Tourisme et activités récréatives dans les parcs nationaux des montagnes de l'Ouest canadien: impacts et enjeux spatiaux (Parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay, Lacs Waterton, Mount Revelstoke et des Glaciers) / Recreative activities and tourism in Canada's Rockies National parks: spatial issues and impacts (Banff, Jasper, Yoho, Kootenay, Waterton Lakes, Mount Revelstoke and Glacier National Parks) - article ; n°629 ; vol.112, pg 23-46

Stéphane Heritier

Description

Annales de Géographie - Année 2003 - Volume 112 - Numéro 629 - Pages 23-46
This paper discusses the ways tourism and recreative activities have been developed over time in the protected areas of the western mountain ranges of Canada. Created at the end of the 19th century (1885 for the first park, known today as Banff National Park), the mountain parks have become popular tourist destinations. Since then, development has been steady within the parks - urban communities, accommodations and ski areas being the most frequent forms of human activities -, while the hinterland remains rather underdeveloped. Today, the massive human use within the mountain parks (more than 10 million visitors a year) is considered a danger for the sustainability of these protected areas. Parks Canada, a federal agency which operates under the Heritage Canada ministry's authority, is in charge of the planning policy related to the mountain parks. Since 1988, under its management plans have been drawn up for the seven parks, taking into account the issues of tourism and visits in the mountain protected areas.
Les études portant sur les conséquences et les enjeux du tourisme sont nombreuses. Un examen attentif permet d'observer que les parcs nationaux des montagnes canadiennes, créés dès la fin du XIXe siècle (1885 pour le parc national Banff) ont suscité peu d'études parmi les géographes français. Ils représentent toutefois un terrain d'étude particulièrement intéressant dans la mesure où ils sont devenus l'une des régions touristiques les plus attractives du Canada avec 10 millions de visiteurs par an. Actuellement, les aménagements à l'intérieur des parcs (villes, villages, lieux d'hébergement, domaines skiables...) se concentrent dans l'avant-pays tandis que l'arrière-pays est moins fortement équipé. Aujourd'hui, la présence humaine et les activités récréatives constituent une menace pour ces aires protégées. Parcs Canada, qui exerce son autorité sous la tutelle du Ministère du Patrimoine canadien, est responsable de l'élaboration de la politique de gestion dans les parcs des montagnes. Celle-ci trouve son application dans la publication de «plans de gestion» ou de «plans directeurs» qui fixent les limites de la présence humaine et des aménagements dans les parcs.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 2003
• Nombre de lectures: 34
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Stéphane Héritier
Tourisme et activités récréatives dans les parcs nationaux des
montagnes de l'Ouest canadien: impacts et enjeux spatiaux
(Parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay, Lacs Waterton,
Mount Revelstoke et des Glaciers) / Recreative activities and
tourism in Canada's Rockies National parks: spatial issues and
impacts (Banff, Jasper, Yoho, Kootenay, Waterton Lakes, Mount
Revelstoke and Glacier National Parks)
In: Annales de Géographie. 2003, t. 112, n°629. pp. 23-46.
Citer ce document / Cite this document :
Héritier Stéphane. Tourisme et activités récréatives dans les parcs nationaux des montagnes de l'Ouest canadien: impacts et
enjeux spatiaux (Parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay, Lacs Waterton, Mount Revelstoke et des Glaciers) /
Recreative activities and tourism in Canada's Rockies National parks: spatial issues and impacts (Banff, Jasper, Yoho,
Kootenay, Waterton Lakes, Mount Revelstoke and Glacier Parks). In: Annales de Géographie. 2003, t. 112, n°629. pp.
23-46.
doi : 10.3406/geo.2003.890
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_2003_num_112_629_890Abstract
This paper discusses the ways tourism and recreative activities have been developed over time in the
protected areas of the western mountain ranges of Canada. Created at the end of the 19th century
(1885 for the first park, known today as Banff National Park), the mountain parks have become popular
tourist destinations. Since then, development has been steady within the parks - urban communities,
accommodations and ski areas being the most frequent forms of human activities -, while the hinterland
remains rather underdeveloped. Today, the massive human use within the mountain parks (more than
10 million visitors a year) is considered a danger for the sustainability of these protected areas. Parks
Canada, a federal agency which operates under the Heritage Canada ministry's authority, is in charge
of the planning policy related to the mountain parks. Since 1988, under its management plans have
been drawn up for the seven parks, taking into account the issues of tourism and visits in the mountain
protected areas.
Résumé
Les études portant sur les conséquences et les enjeux du tourisme sont nombreuses. Un examen
attentif permet d'observer que les parcs nationaux des montagnes canadiennes, créés dès la fin du
XIXe siècle (1885 pour le parc national Banff) ont suscité peu d'études parmi les géographes français.
Ils représentent toutefois un terrain d'étude particulièrement intéressant dans la mesure où ils sont
devenus l'une des régions touristiques les plus attractives du Canada avec 10 millions de visiteurs par
an. Actuellement, les aménagements à l'intérieur des parcs (villes, villages, lieux d'hébergement,
domaines skiables...) se concentrent dans l'avant-pays tandis que l'arrière-pays est moins fortement
équipé. Aujourd'hui, la présence humaine et les activités récréatives constituent une menace pour ces
aires protégées. Parcs Canada, qui exerce son autorité sous la tutelle du Ministère du Patrimoine
canadien, est responsable de l'élaboration de la politique de gestion dans les parcs des montagnes.
Celle-ci trouve son application dans la publication de «plans de gestion» ou de «plans directeurs» qui
fixent les limites de la présence humaine et des aménagements dans les parcs.Tourisme et activités récréatives
dans les parcs nationaux des montagnes
de Ouest canadien impacts et enjeux
spatiaux Parcs Banff Jasper
Yoho Kootenay Lacs Waterton Mount
Revelstoke et des Glaciers
Recreative National parks activities spatial and issues tourism and in impacts Banff Rockies
asper Yoho Kootenay Waterton Lakes Mount
Revelstoke and Glacier National Parks
Stéphane Héritier
Université de Savoie LGUS
Résumé Les études portant sur les conséquences et les enjeux du tourisme sont nombreu
ses Un examen attentif permet observer que les parcs nationaux des monta
gnes canadiennes créés dès la fin du xixc siècle 1885 pour le parc national
Banff ont suscité peu études parmi les géographes fran ais Ils représentent
toutefois un terrain étude particulièrement intéressant dans la mesure où ils
sont devenus une des régions touristiques les plus attractives du Canada avec
10 millions de visiteurs par an Actuellement les aménagements intérieur des
parcs villes villages lieux hébergement domaines skiables... se concentrent
dans avant-pays tandis que arrière-pays est moins fortement équipé
hui la présence humaine et les activités récréatives constituent une
menace pour ces aires protégées Parcs Canada qui exerce son autorité sous la
tutelle du Ministère du Patrimoine canadien est responsable de élaboration de
la politique de gestion dans les parcs des montagnes Celle-ci trouve son appli
cation dans la publication de plans de gestion ou de plans directeurs qui
fixent les limites de la présence humaine et des aménagements dans les parcs
Abstract This paper discusses the ways tourism and recreative activities have been deve
loped over time in the protected areas of the western mountain ranges of Cana
da Created at the end of the 9th century 1885 for the first park known today
as Banff National Park) the mountain parks have become popular tourist desti
nations Since then development has been steady within the parks urban com
munities accommodations and ski areas being the most frequent forms of
human activities while the hinterland remains rather underdeveloped Today
the massive human use within the mountain parks more than 10 million visitors
year is considered danger for the sustainability of these protected areas
Parks Canada federal agency which operates under the Heritage Canada mi
authority is in charge of the planning policy related to the mountain
parks Since 1988 under its management plans have been drawn up for the se
ven parks taking into account the issues of tourism and visits in the mountain
protected areas
Ann Gèo. no 629 2003 pages 23-46 Armand Colin Stéphane Héritier ANNALES DE OGRAPHIE 629 2003 24
Mots-clés Tourisme dans les aires protégées parcs nationaux montagnes Canada Ro
cheuses aménagement touristique
Key-words Tourism in protected areas national parks mountains Canada Rockies tourist
development
Les études concernant les activités touristiques dans les zones de monta
gnes montrent que la géographie du tourisme connaît en France un dyna
misme incontestable Les phénomènes ont été analysés dans les
grands massifs de montagnes dans le monde Pendant le dernier quart de
siècle les études menées dans les Alpes Knafou ou Herbin pour
citer quelques précurseurs comme dans Himalaya Sacareau 1997 con
tribuèrent la réalisation des principales synthèses sur ce thème Pearce
1993 Debarbieux 1995 Duhamel et Sacareau 1998 Dewailly et Fla-
ment 1993 et 2000 Toutefois les travaux consacrés au tourisme dans les
montagnes canadiennes et plus précisément dans les parcs nationaux
avèrent plutôt limités Des études existent pourtant menées par des
géographes en grande partie nord-américains mais aussi par quelques fran ais citons pour mémoire les travaux André-Louis San
guin 1990 1991 et de Gérard Richez 1991 2000-a 2000-b dont les
études portèrent sur les deux plus grands parcs des Rocheuses Banff et Jas
per Depuis plusieurs années Parcs Canada affiche sa volonté de considérer
les parcs des montagnes comme un ensemble cohérent situation qui justifie
de faire porter notre analyse sur des sept parcs nationaux des
montagnes de Ouest
Situés aux confins de Alberta et de la Colombie Britannique les parcs
couvrent une superficie totale de 223525 km2 soit plus de la moitié de la
Suisse et peine moins que les quatre départements alpins des deux Savoie
de Isère et des Hautes-Alpes Ils se répartissent en trois ensembles un
groupe de quatre parcs dans les Rocheuses centrales Banff Jasper Yoho
Kootenay) un parc isolé dans le Sud des Rocheuses canadiennes Lacs
Waterton et les deux parcs situés dans les massifs des Columbia Moun
tains situé Ouest du sillon des Rocheuses Rocky Mountain Trench
Créés entre 1885 Banff et 1920 pour le plus récent Kootenay) ces parcs
sont hui considérés comme les fleurons du tourisme au Canada La
fréquentation dépasse 10 millions de visiteurs pour la saison 1999-2000
Elle représente environ 646 de la fréquentation totale des parcs natio
naux au Canada 165 millions de visiteurs au total De tels chiffres de
fréquentation ne sont pas exceptionnels en Amérique du Nord Pour se
Knafou Les stations intégrées de sports hiver aménagement de la m