Un système intégré d'aide à la décision pour gérer le territoire en tenant compte des dimensions environnementale et participative du développement durable. Le cas du SIAD Outaouais, Québec, Canada / An integrated system of computer assisted decision-making for spatial participative management. The case of the Outaouais region of Quebec - article ; n°3 ; vol.76, pg 253-264

Marie-Josée Coté, Gaétan Poulin, Carlo Prévil, Benoît Saint-Onge, Jean-Philippe Waaub

Description

Géocarrefour - Année 2001 - Volume 76 - Numéro 3 - Pages 253-264
Le système intégré d'aide à la décision appliqué à la gestion territoriale de l'Outaouais (SIADO) répond à un objectif de gestion intégrée et négociée du territoire. En ce sens, notre contribution touche aux dimensions environnementale et participative de la mise en œuvre du développement durable. Le SIADO possède une composante logicielle, GéoDécision, intégrant des outils d'analyse nécessaires à la prise de décision, et une composante banque de données à référence spatiale (BDRS), organisée autour d'un système d'information territoriale (SIT) (base de connaissances) fondé sur un cadre écologique de référence. GéoDécision est ainsi constituée de quatre modules : (1) GeoML (Géo- Méta-données Liées) pour la gestion du système par les méta-données, (2) un SIG pour les analyses spatiales (composante commerciale SIG Arcview), (3) la composante commerciale DecisionLab pour l'analyse multicritère, et (4) Internet (composante commerciale Navigateur et Arc IMS). Il a vocation à être utilisé en relation avec un mécanisme de gestion des parties prenantes, que celui-ci soit restreint ou élargi. Parmi les applications réalisées, l'établissement des priorités de surveillance des prises d'eau potable municipales de l'Outaouais dans un processus restreint est présenté à titre d'illustration du potentiel du système d'eau potable municipales de l'Outaouais.
The integrated system of computer assisted decision- making applied to the spatial management of the Outaouais region (SIADO) illustrates the integrated and negociated management of a territory- From this point of view, this article relates to the participative and environmental dimensions of the introduction of a sustainable form of development. The SIADO consists of software (GéoDécision) integrating an analytical decision-making dimension and a spatially referenced data base (BDRS) organised arround a territorial information system based on an ecological reference framework. GéoDécision is made up of four componends : GéoML for the management of metadata ; GIS for spatial analysis ; DecisionLab for murticriteria analysis : and Internet, ft is designed to be used with a management system incorporating the various parties involved. Amongst the different applications of this method, the setting up of surveillance priorities for the municipal water supply sources of the Outaouais region is presented as an illustration of the system's potential.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: GEOCARREFOUR
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 88
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Marie-Josée Coté
Gaetan poulin
Carlo prévil
Benoit saint-onge
Jean-philippe waaub
Un système intégré d'aide à la décision pour gérer le territoire
en tenant compte des dimensions environnementale et
participative du développement durable. Le cas du SIAD
Outaouais, Québec, Canada / An integrated system of computer
assisted decision-making for spatial participative management.
The case of the Outaouais region of Quebec
In: Géocarrefour. Vol. 76 n°3, 2001. pp. 253-264.
Citer ce document / Cite this document :
Coté Marie-Josée, poulin Gaetan, prévil Carlo, saint-onge Benoit, waaub Jean-philippe. Un système intégré d'aide à la décision
pour gérer le territoire en tenant compte des dimensions environnementale et participative du développement durable. Le cas
du SIAD Outaouais, Québec, Canada / An integrated system of computer assisted decision-making for spatial participative
management. The case of the Outaouais region of Quebec. In: Géocarrefour. Vol. 76 n°3, 2001. pp. 253-264.
doi : 10.3406/geoca.2001.2563
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geoca_1627-4873_2001_num_76_3_2563Résumé
Le système intégré d'aide à la décision appliqué à la gestion territoriale de l'Outaouais (SIADO) répond
à un objectif de gestion intégrée et négociée du territoire. En ce sens, notre contribution touche aux
dimensions environnementale et participative de la mise en œuvre du développement durable. Le
SIADO possède une composante logicielle, GéoDécision, intégrant des outils d'analyse nécessaires à
la prise de décision, et une composante banque de données à référence spatiale (BDRS), organisée
autour d'un système d'information territoriale (SIT) (base de connaissances) fondé sur un cadre
écologique de référence. GéoDécision est ainsi constituée de quatre modules : (1) GeoML (Géo- Méta-
données Liées) pour la gestion du système par les méta-données, (2) un SIG pour les analyses
spatiales (composante commerciale SIG Arcview), (3) la composante commerciale DecisionLab pour
l'analyse multicritère, et (4) Internet (composante commerciale Navigateur et Arc IMS). Il a vocation à
être utilisé en relation avec un mécanisme de gestion des parties prenantes, que celui-ci soit restreint
ou élargi. Parmi les applications réalisées, l'établissement des priorités de surveillance des prises d'eau
potable municipales de l'Outaouais dans un processus restreint est présenté à titre d'illustration du
potentiel du système d'eau potable municipales de l'Outaouais.
Abstract
The integrated system of computer assisted decision- making applied to the spatial management of the
Outaouais region (SIADO) illustrates the integrated and negociated management of a territory- From
this point of view, this article relates to the participative and environmental dimensions of the
introduction of a sustainable form of development. The SIADO consists of software (GéoDécision)
integrating an analytical decision-making dimension and a spatially referenced data base (BDRS)
organised arround a territorial information system based on an ecological reference framework.
GéoDécision is made up of four componends : GéoML for the management of metadata ; GIS for spatial
analysis ; DecisionLab for murticriteria analysis : and Internet, ft is designed to be used with a
management system incorporating the various parties involved. Amongst the different applications of
this method, the setting up of surveillance priorities for the municipal water supply sources of the
Outaouais region is presented as an illustration of the system's potential.:
:
'ÉOCARREFOUR VOL 76 3/2001 253
Marie-Josée COTÉ Un système intégré d'aide à la décision
Agence de traitement pour une gestion participative du territoire. de l'information
numérique de Le cas de l'Outaouais, Québec l'Outaouais (L'ATINO)
Gaétan POULIN
Carlo PRÉVIL
d'aide à la décision, nous avons voulu concevoir Benoît SAINT-ONGE Un l'Office "Système système de informatique la d'aide langue à française la décision intégré, (2000) conçu se définit comme spécialselon un un SIAD permettant de gérer le territoire tout en
Jean-Philippe contribuant à la mise en œuvre du développement
ement pour la prise de décision, et destiné plus durable dans ses dimensions environnementale et WAAUB particulièrement aux dirigeants d'entreprise". Cette participative. Cette perspective nous a amenés à
adhérer au modèle de gestion intégrée et négociée définition est annotée du commentaire suivant : GEIGER, département du territoire qui permet de mettre en œuvre les "Le système d'aide à la décision est un des de géographie, principes du développement durable dans le éléments du système d'information de gestion. Il Université du Québec à secteur de la gestion territoriale, en reconnaissant se distingue du système d'information pour
Montréal (UQAM) notamment que les controverses publiques sont dirigeants, dans la mesure où sa fonction première
multi-acteurs et font intervenir diverses est de fournir non seulement l'information, mais (les auteurs sont cités par ordre rationalités. Cela nous a conduits à mettre au point les outils d'analyse nécessaires à la prise de alphabétique) des outils méthodologiques permettant décision. Ainsi, il est habituellement constitué de
d'expliciter les rationalités multiples qui se côtoient programmes, d'une ou plusieurs bases de
et qui se transforment dans le processus menant à données, internes ou externes, et d'une base de
la décision. connaissances. Il fonctionne avec un langage et un RÉSUMÉ
programme de modélisation qui permettent aux Le système intégré d'aide à
CONCEPTS THÉORIQUES la décision appliqué à la dirigeants d'étudier différentes hypothèses en
gestion territoriale de matière de planification et d'en évaluer les
conséquences. Tous les 'outils' d'aide à la décision Gestion intégrée l'Outaouais (SIADO) répond
ne sont pas des 'systèmes' d'aide à la décision. à un objectif de gestion
intégrée et négociée du Aussi, il ne faut pas confondre le système et le Le terme de gestion intégrée, pris dans son sens
large, est abondamment utilisé, parfois avec abus. territoire. En ce sens, notre logiciel d'aide à la décision, le premier étant
Il est donc important de définir clairement le contribution touche aux intégré et plus complexe".
concept et les principes qui le composent. dimensions
Actuellement, ce concept demeure relativement environnementale et Le concept de système intégré d'aide à la décision
difficile à définir puisqu'il est interprété de participative de la mise en (SIAD) dans le domaine de la gestion territoriale
différentes façons par les spécialistes et les œuvre du développement possède une composante logicielle intégrant "les
gestionnaires (Born, 1995). Il a été appliqué surtout outils d'analyse nécessaires à la prise de décision". durable. Le SIADO possède à la gestion des ressources, à la gestion de Celle-ci devra s'appuyer sur des capacités de une composante logicielle, l'environnement et plus récemment à la gestion GéoDécision, intégrant des représentation et d'analyse spatiale, et comporter du territoire. C'est donc dans la littérature une composante "banque de données" à référence outils d'analyse nécessaires concernant ces trois domaines que l'on peut à la prise de décision, et une spatiale (BDRS) structurée dans un système trouver les indications qui permettent de définir et composante banque de d'information territoriale (SIT) (Base de de caractériser la gestion intégrée. connaissances). données à référence spatiale
(BDRS), organisée autour On peut définir la gestion intégrée du territoire Le GEIGER1 et L'ATINO2 ont conçu conjointement d'un système d'information comme "une approche pro-active visant à territoriale (SIT) (base de un système intégré d'aide à la décision pour la optimiser les bénéfices d'un territoire en connaissances) fondé sur un région de l'Outaouais (SIADO) (fig. 1). Celle-ci maintenant son intégrité à long terme tout en cadre écologique de couvre un territoire de près de 34 000 km2.