PROTEZIONE AMBIENTAL IN EUROPA Gli effetti della cooperazione fra le parti sociali ¿*~i • *■ * * % Fondazione europea **^* per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro * Fondazione europea • • per il miglioramento delle m condizioni di vita e di lavoro PROTEZIONE AMBIENTALE IN EUROPA Gli effetti della cooperazione fra le parti sociali Sintesi degli studi effettuati in dieci paesi Loughlinstown House, Shankill, Co. Dublino, Irlanda Tel: +353 1 282 6888 Fax: +353 1 282 6456 EF/94/O6/IT Una scheda bibliografica figura alla fine del volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1994 ISBN 92-826-7467-3 © Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni eli vita e di lavoro. 1994 Per i diritti di traduzione e di riproduzione, rivolgersi al Direttore della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro. Loughlinstown House. Sbankill. Co. Dublino. Irlanda. Printed in Ireland Indice asina Introduzione Risultati del confronto fra i paesi Normative legislative e accordi volontari 11 Attività unilaterali degli imprenditori e dei dipendenti 21 Osservazioni conclusive Prospettive future 27 PROnZIOXE AMBIEYTALE /.Y El ROPA: GLI EFFETTI DELLA COOPERAZÌOSF. FRA LE Ι'ΛΚΠ SOCIALI M Introduzione F datori di lavoro e i dipendenti possono stimolare la Jprotezione dell'ambiente sfruttando pienamente le relazioni industriali.