This expression seems far from that of a total force acting on a small polarizable particle, as the scatter ing force does not appear explicitly.The second con fusion of the authors of Ref. 1 is rather common, as they wrote that the time average of Eq.4is the gradient force, i.e.,Iris no longer the. This case. Themistake lies in assuming thatpr,t Er,t, whereis related to the Clausius– 0 0 Mossotti relation, which for a lossless material yields 1,2 real polarizability.In fact, one must not forget that the totalfield at the position of a polarizable particle is the sum of incidentfieldEr,tand the field that is due to the particle at its own location, 7 Er,t i.e., the radiative reaction term. Forsmall s polarizable particle, this radiationreactionfield can 7,8 be written as 3 Esr,ti23kpr,t, (5) wherekis the modulus of the wave vector.There fore the correct dipole moment for a small polarizable 9 particle is given by pr,tEr,t0Er,tEsr,t, (6) which gives the following wellknown form for the 9 polarizability : 3 0123ik0. (7) It is important to make the correction to the Clausius–Mossotti relation to satisfy the optical the orem and derive the correct expression of the optical 9 force. Thenet force, from Eq.4, is then given 10,11 by j fir12ReEjriEr*, (8) which contains the gradient and the scattering force. For example, if we compute the net force on a minute sphere, using Eq.8, when the incident wave is a plane waveEEexpikz, wefind thatf x0z 4 22 kE 3, which is the scattering force for a small 0 0 sphere. In conclusion, the expression used by Rohrbach and Stelzer to compute the optical force on their ob ject, although it led to the correct resultthe gradient force plus the scattering force, because of two mis
1826 APPLIEDOPTICSVol. 43, No. 920 March 2004
takes that compensate for each other is based on flFirst, there is no branching of theawed reasoning. interaction for harmonicfields and hence there can be no splitting of the interaction into before and after events; hence the time average of the Poynting vector vanishes. Second,it is essential to include radiation reaction to satisfy the law of energy conservation. Equation4, which is the total force, gives only the gradient force:Thefirst error, which gives the scat tering force, compensates for the omission of the scat tering force in Eq.4.
References and Notes 1. A.Rohrbach and E. H. K. Stelzer,“Trapping force, force con stant, and potential depths for dielectric spheres in the pres ence of spherical aberrations,”Appl. Opt.41,2494–2507 2002. 2. A.Rohrbach and E. H. K. Stelzer,“Optical trapping of dielec tric particles in arbitraryfields,”J. Opt. Soc. Am. A18,839– 8532001. 3. J.P. Gordon,“Radiation forces and momenta in dielectric me dia,”Phys. Rev. A8,14–211973. 4. I.Brevik,“Experiments in phenomenological electrodynamics and the electromagnetic energymomentum tensor,”Phys. Rep.52,133–2011979. 5. S.Antoci and L. Mihich,“Detecting Abraham’s force of light by the Fresnel–Fizeau effect,”Eur. Phys. J. D3,205–2101998. 6. S. Antoci and L. Mihich,“Does light exert Abraham’s force in a transparent medium?”arXiv.org ePrint archive,file 9808002, http://arxive.org/abs/physics/9808002. 7. J.D. Jackson,Classical Electrodynamics, 2nd ed.Wiley, New York, 1980. 8. Onecanfind Eq.5by taking the transverse imaginary part of T3 the freespace Green function, ImGr,r 23k, as de scribed in S. M. Barnett, B. Huttner, R. Loudon, and R. Mat loob,“Decay of excited atoms in absorbing dielectrics,”J. Phys. B29,3763–37811996. 9. B. T. Draine,“The discrete dipole approximation and its ap plication to interstellar graphite grains,”Astrophys. J.333, 848–8721988. 10. P.C. Chaumet and M. NietoVesperinas,“Timeaveraged total force on a dipolar sphere in an electromagneticfield,”Opt. Lett.25,1065–10672000. 11. P. C. Chaumet and M. NietoVesperinas,“Coupled dipole method determination of the electromagnetic force on a parti cle over aflat dielectric substrate,”Phys. Rev. B61,14,119– 14,1272000.