LE MONDE DES PLANTES 23 2003 (N° 480) OPHRYS ADRACHN/TES, OPHRYS SPHEGODES ET OPHRYS ARAN/FERA par R. SOCA (Saint-Martin-de-Londres) plante de droite: O. tenthredinifera). Il semble très peu pro -Mots clés: Orchidaceae; Ophrys; Ophrys adrachnites, bable que ces plantes aient pu être récoltées dans la région Ophrys sphegodes, Ophrys aranifera; flore de France, no parisienne ou dans le Sud de l'Angleterre. menclature, taxinomie. La confusion est grande et il est difficile de vouloir tyRésumé: On fait le point sur trois taxons du genre pifier Ophrys insectifera var. arachnites L. HALLER, dans Ophrys pour éclaircir leur situation nomenclaturale. une lettre à SÉGUIER, écrivait: «Il est lamentable que votre Rappel historique de la description Linné ait fait tant de confusion». LINNÉ lui-même, au bas de des trois taxons la page 949 du «Species plantarum» a noté prudemment ses doutes au sujet de ses deux variétés myodes et adrachnites. Ophrys adrachnites [« Varietates Myodes & Arachnites fugitivis oculis inspiOphrys insectifera, qui correspond chez LINNÉ au genre cienti diversissime adparent, qui vero has confert cum contel que conçu aujourd'hui, comprend onze generibus, omnesque varietates simul inspicit, primam ori (sous)espèces. Deux seulement ont reçu une appellation lin ginem ex unafacile perspiciat, nec limites dislingvendas obnéenne, ce sont myodes et adrachnites (corrigé en arachnites tinebit, quamvis constantes persistant.»] en 1759 : 1245).