Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union 1996 Europäische Kommission Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union Jahresbericht 1996 Beschäftigung asoziale Angelegenheiten Chancengleichheit Europäische Kommission Generaldirektion Beschäftigung, Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten Referat V/D/5 Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet, Server Europa (http://europa.eu.int). Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung. Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1997 ISBN 92-827-8235-2 © EGKS-EG-EAG, Brüssel · Luxemburg, 1997 Nachdruck - ausgenommen zu kommerziellen Zwecken - mit Quellenangabe gestattet. Printed in the United Kingdom INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 5 EINLEITENDE ZUSAMMENFASSUNG 7 TEILI KAPITEL DIE BILDUNG VON PARTNERSCHAFTEN IN EINER SICH VERÄNDERNDEN GESELLSCHAFT 15 1.1 „Mainstreaming" und Integration 15 1.2 Strukturfonds und Chancengleichheit 21 1.3 Der soziale Dialog und die Sozialpartner8 FRA UEN UND MÄNNER IN EINER SICH WANDELNDEN WIRTSCHAFT 29 2.1 Chancengleichheit und Wirtschaft 29 2.2 Die europäische Beschäftigungsstrategie und die einzelstaatlichen Mehrjahresprogramme 42 2.3 Wirtschaft und Unternehmerinnen 54 VEREINBARKEIT VON FAMILIEN- UND BERUFSLEBEN 57 3.1 Kinder und ihre Auswirkung auf die Beschäftigungssituation der Eltern 57 3.2 Elternurlaub 63 3.