L'influence des médias sur l'opinion publique relative à la criminalité : un phénomène exceptionnel ? - article ; n°2 ; vol.4, pg 107-129

J. J.M.Vandijk

Description

Déviance et société - Année 1980 - Volume 4 - Numéro 2 - Pages 107-129
Quoiqu'il existe une relation statistique entre la fréquence avec laquelle les hommes reçoivent des messages sur la criminalité et leurs opinions, les experts en communication de masse estiment peu probable que les media influencent réellement ces opinions. La théorie courante dit en effet que les hommes sont sensibles aux seuls messages qui confirment leurs opinions déjà établies. Dans cet article sont analysés des résultats de recherche qui démontrent que les journaux aussi bien que la télévision bombardent constamment la population avec des images stéréotypées sur le crime et les criminels. Presque personne n'échappe à la réception de ces images. Pour cette raison l'applicabilité de l'hypothèse mirror not moulder à l'information sur la criminalité est mise en doute. Les messages des media ont une très grande influence sur les femmes, les personnes âgées et les gens à faible niveau d'éducation. Cela pourrait expliquer les très forts sentiments d'insécurité qu'on retrouve dans ces groupes. Les données qui sont désormais disponibles semblent justifier une continuation de la recherche dans ce domaine.
Regardless of the fact that the frequency by which people receive messages about crime and their opinions are statistically correlated, experts in mass communication believe that the media do not really influence opinions. In fact, the current theory holds that people are open to messages confirming their already established opinions only. This article analyzes the results of a research proving that newspapers and television alike constantly drowns the population in floods of stereotypes about crime and criminals. Almost nobody can avoid receiving these messages.
This seems to shed some doubts on how adequately the principle mirror and moulder can be applied to the information on crime. Media messages exercize an important influence on women, elderly people and the poorly educated. This may be an explanation for the very strong feelings of insecurity found in these groups. The data now available seems to justify further research in this field.
Obwohl eine statistische Correlation zwischen der Häufigkeit, mit der Menschen Botschaften uber die Kriminalität empfangen, und ihren Ansichten besteht, halten die Experten der Massenkommunikation eine effektive Einflussnahme der Medien auf diese Meinungen fur unwahr- scheinlich. Die landläufige Theorie besteht vielmehr in der Annahme, doss Menschen nur denjenigen Botschaften Gehör schenken, die ihre vorgefassten Meinungen bestdtigen.
Dieser Betrag analysiert die Ergebnisse einer Forschung, nach der sowohl Zeitungen une auch Fernsehen die Bevölkerung ständig mit Stereotypen uber Verbrechen und Verbrecher bombardieren. Beinahe niemand kann es verhindern, selber solche Bilder zu empfangen. Deswegen ist fragwiirdig, ob die Hypothese mirror not moulder auf die Information uber Kriminalität überhaupt anwendbar ist. Die Botschaften der Medien beeinflussen besonders stark Frauen, altere Menschen und solche mit geringem Bildungsniveau. Dies könnte eine Erklärung fur die sehr starken Gefühle der Unsicherheit in diesen Gruppen liefern. Die Daten, die uns nun zur Verfugung stehen, scheinen eine Weiterfuhrung der Forschung auf diesem Gebiet zu rechtfertigen.
Hoewel er een statistisch verband blijkt te bestaan tussen de regelmaat waarmee mensen mediaboodschappen over misdaad ont- vangen en hun meningen ten aanzien van de misdaad wordt het door mediadeskundigen weinig aannemelijk geacht dot de media deze meningen werkelijk beinvloeden. De gangbare theoretische opvatting luidt immers dat mensen zich uitsluitend openstellen voor mediaboodschappen die hun reeds aanwezige meningen bevestigen. In dit artikel worden onderzoekuitkomsten besproken waaruit blijkt dat de dagbladen en televisiestations gezamenlijk de bevolking aanhoudend bombarderen met stereotype beelden over misdaad en misdadigers. Vrijwel niemand kan zich aan de ontvangst van deze beelden onttrekken. Om deze reden wordt de toepasbaarheid van de mirror not moulder hypothèse op de misdaadverslaggeving in twijfel getrokken. De mediaboodschappen over misdaad hebben een extra groot bereik onder vrouwen, bejaarden en mensen met een laag opleidingsniveau. Dit gegeven zou een verklaring kunnen zijn voor de sterke gevoelens van onveiligheid die men juist onder deze bevolkingsgroepen aantreft. De nu beschikbare gegevens lijken een voortzetting van het onderzoek hiernaar te rechtvaardigen.
23 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: DEVIANCE_ET_SOCIETE
• Publié le: 01 janvier 1980
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait