La consommation des ménages en 2001

Description

En 2001, la dépense de consommation des ménages a augmenté de 2,6 % en volume, aux prix de l'année précédente (après + 2,5 % en 2000). Elle a été favorisée par la forte progression du pouvoir d'achat. La hausse des dépenses pour le matériel informatique et les biens et services de télécommunications est restée vive, moins forte cependant qu'en 2000. Les achats d'automobiles ont renoué avec une croissance soutenue, après une année de repli. Les dépenses en produits énergétiques, affectées par le renchérissement des prix pétroliers en 2000, ont augmenté à nouveau en 2001. Les services de transport ont ralenti, de même que les dépenses pour les hôtels-cafés-restaurants. Enfin, les dépenses alimentaires sont restées assez étales. L'Insee-Résultats sur la consommation des ménages change de formule. Pour la première fois, il rassemble : - un ouvrage papier comportant une analyse des résultats avec des tableaux synthétiques, - un cédérom contenant les tableaux annuels détaillés de consommation des ménages. En outre, les séries sont maintenant disponibles sur longue période : 1959-2001.

Sujets

• INSEE
• Niveau de vie
• Comptabilité nationale
• Ménage
• Dépense
• Transport
• Santé
• Logement
• Informatique
• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: insee
• Nombre de lectures: 49
• Langue: Français

Extrait

Insee Résultats La consommation

des ménages en 2001
Économie
n° 4
Septembre 2002
« Synthèses des biens et services »
Section « Consommation des ménages »
Sources et méthodes
Introduction...............................................................3
La consommation dans le système de comptabilité
nationale SEC 95......................................................3
Nomenclatures.......................................................... 5
La notion de volume..................................................6
Bibliographie ............................................................. 7

Les données essentielles
L’analyse des résultats .............................................9
Les tableaux ........................................................... 28

Directeur
de la publication
Paul Champsaur
Le cédérom
Institut national
Présentation du cédérom........................................ 45 de la statistique
et des études Liste des tableaux................................................... 45
économiques

Direction générale
18 boulevard
Adolphe Pinard
75675 Paris cedex 14 Où et comment commander ?
Téléphone : 01 41 17 50 50
Fax : [phone] Les produits de l’Insee............................................ 46
www.insee.fr

Diffusion/abonnements
et ventes
voir en fin de volume

Impression
Jouve

© Insee 2002

La consommation des ménages en 2001



Cet Insee Résultat a été réalisé par la section "Consommation des ménages" de la division
"Synthèses des Biens et Services" de l'Insee. Élisabeth RIGNOLS en a dirigé la réalisation.

L’élaboration des séries annuelles de consommation et l’analyse des résultats ont été menées par :

Alimentation Élyane BLANCHE-BARBAT
Jacqueline ECHAMPE Christine MONCEAU

Habillement Aline BUARD Odile GROSMESNIL

Logement OdileGROSMESNIL
Élisabeth RIGNOLS

Equipement du logement Jean-François BARON
Aline BUARD
Odile GROSMESNIL Lionel MALEGUE

Santé Monique PAULY

Transports, culture et loisirs Jean-François BARON
Odile GROSMESNIL
ChristinMONCEAU

Communications Jean-François BARON Lionel MALEGUE

Autres biens et services Odile GROSMESNIL
Lionel MALEGUE

Les commentaires d’ensemble ont été rédigés par Élisabeth RIGNOLS.

Cette publication fait suite aux différents ouvrages annuels analysant la consommation des ménages
(voir bibliographie pages 6 à 8).
2ources et méthodes
Introduction
Pour la première fois, cet Insee-Résultats divisant la donnée en franc par 6,55957, valeur
consacré à la consommation des ménages du taux de change fixe euro/franc du 31
rassemble d’une part, en format papier, une décembre 1998. Ce calcul a été réalisé aussi
analyse de la consommation des ménages axée bien avant qu’après 1999 ; de cette façon, les
sur l’année 2001 accompagnée de tableaux évolutions ne sont pas affectées par le passage
synthétiques, d’autre part un cédérom à l’euro.
comportant les tableaux annuels détaillés de Les données des années 1959 à 2001 sont
consommation en séries longues (depuis 1959). publiées dans les concepts et nomenclatures de
L’« ouvrage papier » comporte donc nettement la base 95. La consommation des années 1959-
moins de tableaux que les numéros précédents ; 1999 l’est dans sa version définitive. Les chiffres
ces tableaux, ainsi que la documentation, sont en relatifs à l'année 2000 sont des estimations
outre moins détaillés. Par contre, les tableaux « semi-définitives » susceptibles d’être révisées
« habituels » sont disponibles sur le cédérom en 2003. La consommation de l'année 2001 est
avec une documentation développée. publiée ici dans sa première version dite
Pour la première fois également, tous les « provisoire » ; elle est susceptible d’être révisée
montants de consommation des ménages sont en 2003, puis en 2004.
exprimés en euros. Le passage des données en
francs aux données en euros a été obtenu en
La consommation
dans le système de comptabilité nationale SEC 95
Les comptes nationaux français en base 95 sont en nature des administrations », correspond aux
établis selon le système européen de remboursements de sécurité sociale, aux aides
comptabilité SEC 95. Dans ce nouveau système aux logements, aux dépenses des adminis-
de comptabilité nationale, qui remplace le trations en éducation, en santé, etc.
système élargi de comptabilité nationale (adapté
De la dépense de consommation finale du SEC 79) de la base 80, deux concepts de
des ménages... consommation finale sont distingués : la dépense
La consommation des ménages qui doit être de consommation finale et la consommation
évaluée est celle des ménages résidents, qu'elle finale effective. La dépense de consommation
ait lieu dans ou hors du territoire économique finale des ménages recouvre les dépenses
national. Selon le SEC 95, « on considère consacrées par les ménages résidents à
comme unités résidentes les ménages qui ont un l’acquisition de biens et services utilisés pour la
centre d’intérêt économique dans le pays, même satisfaction directe des besoins humains
s’ils se rendent à l’étranger pour une courte « individuels ». Alors que la dépense de
durée (moins d’un an) ». Le territoire économique consommation se limite aux dépenses que les
français inclut désormais les départements ménages supportent directement, la
d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique, consommation finale effective des ménages
Réunion), mais exclut toujours Monaco et les recouvre l’ensemble des biens et services qu’ils
territoires d’outre-mer. utilisent effectivement (ou consomment) quelle
Pour des raisons statistiques, on ne peut évaluer que soit la manière dont ils sont financés. L’écart
dans un premier temps, par produits, qu'une entre les deux notions, les « transferts sociaux
La consommation des ménages en 2001 3 consommation territoriale, représentant l'ensem- gardiens d'immeubles), qui ont leur contrepartie
ble des achats effectués sur le territoire par des en production pour compte propre des ménages.
ménages résidents ou non. La consommation est La comptabilité nationale ne classe pas en
obtenue en retranchant la consommation des consommation l'achat et les gros travaux
non-résidents sur le territoire et en additionnant d'amélioration du logement, les intérêts liés à
la consommation des résidents hors du territoire. ceux-ci, les impôts. Elle ne retrace pas non plus
Les données nécessaires sont obtenues par un les achats de ménages à d'autres ménages :
traitement particulier de la balance des seules les marges commerciales des revendeurs
paiements. sont prises en compte. C'est notamment le cas
Les biens et services marchands constituent pour le poste « voitures d'occasion ». De plus, la
l’essentiel de la dépense des ménages ; ils dépense de consommation des ménages n’inclut
correspondent aux achats de biens neufs (sauf pas la valeur ajoutée domestique (préparation
les logements mais y compris les achats en des repas, travail ménager, aide aux enfants
leasing pour les automobiles), aux achats de dans leurs devoirs scolaire, bricolage…).
véhicules d'occasion (passant par le commerce),
… à la consommation finale effective et aux achats de services marchands. Ils
des ménages comprennent aussi l'autoconsommation de
Pour passer de la dépense de consommation produits alimentaires, les avantages en nature
des ménages à la consommation effective, il faut fournis par les employeurs à leurs salariés ou par
ajouter les transferts sociaux en nature versés l'armée aux militaires, les loyers « imputés » des
par les APU et ISBLSM, qui constituent une logements occupés par leurs propriétaires, qui,
dépense de consommation pour celles-ci. tous, viennent en contrepartie des revenus de
Les dépenses de consommation finale des même montant inclus dans le revenu disponibl