Revenu agricole 1994

Eurostat European Commission

Sujets

• Flux de trésorerie
• Income
• Statistics
• European Economic Community
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATfSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
L­2920 Luxembourg ­ Tél. 43 01­1 ­ Télex COMEUR LU 3423
B­1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 ­ Tél. [phone]
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al final de
la obra. Para mayor información sobre las publicaciones, rogamos se pongan en contacto con Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hæftet. Yderligere
oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, der er anført på omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sind nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist hinten in
jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten Umschlagseite
der n zu finden sind.
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κατά θέμα και κατά σειρά. Η ακριβής ταξινόμηση αναφέρεται στο
τέλος κάθε έκδοσης. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις, μπορείτε να απευθύ-
νεσθε στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να απευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις
αναγράφονται στη σελίδα 3 του εξωφύλλου.
Eurostat's publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at the end of
the publication. For more detailed information on publications, contact Eurostat.
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications d'Eurostat sont classées par thème et par série. Cette classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione è precisata alla fine
dell'opera. Per informazioni più dettagliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita i cui indirizzi figurano nella 3a pagina della
copertina.
De publikaties van Eurostat zijn ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publikaties kunt u sich wenden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de omslag zijn
vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Esta classificação está indicada no firn da
obra. Para mais informações sobre as publicações é favor contactar Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços estão indicados na contracapa. REVENU AGRICOLE
1994
Thème
Agriculture, sylviculture et pêche 5
Série
A Annuaires et statistiques annuelles Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1995
ISBN 92-826-9966-8
© CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1995
Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source.
Printed in Italy
Imprimé sur papier blanchi sans chlore eurostat Table des matières
Table des matières
Liste des tableaux 7
Liste des graphiques 11
Liste des abréviations 13
1 INTRODUCTION 15
2 VARIATION DU REVENU AGRICOLE DANS L'UNION EUROPEENNE EN 1994 PAR
RAPPORT A 1993 17
2.1 Résumé des principaux résultats
2.2 La production agricole finale 22
2.2.1 Les productions végétales: baisse des récoltes et forte hausse des prix réels 23
2.2.2 Less animales: situation assez homogène de diminution des quantités
produites et des prix réels6
2.3 Les consommations intermédiaires et la valeur ajoutée brute aux prix du marché 28
2.4 Les opérations de répartition 31
2.5 Les trois indicateurs de revenu agricole dans l'Union européenne en 1994 34
2.5.1 La valeur ajoutée nette au coût des facteurs de l'agriculture, réelle, par unité de travail
annuel (indicateur 1)
2.5.2 Le revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre totale, réel, par unité de travail
annuel (indicateur 2)
2.5.3 Le revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre familiale, réel, par unité de
travail annuel (indicateur 3) 37
3 VARIATIONS DU REVENU AGRICOLE DANS LES ETATS MEMBRES EN 1994 PAR
RAPPORT A 1993 39
3.1 Belgique
39
3.2 Danemark
41
3.3 Allemagne
43
3.4 Grèce
46
3.5 Espagne
49
3.6 France
52
3.7 Irlande
55
3.8 Italie
57 ^ Tb, d Γ
eurostatTabledes matières
3.9 Luxembourg59
3.10 Pays-Bas62
3.11 Portugal64
3.12 Royaume-Uni 66
4LESTENDANCESALONG TERME DU REVENU AGRICOLE DE 1980A1994
DANSL'UNIONEUROPEENNE70
4.1 Résumé des principaux résultats 70
4.2 Présentation del'évolutiondurevenuagricole dans l'Union européenne 72
4.3 Les facteurs déterminantsdel'évolutiondes revenus74
4.3.1 Environnement del'agriculture74
4.3.2 Situation des marchés et processus de production76
4.4 Evolution des éléments du revenu 76
4.4.1 Les productionsagricoles76
4.4.2 Consommationsintermédiaires80
4.4.3 Autres élémentsdurevenu84
5 TENDANCES A LONGTERMEDUREVENUAGRICOLE DE 1980 A 1994 DANS
LES ETATS MEMBRES 86
5.1 Introduction 86
5.2 Belgique 88
5.3 Danemark 91
5.4 Allemagne 93
5.5 Grèce 96
5.6 Espagne 98
5.7 France 101
5.8 Irlande 103
5.9 Italie 105
5.10 Luxembourg 107
5.11 Pays-Bas 109
5.12 Portugal 112
114 5.13 Royaume-Uni eurostat Table des matières
6 COMPARAISON DES NIVEAUX DE REVENU AGRICOLE DANS LES ETATS
MEMBRES DE L'UNION EUROPEENNE 117
7 REVENU GLOBAL DES MENAGES AGRICOLES 121
7.1 Présentation de la statistique du RGMA
7.2 Objectifs 12
7.3 Cadre méthodologique2
7.4 Principaux résultats du RGMA4
ANNEXES 131 eurostat Liste des tableaux
Liste des tableaux
Tableau 2.1 Variations des trois indicateurs de revenu agricole dans l'Union européenne et dans
les Etats membres, 1992/1991, 1993/1992 et 1994/93 (en %) 19
Tableau 2.2 Variations des volumes, des prix et des valeurs de la production agricole finale
dans l'Union européenne et dans les Etats membres, en 1994 par rapport à 1993
(en %) 23
Tableau 2.3 Variations des volumes, des prix et des valeurs de la production végétale finale
dans l'Union européenne et dans les Etats membres, en 1994 par rapport à 199
(en %)4
Tableau 2.4 Variations des volumes, des prix et des valeurs des principales productions
végétales dans l'Union européenne, en 1994 par rapport à 1993 (en %) 25
Tableau 2.5 Variations des volumes, des prix et des valeurs de la production animale finale
dans l'Union européenne et dans les Etats membres, en 1994 par rapport à 1993
(en %) 26
Tableau 2.6 Variations des volumes, des prix et des valeurs des principales productions
animales dans l'Union européenne, en 1994 par rapport à 1993 (en %) 27
Tableau 2.7 Variations des volumes, des prix et des valeurs des consommations intermédiaires,
et variations de leur productivité et des "termes de l'échange" dans l'Union
européenne et dans les Etats membres, en 1994 par rapport à 1993 (en %) 29
Tableau 2.8 Variations des volumes, des prix et des valeurs des principales composantes des
consommations intermédiaires dans l'Union européenne, en 1994 par rapport à
1993 (en %) 30
Tableau 2.9 Variations de la valeur ajoutée brute aux prix du marché et de ses indices de
volume et de prix dans l'Union européenne et dans les Etats membres, en 1994 par
rapporta 1993 (en %)
Tableau 2.10 Variations nominales et réelles des subventions, impôts liés à la production,
amortissements, fermages, intérêts et rémunérations des salariés dans l'Union
européenne et dans les Etats membres,