Inteligentna energia. Przegląd aktualności

European Commission Ieea ? Intelligent Energy Executive Agency

Description

>inteligentnaenergia 01przegląd aktualnościP r z e g l ą d a k t u a l n o ś c i p r o g r a m u I n t e l i g e n t n a E n e r g i a d l a E u r o p y , N r 1 - K w i e c i e ń 2 0 0 7> W centrum uwagiOcenaimonitorowanieinteligentnejenergiiWydajność energetyczna Nowe i odnawialne źródła energii Energetyczne aspekty transportuInternetowa baza danych projektów Nowy konkurs Trofeum Nowy projekt informowania o emisjach i produktów fotowoltaicznych 6 Energetyczne 12 17 CO w transporcie2Inteligentna Energia dla Europy II: pierwsze zaproszenie do składania wniosków KWESTIEFINANSOWE i Europejski Dzień Informacyjny w kwietniu 200724http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html P r ze g l ą d a k t u a l n o ś c i p ro g r a m u I n te l i g e n t n a E n e rg i a d l a Eu ro py, N r 1 - Kw i e c i e ń 2 0 0 7IEEA_01.indd 1 25/04/07 14:45:11N A J W A Ż N I E J S Z E W Y D A R Z E N I Ainteligentna energia Europyinteligentnaenergiaprzeglądaktualności01http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.

Sujets

• Energy policy
• Sustainable development
• Renewable energy
• Energy conservation
• Competitiveness
• Innovation
• Periodical publication

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-IEEA_INTELLIGENT-ENERGY-EXECUTIVE-AGENCY
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Polish
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

>teingelinantenergia przegląd  ak P r z e g l ą d a k t u a l n o ś c i  n e r g i a Ip r o g r a m u E n t e l i g e n t n a u r o p y , Ed l a N r 1 - K 0 0 7 w i e c i e ń 2

6

IEEA 01.indd 1 _

> W centrum uwagi

imonitorowanie inteligentnejenergii

Wydajność energetyczna

Nowy konkurs Trofeum Energetyczne

12

KWESTIE FINANSOWE

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html

Nowe i odnawialne źródła energii

Internetowa baza danych projektów i produktów fotowoltaicznych

1

Energetyczne aspekty transportu

Nowy projekt informowania o emisjach CO 2 w transporcie

24 geliteInenE antnald aigrII :ipreE rupo yroszeniewsze zapinadnw a od ałks Eui pero skio  ów fnrońeI D izsjikietnw kwjny macy7002 ui

P r ze g l ą da k t u a l n o ś c i n e rg i al i g e n t n a E I n te  p ro g r a m u  ro py, Eud l a   1N r 2 i e c i e ń 0 0 7- Kw

25/04/07 14:45:11

_ IEEA 01.indd 2

inteligentnaenergia aktualności 01 http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html

>intel prze i g g l e k n ą tn d aenergia 01  a P r z e g l ą d a k t u a l n o ś c i p r o g r a m u I n t e l i g e n t n a E n e r g i ad l a E u r o p y ,e c i e ń 2 0 0 7 N r 1 - K w i

> W centrum uwagi i monitorowanie inteligentnej energii

po tr u 6 oNmu   nEreegytzcen wy konkurs Trofe 12 w ch No cznyltaitowo wofkuótrpdo  w  i nad  hcyjorpótketeInetrna owzaba OC  2 jaisemo a niwamorofni tkejorp y orcie wrtnaps hc   KWESTIE FINANSOWE 24 IrenE antnegiletn IpyroEua dla giazrpzs eeiwr:Ip kładdo snie osze inteiwk 7002 urmfoInń  wnyyjacpojeE ruzDeiks i  wnianiaw   i oskó ptth/ece.uropa.eu/enregyi/tnlegiletn_ P r z e g l ą da k t u la n o cśpin t e il g e n t n a E n e r g air o g r a m u I  yproEua dlN  ,r-1Kw ei c i e ń 2 0 0 7 /: ni/ d xe en th. ml © istockPhoto.com

Wstęp

Inteligentna Energia dla Europy II – siła innowacji Europejska Sieć Szkolna – zachęcanie do korzystania z Internetowych czatów na temat inteligentnej energii Nagroda ManagEnergy za lokalne inicjatywy energetyczne oraz Kącik Dziecięcy 280 projektów na rzecz inteligentniejszej energetycznie Europy Pierwszy EuropejskiTydzień Zrównoważonej Energii odbija się szerokim echem W centrum uwagi: Ocena i monitorowanie inteligentnej energii

Ocena wydajności energetycznej w Europie: ODYSSEE MURE Europejski barometr odnawialnych źródeł energii: EUROBSERV’ER Wiadomości z terenu  Budynki wydajne energetycznie i mieszkalnictwo socjalne Wydajność energetyczna w przemyśle Sprzęt i produkty wydajne energetycznie Odnawialna energia elektryczna, ogrzewanie i chłodzenie Paliwa alternatywne Inteligentna energia w transporcie Szkolenie i nauczanie w zakresie inteligentnej energii Monitorowanie i ocena inteligentnej energii Mechanizmy i zachęty finansowe Społeczności lokalne korzystające z energii w sposób zrównoważony Zrównoważona energia w krajach rozwijających się Kwestie finansowe  Wkrótce: zaproszenie do składania wniosków na rok 2007 Zaproszenie z 2006 roku - ocena propozycji projektu

Informacje wydawnicze znajdują się na końcu magazynu

Listę wydarzeń można znaleźć na końcu Przeglądu

1

2

3

3

3

3 4

4 5

6

6 10 11 12 15 16 18 19 20 21 22

24

24 24

25/04/07 14:45:29

_ IEEA 01.indd 1

Drogi Czytelniku,

Czeka na Ciebie wiele nowości z rozpoczęciem 2007 roku!

Na początek pozwól, że ci przedstawię nasz nowy Przegląd Aktualności – magazyn zawierający wszystkie najświeższe wiadomości w zakresie działalności IEE. W przeciągu ostatnich lat zasięg programu IEE znacznie się poszerzył, a co za tym idzie zwiększyła się również ilość informacji na  temat jego funkcjonowania przekazywana szerokiej publiczności. W związku z tym przeredagowaliśmy nasz dotychczasowy biuletyn i stworzyliśmy zupełnie nowy Przegląd Aktualności, który będzie ukazywał się co cztery miesiące w sześciu wersjach językowych – po angielsku, francusku, niemiecku, włosku, polsku i hiszpańsku. Dzięki temu będziemy mogli dotrzeć do szerszej grupy odbiorców, przekazując informacje na temat naszej działalności na rzecz tworzenia Europy bardziej inteligentnej energetycznie.

Powstanie Przeglądu Aktualności zbiega się z inauguracją nowego programu Inteligentna Energia dla Europy II, który jest częścią szerzej zakrojonego Programu Ramowego UE na rzecz konkurencyjności i innowacji na lata 2007 - 2013. Wzrost efektywności Europy w zakresie działań dla poprawy wydajności energetycznej i wykorzystania odnawialnych źródeł energii postrzegana jest jako kluczowy warunek przyrostu konkurencyjności Europy, jej innowacyjności oraz tworzenia nowych miejsc pracy.

Podczas niedawnego, wiosennego szczytu Rady Europejskiej w Brukseli, szefowie państw Europy podjęli przełomowe decyzje w sprawie nowej polityki energetycznej dla Europy, między innymi wyznaczono ambitne cele związane z redukcją emisji gazów cieplarnianych, zwiększeniem wydajności energetycznej oraz szerszego wykorzystania odnawialnej energii w Europie. Porozumienie to było ważnym sygnałem dla rynku. Inteligenta energia znalazła się w centrum debaty na temat przyszłych dostaw energii, a nowy program Inteligentna Energia dla Europy odegra tu zasadniczą rolę.

Życzę przyjemnej lektury Przeglądu Aktualności. W przypadku jakichkolwiek komentarzy, proszę się

Patrick Lambert

Dyrektor AgencjiWykonawczej ds. Inteligentnej Energii (IEEA)

P r ze g l ą da k t u a l n o ś c il i g e n t n a n te  n e rg i a E I p ro g r a m u  Eud l a ro py,  N r 1 2 0 0 7 -- Kw i e c i e ń s t ro n a 1

25/04/07 14:45:37

inteligentnaenergia przeglądaunlśoicatk 01

> 7 3 0 m i l i o n ó w e u r o z o s t a n i e p r z e z n a c z o n e n a f i n a n s o w a n i e p r o j e k t ó w

Inteligentna Energia dla Europy II Siła innowacji

730 milionów euro

75% całkowitych kosztów projektu

W Eu ro p i e i s t n i e j ą l i c z n e, j a k d o t yc h c z a s FUNDUSZY NA KAŻDY PROJEKT J> WIĘCE niewykorzystane możliwości oszczędzania energii ram i metody wsparcia dla korzystania z odnawialnych źródeł  S k z o a s c z u t j ó e w si   ę p , r ż o e j  e p k ro turpy g nz-nzca jeryokpa z ż y   r d o o s   t 7  5 w % p c o a r ł ó k w o n w a i n t i y u c  h z    energii, jednak warunki rynkowe nie są sprzyjające.  od Nowy program Inteligentna Energia dla Europy II  50% w latach ubiegłych, oczywiście p warunkiem, że n i będziedalejkontynuowany,stanowiącnarzędzieUE d w anyprojektpomyślnieprzejdzieetapoceyzostanie służące finansowaniu działań na rzecz poprawy tych  ybrany do finansowania. warunków i skierowania nas w stronę inteligentniejszej > PROSTSZA KALKULACJA KOSZTÓW energetycznie Europy. OGÓLNYCH Program IEE II został zainicjowany w tym roku jako  Do wyliczania kosztów pośrednich zastosowana część Ramowego Programu na rzecz konkurencyjności  zostanie jednolita, 60-procentowa stawka w odniesieniu i innowacji na lata 2007 - 2013, którego budżet zamyka  do bezpośrednich kosztów personalnych. się w 3.6 miliarda euro. Łącznie 730 milionów euro > SKONCENTROWANIE SIĘ NA PIĘCIU zostanie przeznaczone na finansowanie projektów CELACH POLITYCZNYCH w zakresie promowania wydajności energetycznej i odnawialnych źródeł energii , co stanowi znaczny wzrost  Projekt ma służyć następującym celom: umożliwianie w stosunku do lat ubiegłych.  działań politycznych, transformacja rynku, zmiana zachowań, dostęp do kapitału, szkolenia. Przejście od pierwszego do drugiego programu IEE nastąpi w sposób stopniowy, bez żadnych gwałtownych > INICJATYWY ZINTEGROWANE zmian. Nowy program będzie czerpał z mocnych stron  Są to specjalne projekty koncentrujące się na programu IEE I, kładąc równocześnie większy nacisk  problemach lokalnych lub kwestiach postrzeganych za na potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw oraz  szczególnie istotne, takich jak bio-biznes, kogeneracja większą konkurencyjność i innowacje.  lub usługi energetyczne. Wszyscy zainteresowani udziałem w programie IEE II > LOKALNE I REGIONALNE AGENCJE w roku 2007 ponownie zostaną obowiązkowo objęci ENERGETYCZNE  rior rocznymprogramemr t, o  b t oczy  m i o w k a r r e u śl n a k jącympytety Funduszenazakładanietakichagencjiwdalszymciągu fi p n ro a c n e s d o u w r a y n  i i a  , p  l b an u y d  ż r e oczn y e. p  yifinansowania, będądostępnedlawładzpublicznych,jednakbędzietu obowiązywać zasada „jedna propozycja, jedna agencja».  – P  ro w g y r d a a m jn  oś b ć ę  d e z n ie er  g o et b y e c j z m n o ą, w  ał d tr w zy ia  ln g e łó ź w ró n d e ł  a o e b n s e z r a g r i y i > PROJEKTY POWIELANIA RYNKU o na i transport. W ramach tych obszarów powtarza się  To nowy typ projektu wspieranego przez program. wiele tematów z lat ubiegłych, takich jak budownictwo,  Jednak zostanie on wprowadzony dopiero w roku 2008. p el r e z k e t m ry y c s z ł, n  a p , r  o o d g u r k z t e y w k a o n n ie s  u i m c e h n ł c o k d i z e, e  n o i d e n  a or w a i z a  ln bi a o e p n al e i r w gi a a .  Zaktualizowaneinformacjeinowedokumentyzwiązane z programem IEE II będą na bieżąco umieszczane na r J o e b d o n c o z c e z g eś o n  ie b  ę j d e z d i n e a  k za os w t i a e t r e a c ć z  na n  aj w pr e a rs w ja d  op p o r d o o gr b a ni m e u j  stronieinternetowejIEE. istotne zmiany:  t p : / / e c. e u ro p a . > hte u / e n e rg y / i nte l l i g e nt / _ i n d ex e n . ht m l

P r ze g l ą dk t u a l n o ś c ia  n e rg i a El i g e n t n a n te  I p ro g r a m u  ro py, Eud l a  N r 1- Kw i e c i e ń 2 0 0 7 - s t ro n a 2

IEEA 01.indd 2 _

25/04/07 14:45:38

W styczniu 2007 roku, dyrektor IEEA i jego zespół dyskutowali na tematy związane z inteligentną energią z dziećmi z 16 europejskich szkół za pośrednictwem czatu internetowego Europejskiej Sieci Szkół.

> w w w. f u t u re n e rg i a . o rg / w w w. e u ro p e a n s c h o o l n e t. o rg

Europejska Sieć Szkolna – zachęcanie do korzystania z internetowych czatów na temat inteligentnej energii „Szukaliśmy właściwej, nie skomplikowanej definicji „inteligentnej energii”, jednak nie jesteśmy zadowoleni z rezultatów. Czy może nam pan podać zrozumiałą definicję?”„W jaki sposób UE zachęca szkoły do korzystania z energii słonecznej?” To tylko dwa przykłady wielu pytań postawionych przez europejskich uczniów dyrektorowi IEEA Patrickowi Lambertowi 23 stycznia 2007, kiedy to wraz z niewielkim zespołem IEEA rozmawiał przez godzinę przez Internet Pierwszy Europejski T dzień z dziećmi z 16 europejskich szkół na temat lepszego wykorzystania energii w domu i w szkole. Sesja została y zorganizowana przez projekt Europejskiej Sieci Szkolnej pod hasłem „Energia jest naszą przyszłością” (Energy is our Zrównoważonej Energii odbija future), która jest inicjatywą 28 europejskich ministrów edukacji. się szerokim echem Nie po raz pierwszy IEEA poruszyła problem nauczania o energii na poziomie szkolnictwa średniego, gdyż sam   program Inteligentna Energia dla Europy obecnie finansuje szereg projektów europejskich w tej dziedzinie. Jednak ii w tym roku udzielanie odpowiedzi na trudne, zasadnicze pytania dotyczące przyszłości energii w Europie było dla ił  ę zproząocSUE  )WEW yg,keeble EnerSustainaE( U jeE engrropey Eu TydjskiZ órizńeżanonwwozswreiP każdego szczególnym, motywującym doświadczeniem. Dzieci chcą po prostu usłyszeć prawdę. Jeśli nie potrafi się s wyjaśnić własnej polityki uczniom, może w ogóle nie wiadomo, o co w niej chodzi! stycznia pod hasłem „Poświęć tydzień, żeby zmienić29 jutro” (Take a week to change tomorrow). Wydarzenie to znalazło się na pierwszych stronach gazet w całej UE. > w w w. m a n a g e n e rg y. n e t W ponad 40 imprezach zorganizowanych przez Dyrekcję Generalną Komisji Europejskiej ds. Energii i Transportu, Nagroda ManagEnergy za lokalne inicjatywy  ejeopurstinucytg ółnwcyjekseii sariuszyh intere ukBrw      i iliseim hcynne hcatsaejskuropwzięich oł   energetyczne 2007 oraz Kącik Dziecięcy udział około 5000 osób. Aby nadać rozmachu imprezie, IEEA i Komisja Europejska Miastu Barcelona została przyznana nagroda za lokalne inicjatywy energetyczne w roku 2007, w ramach inicjatywy przedstawiły nowy program Inteligentna Energia dla Komisji Europejskiej, ManagEnergy. Podczas Europejskiego Tygodnia Zrównoważonej Energii europejski komisarz Europy II. Celem Europejskiego Tygodnia Zrównoważonej ds. energii, Andris Piebalgs, przekazał odznaczenie pani wiceprezydent Barcelony, Immie Mayol i Beltran, jako wyraz Energii jest zwiększenie świadomości w zakresie uznania dla zaangażowania tego miasta w działania na rzecz zrównoważonej energii. zrównoważonej energii. Podczas Europejskiego Tygodnia Zrównoważonej Energii rozpoczął się także trwający do 30 lipca 2007 konkurs Organizatorzy mają nadzieję, że z czasem stanie się rysunku i fotografii, organizowany w roku 2007 przez ManagEnergy Kids Corner. Tak jak w roku 2006, dzieci w wieku od 12 do 15 lat mogą brać udział w konkursie, wysyłając zdjęcia ilustrujące zrównoważoną energię. Natomiast dzieci w ią w Europie,z órnwwożano ąne  p  z ómwy ą t z k w n i u y o c   a m n e z e e i h n   dneisd ait  gaolntwanmłeó wieku od 7 do 11 lat zostały postawione przed nowym wyzwaniem: poproszono je o zaprojektowanie nowej postaci erg w jednej z gier umieszczonych na stronie internetowej Kącika Dziecięcego. Szczegóły konkursu dostępne są w wielu skupiając wszystkie zainteresowane tym tematem strony. językach na stronie internetowej ManagEnergy. Goście i organizatorzy byli zgodni w swojej ocenie: Inicjatywa ManagEnergy jest finansowana przez program Inteligentna Energia dla Europy. impreza odniosła sukces i należy ją powtórzyć.   Strona internetowa Europejskiego > ht t p : / / e c. e u ro p a . e u / e n e rg y / i nte l l i g e nt / l i b ra r y / p u b l i c at i o n s _ e n . ht m Tygodnia Zrównoważonej Energii: www.eusew.eu 280 projektów na rzecz inteligentniejszej Nagrania wideo z tygodnia: energetycznie Europy www.managenergy.tv

Nowe broszury zawierające opisy wszystkich 280 projektów europejskich obecnie finansowanych w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy są dostępne na stronie internetowej IEE. 12 broszur porusza tematy takie jak odnawialna energia elektryczna i ogrzewanie/chłodzenie, wydajność energetyczna w budownictwie i przemyśle, transport oraz zrównoważona energia w krajach rozwijających się. Każda broszura zawiera krótki opis projektów, wyników, partnerów i krajów uczestniczących.

IEEA 01.indd 3 _

http://ec.europa.eu/energy/intellig t/in _ en dex en.html

P r ze g l ą dk t u a l n o ś c ia  n e rg i a El i g e n t n a n te  I p ro g r a m u  ro py, Eud l a  N r 1 -- Kw i e c i e ń 2 0 0 7 s t ro n a 3

25/04/07 14:45:40

inteligentnaenergia przeglądautkaciośln 01

> O s z c z ę d n o ś ć e n e r g i i w w y s o k o ś c i o k o ł o 1 0 0 m i l i o n ó w t o n e k w i w a l e n t u r o p y

W centrum uwagi: Ocena i monitorowanie   inteligentnej energii

Jak stwierdzić, czy Europa staje się bardziej wydajna energetycznie? W jaki sposób ustawodawcy i tworzący politykę mogą ocenić rezultaty swoich działań w zakresie odnawialnych źródeł energii? Jak władze lokalne lub przedsiębiorstwa monitorują swoje wyniki w dziedzinie energetyki? Zarówno europejskie jak i narodowe inicjatywy polityczne w ramach inteligentnej energii oraz gospodarowania energią przez firmy w coraz większym stopniu opierają się na wymiernych i konkretnych celach. Oznacza to, że konieczne są wiarygodne dane i wypracowanie odpowiednich metod umożliwiających oszacowanie, monitorowanie i ocenę wyników. Z programu Inteligentna Energia dla Europy finansowanych jest wiele projektów mających na celu rozwiązanie tego problemu oraz poprawę możliwości oceny postępów w kierunku Europy inteligentniejszej energetycznie. Projekty ODYSSEE MURE i EUROBSER’ER są tego przykładami. Ocena wydajności energetycznej

Oszczędność energii w wysokości około 100  Mtoe

w Europie: ODYSSEE MURE

Niedawno zostały zaprezentowane i opublikowane tej korzystają Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ostateczne wyniki oraz raport z realizacji projektu ds. Energii i Transportu, Międzynarodowa Agencja ODYSSEE MURE, koordynowanego przez francuskiego Energetyczna oraz inne liczące się w tej dziedzinie eksperta od energetyki Didiera Bosseboeufa z organizacje. d pa w ń u s l t e w tn o i w eg ej o a  g p e r n j cj e i k  t e u n  er b g y e ł t o y  cz m n o ej n  i A to D r E o M w E a . n  i C e e  le ro m z t w e o g j o u   OcenatendencjiwkrajachPiętnastkiprzyużyciud a a jn ny o c ść h   dajnościener o getycznejw15krajachUE,łączącw e O n D e Y rg SS et E y E c  z w n y a k  a k z o a n ła s , u ż m e e o n d t  ó 1 w 99  0 k  o d ń o c 2 o 0 w 0 y 4 c r h o  k p u o  p w r y a d wiłasię wy sobie zakresy działania dwóch niegdyś odrębnych średnio o 11%, co pozwoliłona oszczędność energii inicjatyw: w wysokości około 100 milionów ton ekwiwalentu - ODYSSEE,to szczegółowa baza danych w dziedzinieropy. między poszczególnymi krajami były Różnice wydajności energetycznej, która stała się punktem jednak olbrzymie - podczas gdy w najlepszych odniesienia dla oceny efektywności energetycznejenergetyczna poprawiła się nawet do 20%,wydajność w „starych” krajach członkowskich UE. Dane z  w innych krajach odnotowano poprawę wysokości ostatnich 15 lat, łącznie z informacjami o emisjach CO 2 , 4%. Szczegółowe informacje znajdują się na stronach umożliwiają użytkownikom sprawdzenie i porównanie internetowych projektu. wszystkich sektorów oraz poszczególnych typów  Po rozszerzeniach UE dane O URE o użytkownikówkońcowych. uzupełnianeoinformacjen D a Y  S te SE m E a  t M nowy s c ą hP b a e ń c s n t i w e   -MURE,to baza danych zawierająca informacje na temat Członkowskich za pośrednictwem projektu EEE-NMC, około 1000 działań w zakresie oszczędności energii którym również kieruje agencja ADEME. Projekt ten podejmowanych przez UE i „stare” kraje członkowskie. rozszerza metodologię ODYSSEE MURE na wszystkie kraje Zawiera ona szeroką gamę środków kontrolnych, fiskalnych rozszerzonej UE, dostarczając organom podejmującym i finansowych, łącznie z kampaniami informacyjnymi, decyzje w Unii lepsze i bardziej kompletne dane na audytami energetycznymi oraz wynegocjowanymi temat wydajności energetycznej. porozumieniami w czterech sektorach: gospodarstwa domowe, transport, przemysł i usługi. Didier Bosseboeuf ADEME - Fr c a Połączenie tych dwóch inicjatyw ułatwiło monitorowanie idd jan ssbor.iea@fueobe rf.emed wydajności energetycznej i kształtowania się poziomu T [phone] emisji CO 2 oraz ocenę narodowych polityk i dyrektyw  nWskaźnik da wspólnotowych w dziedzinie wydajności energetycznej. B łua j iywtegrnzcyicśoene chja    wejra k Sieć złożona z 15 zespołów krajowych, w skład których U w E- w 2 w 5 . i o w dysse g e- r i i n i: dicators.org wchodzili przeważnie przedstawiciele narodowych d ności en  agencji zajmujących się efektywnością energetyczną, D w z w ia w ła . n m i u a r  e w 2  . z c a o k m  ergetycznej: ajresie wy regularnie aktualizowała bazę danych. Obecnie z bazy

P r ze g l ą dk t u a l n o ś c ia  n te l i g e n t n a E n e rg i a p ro g r a m u I d l a Eu ro py,   1N r 0 0 7 2 - i e c i e ń- Kw s t ro n a 

_ IEEA 01.indd 4

25/04/07 14:45:41