maritime): mixture oflate Middle
Palaeolithic and early Upper Palaeolithic industries
Résumé : Le gisement de la briqueterie Dupray, à Epouville (Seine-Maritime), a fait l'objet de fouilles dans les années 1970-
1980. Le niveau archéologique des fouilles de 1975-1976 était systématiquement associé à une fine couche de limon grumeleux
rapportée au début du Pléniglaciaire et avait alors été jugé en place et interprété comme Moustérien de Tradition Acheuléenne.
Depuis, les incertitudes stratigraphiques liées à ces niveaux ont été de nombreuses fois soulignées, les hiatus sédimentaires étant
nombreux, et les réétudes de cette industrie ont prouvé le mélange de couches archéologiques. En 1992, G. Drwila avait ainsi
supposé la présence d'une série moustérienne et d'une série aurignacienne.
En dehors de cette interprétation, aucun vestige n'était jusqu'à présent rattaché à l'Aurignacien en Haute-Normandie, il était donc
intéressant de réévaluer la validité de cette interprétation. Les nouvelles analyses que nous avons menées confirment le mélange
d'industries :
- la plus récente, contenue dans le limon grumeleux, relève d'une phase ancienne du Paléolithique supérieur par contre, il est
impossible de la caractériser davantage,
- la plus ancienne, dérivée du limon brun feuilleté voire du cailloutis sous-jacent, est issue du Paléolithique moyen récent.
Summary: The site of the Dupray brickfield, in Epouville (Seine-Maritime), was excavated in the 1970's and 1980's. The
archaeological level of the excavations from 1975 to 1976, systematically associated with a thin layer of grave! loess alluvium
dated to the Full Glacial, was then considered as being in situ and interpreted as a Mousterian of Acheulean tradition.
Stratigraphie uncertainties about thèse levels hâve been often underlined. Sedimentary hiatuses are fréquent numerous, and new
studies on this assemblage hâve shown that archaeological layers are mixed. In 1992, G. Drwila had presupposed a mixture of a
Mousterian and an Aurignacian one.
Apart from this interprétation, no industry has been as yet associated with the Aurignacian in Upper Nonvandy, thus it was interesting
to test this interpretation's validity. The newly-conducted analysis confirms the mixing ofthe industries :
- the most récent one, included in the gritty alluvium cornes from the early Upper Palaeolithic, but it is impossible to be more
spécifie,
- the oldest one, derived from the brown layered loess, or even subjacent gravels, is late Middle Palaeolithic.
Mots-clés : Haute-Normandie, Epouville, Paléolithique moyen récent, débitage, bifaces, outils bifaciaux, Paléolithique supérieur
ancien, débitage laminaire, Saint-Martin-Osmonville.
Key-words: Upper Nonvandy, Epouville, late Middle Paleolithic, débitage, bifaces, early Upper Paleolithic, blade industries,
Saint-Martin-Osmonville.
1 - Présentation du site Si, dès 1 954, F. Bordes y mentionne l'existence
de niveaux néolithiques (Bordes, 1954), le site
Le gisement de la briqueterie Dupray à Epouville est reconnu comme gisement préhistorique
se situe à 15 km au nord-est du Havre, dans la important à partir de 1962, par C. Lechevalier
moyenne vallée de la Lézarde, petit affluent de lors de recherches systématiques sur la région
la Seine (fig. 1). Il se trouve à la base d'un long havraise qui aboutissent à une thèse (Lechevalier,
versant limoneux à pente douce exposé au nord- 1 975). Les déblais de la briqueterie livrent de
ouest. l'outillage allant du Périgordien au Moustérien Caroline GUETTE
Fig. 1 : Localisation d'Epouville dans le Pays
de Caux (Seine-Maritime).
Fig. 1: Location of Epouville (Pays de Caux,
Seine-Maritime).
de Tradition Acheuléenne. En 1967, la carrière Par la suite, les travaux de terrassement
ferme et, en 1974, un projet de lotissements menés lors de la construction de lotissements
sur la totalité de l'ancienne briqueterie ont fait menace le site. La Direction Régionale des
l'objet d'une surveillance. La présence de silex Antiquités Préhistoriques de Haute-Normandie
moustériens prouve l'extension du site. intervient, programme des fouilles et impose le
L'industrie lithique se compose alors de maintien d'un secteur réservé, la zone V, dans
l'optique d'une révision ultérieure des coupes. 2000 artefacts mais aucune véritable structure
Les investigations sur la briqueterie Dupray se archéologique n'a été mise au jour ; les quelques
sont déroulées en plusieurs temps : une première organisations relevées lors des fouilles seraient
campagne de fouilles sur deux ans (1975-1976), en réalité le résultat de phénomènes naturels.
suivie d'un retour sur le terrain en 1987 pour de Retour sur le terrain en mars-avril 1987, dans le

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents