Encodage phonologique et production de la parole - article ; n°3 ; vol.98, pg 475-509

L.Ferrand

Description

L'année psychologique - Année 1998 - Volume 98 - Numéro 3 - Pages 475-509
Résumé
Nous présentons dans un premier temps le modèle d'encodage phonologique de la production de la parole proposé par Levelt et Wheeldon (1994). Dans un second temps, nous présentons brièvement les méthodes utilisées pour étudier ce processus. Dans une troisième partie, nous passons en revue les résultats anciens et nouveaux, comprenant les erreurs de production, le phénomène du mot-sur-le-bout-de-la-langue, les résultats issus des paradigmes de temps de réaction, ainsi que les données de la neuropsychologie. Dans la dernière partie, nous montrons que la syllabe constitue une unité naturelle de production de la parole, et nous suggérons que la représentation des syllabes spécifie à la fois le contenu phonologique et la structure abstraite.
Mots-clés : encodage phonologique, planification de la parole, syllabe.
Summary : Phonological encoding in speech production.
This paper begins with a presentation of Levelt and Wheeldon's (1994) model of phonological encoding in language production. Then, the methods used to study this process are presented. In a third part, data on phonological encoding, including speech errors, the tip of the tongue phenomenon, reaction times studies and neuropsychological studies are reviewed. Finally, evidence for the syllable's role as a unit of speech production is presented. A mixed representation of the syllable in which syllables are both chunks and schemas is suggested.
Key words : phonological encoding, speech planning, syllable.
35 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: L-annee-psychologique
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 106
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Ludovic Ferrand
Encodage phonologique et production de la parole
In: L'année psychologique. 1998 vol. 98, n°3. pp. 475-509.
Résumé
Nous présentons dans un premier temps le modèle d'encodage phonologique de la production de la parole proposé par Levelt et
Wheeldon (1994). Dans un second temps, nous présentons brièvement les méthodes utilisées pour étudier ce processus. Dans
une troisième partie, nous passons en revue les résultats anciens et nouveaux, comprenant les erreurs de production, le
phénomène du mot-sur-le-bout-de-la-langue, les résultats issus des paradigmes de temps de réaction, ainsi que les données de
la neuropsychologie. Dans la dernière partie, nous montrons que la syllabe constitue une unité naturelle de production de la
parole, et nous suggérons que la représentation des syllabes spécifie à la fois le contenu phonologique et la structure abstraite.
Mots-clés : encodage phonologique, planification de la parole, syllabe.
Abstract
Summary : Phonological encoding in speech production.
This paper begins with a presentation of Levelt and Wheeldon's (1994) model of phonological encoding in language production.
Then, the methods used to study this process are presented. In a third part, data on phonological encoding, including speech
errors, the tip of the tongue phenomenon, reaction times studies and neuropsychological studies are reviewed. Finally, evidence
for the syllable's role as a unit of speech production is presented. A mixed representation of the syllable in which syllables are
both chunks and schemas is suggested.
Key words : phonological encoding, speech planning, syllable.
Citer ce document / Cite this document :
Ferrand Ludovic. Encodage phonologique et production de la parole. In: L'année psychologique. 1998 vol. 98, n°3. pp. 475-509.
doi : 10.3406/psy.1998.28580
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/psy_0003-5033_1998_num_98_3_28580L'Année psychologique, 1998, 98, 475-509
REVUES CRITIQUES
Laboratoire de Psychologie expérimentale
CNRS URA 316, EPHE
Université René- Descartes, Paris V1
ENCODAGE PHONOLOGIQUE
ET PRODUCTION DE LA PAROLE
par Ludovic FERRAND2
SUMMARY : Phonological encoding in speech production.
This paper begins with a presentation of Levelt and Wheeldon's (1994)
model of phonological encoding in language production. Then, the methods
used to study this process are presented. In a third part, data on phonological
encoding, including speech errors, the tip of the tongue phenomenon, reaction
times studies and neuropsychological studies are reviewed. Finally, evidence
for the syllable's role as a unit of speech production is presented. A mixed
representation of the syllable in which syllables are both chunks and schémas is
suggested.
Key words : phonological encoding, speech planning, syllable.
Parler est une de nos occupations préférées.
Nous passons plusieurs heures par jour à discuter,
raconter des histoires, débattre, argumenter... et,
bien sûr, à nous parler à nous-mêmes.
Willem J. Levelt (1989).
Depuis une vingtaine d'années, l'étude psycholinguistique de la pro
duction de la parole a connu un nouvel essor grâce à l'analyse des erreurs
de production et à l'invention de nouveaux paradigmes de temps de réac-
1 . 28, rue Serpente, 75006 Paris.
E-mail:ludovic. [e-mail]
2. Cet article traite essentiellement de la production de mots isolés. Pour
une revue de question de l'encodage phonologique traitant des phrases, nous
renvoyons le lecteur à Levelt (1989) et Fayol (1997). De la même manière, pour
l'encodage morphologique des mots au cours de la production de la parole, le
lecteur est renvoyé à Roelofs (1996). Ludovic Ferrand 476
tion, et ce chez l'adulte normal ou cérébro-lésé. Ces résultats ont conduit à
l'émergence d'un modèle théorique de la production de la parole développé
essentiellement par Willem Levelt (1989, 1992, 1993) qui comporterait en
gros trois étapes majeures : la conceptualisation, la formulation, et l'articu
lation (voir fig. 1).
Schématiquement, l'étape de formulation des mots peut se découper en
deux sous-étapes : l'étape d'encodage grammatical (ou de sélection lexicale)
et l'étape d'encodage phonologique. Dans l'étape d'encodage grammatical,
le locuteur doit d'abord récupérer les informations sémantiques et syntaxi
ques associées au mot qu'il désire exprimer (ce que Levelt appelle des lem
mas). Dans l'étape d'encodage phonologique, il doit ensuite récupérer sa
forme phonologique (ce que Levelt appelle des lexemes) et ses informations
associées (comme les segments, le nombre de syllabes, l'accent, etc.).
CONCEVOIR
'modèle du discourse génération du
message encyclopédie,
etc. 1 »Monitoring
Messa ge Preverbal
FORMULER
SYSTEME
Encodage DE
Grammatical COMPREHENSION!
DE LA PAROLE
Encodage
Phonologique
Plan Phonétique Suite Phonétique
ARTICULER AUDITION
Fig. 1. — Modèle général de la production de la parole
(adapté de Levelt, 1989)
A general model of speech production
(adapted from Levelt, 1989) Produire les mots
UN MODELE DE L'ENCODAGE PHONOLOGIQUE
(Levelt et Wheeldon, 1994)
Dans cet article, nous ne traiterons que de l'étape d'encodage phonolog
ique. Pour chaque mot sélectionné, le locuteur va récupérer un code pho
nologique, la forme phonologique spécifiée dans le lexique mental. Cette
forme phonologique, appelée lexeme, va être utilisée pour créer un pro-
ENCODAGE PHONOLOGIQUE
RECUPERATION Lexique
DU LEXEME "[ Mental \
V Lexemes y
COMPOSITION STRUCTURE
SEGMENTALE METRIQUE
FORMATION
DU MOT
PHONOLOGIQUE
ASSOCIATION
SEGMENTALE +
METRIQUE
RECUPERATION
DES SYLLABES
ARTICULATION
Fig. 2. — Modèle de l'encodage phonologique
au cours de la production de la parole
(adapté de Levelt et Wheeldon, 1994)
A model of phonological encoding in speech production
(adapted from Levelt and Wheeldon, 1994) 478 Ludovic Ferrand
gramme phonétique pour le mot considéré. Levelt et Wheeldon (1994) ont
proposé les étapes suivantes concernant l'encodage phonologique.
Une première étape de l'encodage phonologique est l'activation ou la
récupération de la forme phonologique du mot sélectionné (ou lexeme)
dans le lexique mental. La figure 2 illustre cet encodage phonologique pour
deux mots en parole continue, mon et avion, tels qu'on peut les trouver
dans la phrase C'est mon avion. La plupart des théories de l'encodage pho
nologique font la distinction entre deux types d'information phonolo
gique : l'information segmentale et l'information métrique du mot. L'info
rmation segmentale correspond à la structure phonétique du mot,
c'est-à-dire la composition des consonnes, des groupes de consonnes, des
voyelles, etc. Les théories diffèrent quant au degré de spécification, allant
d'une sous-spécification (Stemberger, 1983) à une spécification phoné-
mique entière (Crompton, 1981). Dans le modèle, les segments sont simple
ment représentés sous la forme de consonnes (C) et de voyelles (V).
L'information métrique correspond à la trame du mot (Shattuck-Huf-
nagel, 1979). Cette information contient le nombre de syllabes d'un mot
donné et sa structure accentuelle, c'est-à-dire, le stress lexical sur les syl
labes successives. On considère généralement que l'information métrique
est récupérée indépendamment de l'information segmentale. C'est le cas
notamment dans le phénomène du mot-sur-le-bout-de-la-langue, puisque
nous sommes incapables de retrouver le mot considéré, mais nous pouvons
retrouver correctement son accent et le nombre de syllabes, comme nous le
verrons par la suite.
Comment les segments sont associés aux trames métriques ? La plu
part des théories classiques se sont limitées à l'encodage phonologique de
mots isolés. Néanmoins, comme le font remarquer Levelt et Wheeldon
(1994), au cours de la parole continue, les locuteurs ne concatènent pas des
mots, mais créent des structures métriques rythmiques prononçables qui
ignorent largement les frontières lexicales des mots. Ce qui compte sont les
mots phonologiques (ou groupes clitiques). Dans la phrase C'est mon avion,
on obtient le mot phonologique navion. Les mots phonologiques sont du
domaine de la syllabification. Le mot phonologique navion est syllabifié en